Bukarest (ADZ) - Angesichts des haushohen Wahlsieges der Sozialliberalen Union (USL) hat praktisch keiner ihrer Spitzenpolitiker den (Wieder-)Einzug ins Parlament verpasst. Dafür gibt es sowohl in den Reihen der Wahlallianz ARD als auch des Ungarnverbandes (UDMR) etliche namhafte Verlierer: So etwa schaffte es der bisherige UDMR-Senator György Frunda, einer der langlebigsten ungarischen Politiker im rumänischen Parlament, nach insgesamt sechs...

Hermannstadt - Fast doppelt so viele Stimmen wie vor vier Jahren hat das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) bei den Parlamentswahlen am Sonntag erhalten: Waren es 2008 insgesamt 23.190 Voten gewesen, konnte der DFDR-Kandidat Ovidiu Ganţ diesmal 39.175 Stimmen auf sich vereinen. Das Ergebnis gab das Zentrale Wahlbüro Dienstagmittag bekannt. Damit befindet er sich nach den vier Parteien bzw- Parteienbündnissen, die den Einzug ins...

Anfang Dezember nahmen Freunde und Verwandte Abschied von Oberförster i. R. Walter Frank. Mit Walter Frank verlässt uns ein passionierter Forstmann und engagierter Naturschützer. Ich habe Walter Frank Ende der 90er Jahre kennen- und schätzen gelernt, zu einer Zeit, als Scharen deutscher Forstleute und Naturschützer aufmerksam wurden auf die einmaligen Wälder der rumänischen Karpaten und speziell auf die Urwälder Südwestrumäniens. An den...

Bukarest (ADZ) - Die Autohändler sowie Reparatur- und Wartungsdienstleister haben in den ersten zehn Monaten 2012 saison- und arbeitstagbereinigt 4,4 Prozent weniger Umsatz als in der Vergleichsperiode des Vorjahres gemacht (nach neun Monaten waren es minus 3,3 Prozent, nach sechs Monaten minus 1,7 Prozent). Das berichtete das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest. Im Oktober sank der Umsatz der Kfz-Branche gegenüber September um...

Hermannstadt - Was sucht ein neunjähriger Junge auf einem Piratenschiff und warum trägt er eine Augenklappe? Warum hat der Kapitän dieses Schiffs ein Plastikbein? Und schließlich, was haben diese beiden Charaktere gemeinsam? Die Antworten auf diese und viele weitere Fragen bekamen rund 70 Schüler am Montagmittag im Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt/Sibiu. Dort las der deutsche Schauspieler, Komiker, Sänger und Schriftsteller Thommi Baake aus...

Bukarest - In den ersten zehn Monaten 2012 hat der Dienstleistungssektor saison- und arbeitstagbereinigt rund 1,2 Prozent weniger Umsatz als in der derselben Periode des Vorjahres gemacht (nach neun Monaten waren es minus 1,7 Prozent , nach sechs Monaten minus 2,6 Prozent). Gegenüber dem Vormonat September machten die Dienstleister im Oktober 2012 saison- und arbeitstagbereinigt 2,7 Prozent mehr Umsatz. Auch im Vergleich zu Oktober 2011 stieg der...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Victor Ponta, Premier und PSD-Vorsitzender, erklärte Dienstag, dass er auf der ersten Sitzung des Nationalen Exekutivkomitees der PSD die Fusion zwischen seiner Partei und der Nationalen Union für den Fortschritt Rumäniens (UNPR) vorschlagen werde. Der gleiche Vorschlag ist auch von dieser Partei gekommen. Ponta sagte, dass die beiden Parteien eine gemeinsame Parlamentsfraktion bilden werden.Andererseits ist für Februar...

Bukarest - In Rumänien ist die Jahresinflationsrate weiter gesunken, von 4,96 Prozent im Oktober auf 4,56 Prozent im November, nachdem die Verbraucherpreise im Schnitt nur um 0,04 Prozent gestiegen sind. Nach Angaben des Statistikamtes (INS) legten die Nahrungsgüterpreise um 0,29 Prozent zu. Nicht-Nahrungsgüter hingegen waren im Schnitt um 0,10 Prozent und Dienstleistungen um 0,14 Prozent billiger als im Oktober. Die Nationalbank hatte Anfang...

Hermannstadt - Manche Kinder scheinen das ganze Jahr über besonders brav gewesen zu sein. Zu ihnen kommt der Weihnachtsmann ganze zwei Wochen früher. Im Ţiglari-Viertel von Hermannstadt/Sibiu machten sich die Zöglinge der Stiftung „Edelweiss“ bereits am Dienstag auf die Suche nach dem rotgekleideten Mann mit Geschenken auf. Sie zogen singend und „Weihnachtsmann“ rufend vom Stiftungssitz durch die Straßen bis sie in der Nähe des Bindersees den mit...