Arad - Die Eröffnung eines neuen Grenzübergangs nach Ungarn hat die Kommunalverwaltung der Gemeinde Iratoşu beim rumänischen Ministerium der Verwaltung und des Innern beantragt. Laut Atila Papp, Bürgermeister der Arader Gemeinde, hat die Gemeindeverwaltung die Eröffnung eines ständigen Grenzübergangs zwischen der Gemeinde und der ungarischen Grenzgemeinde Dombegyház beantragt. Eigentlich soll dieser Vertrag auf die nächsten zwei Jahre befristet...

Bukarest (ADZ) - Die Parlamentsferien sind vorbei – entsprechend nahmen die beiden Kammern der rumänischen Legislative am Montag ihre Arbeiten wieder auf. Als erstes wurden im Senat die Fraktionschefs festgelegt und die Zusammensetzung der Fachausschüsse sowie der ständigen Leitungsausschüsse gewählt.

Die Koalitionsparteien teilten zudem mit, auch ihre Prioritäten in dieser Parlamentssession bekanntgeben zu wollen. Angesichts der Anfang...

Temeswar – Das Stadtfestival Bega Bulevard startet am kommenden Wochenende. Bereits zum fünften Mal veranstaltet der Rotaract Club Temeswar zusammen mit dem Interact und Rotary Club sowie der Stadtverwaltung Temeswar das traditionelle Entenrennen auf der Bega. Bürger können kleine nummerierte Gummienten erwerben, die dann  auf der Bega um die Wette schwimmen werden.

Den glücklichen Besitzern der ersten 20 Enten, die die Ziellinie passieren,...

Reschitza - Auf der jüngsten Tagung des Kreisrats Karasch-Severin sind die Transportlizenzen für den öffentlichen Verkehr verteilt worden, die bis Jahresende gelten. Angeschlossen an diesen Punkt, aber außerhalb der Tagesordnung, ließ Kreisratspräsident Sorin Frunzăverde die Mitglieder des Kreisparlaments darüber abstimmen, ob sie mit dem Namen „Ripensia“ für den Katamaran einverstanden sind, der seit einiger Zeit im Donauhafen von Neumoldowa vor...

Bukarest (ADZ) - Im September will das Finanzministerium insgesamt 3,3 Milliarden Lei auf dem rumänischen Kapitalmarkt borgen. Im August hatte das Finanzministerium Anleihen in Gesamthöhe von 2,5 Milliarden Lei vorgesehen, aber wegen der hohen Rendite nur 1,4 Milliarden Lei geborgt. In einem Bloomberg-Interview hatte Erik de Vrijer, der Chef der IWF-Mission in Rumänien, den rumänischen Behörden empfohlen, die höheren Zinsen zu akzeptieren.Seit...

Bukarest (ADZ) - Die Arbeitslosenquote ist in Rumänien im Juli saisonbeglichen und im Vormonatsvergleich um 0,3 Prozentpunkte auf 7,0 Prozent weiter gesunken. Gegenüber Juli vorigen Jahres war die Arbeitslosenquote nach ILO-Standards allerdings um 0,5 Prozentpunkte niedriger. Nach Schätzung des Statistikamtes gab es Ende Juli in Rumänien rund 694.000 Arbeitslose, das wären 33.000 weniger als im Juni (727.000) und 38.000 weniger als im Juli 2011....

Bukarest (ADZ)- Die Schulden der Unternehmen, die über 300 Millionen Lei Verbindlichkeiten an das Staatsbudget zu entrichten haben, werden über einen Zeitraum von sieben Jahren gestreckt. Zu diesen Unternehmen zählen laut Regierungssprecher Andrei Zaharescu das staatliche Fernsehen TVR, sowie die Transportgesellschaften CFR Marfă und CFR S.A.

Die Regierung hat hierfür ein Memorandum gebilligt, welches die Notverordnung 29/2011 in der Hinsicht...

Hermannstadt - Von juristischem Standpunkt aus wiedereröffnet wurde das Spital in Heltau/Cisnădie am Freitagmittag. Die Krankenbetreuung könnte ab dem 17. September erteilt werden. Zurzeit nimmt die  Krankenhaus-Managerin Dorina Hanzu Dăncăneţ die Einstellungen der Ärzte und des Betreuungspersonals vor und sorgt für die Inbetriebnahme der Apparatur sowie die Vorbereitung der Räume. Das Heltauer Krankenhaus war im vorigen Frühjahr im Rahmen der...

Wieviele Bürger wo und wie leben, deren Muttersprache und deren Kirche beschäftigt Volksgruppen, Politiker, Kommunalverwaltungen und Unternehmer gleichermaßen. Darüber sollte die Volkszählung vom Herbst 2011 Aufschluss geben. In Ansätzen ist bereits einiges bekannt, Teilergebnisse veröffentlichte nun das Statistikamt. Jenes in Temeswar/Timişoara belegte einige Zahlen aus dem Verwaltungskreis Temesch/Timiş. Dabei geht es um 650.544 Personen mit...

Bukarest/Brüssel (ADZ) - In einem Interview mit der französischen Tageszeitung „Le Monde“ hat EU-Vizepräsidentin Viviane Reding am Wochenende den baldigen Beitritt Rumäniens zum grenzkontrollfreien Schengenraum in Frage gestellt. Es würde sie nicht überraschen, falls dieser verschoben werde, sagte Reding. Die EU-Kommission behalte Rumänien zurzeit „nach einer Art parlamentarischem Putsch“ streng im Auge – glücklicherweise habe sie gemeinsam mit...