Die Absolventen der Journalistik-Abteilung in Temeswar/Timi{oara haben einen Schwur abgelegt: Sie werden die Demokratie verteidigen und die Bürger korrekt und objektiv informieren. Symbolisch soll aber diese Geste bleiben, denn die Praxis sieht in einer politisch geprägten Medienwelt viel anders aus. Ein Teil der Absolventen haben sich geweigert, den Schwur abzulegen, viele wollen überhaupt nicht in der Branche arbeiten.Es soll ein „moralischer...

Sieht sie nicht gut oder steigt ihre ältere Schwester Cecilia nur im Unterrock vor Robbie in den Brunnen? Die zwölfjährige Briony blickt aus dem Fenster und deutet die Szene falsch. Leider wird dieses kindische Missverständnis das Leben der Protagonisten jahrelang in tragischer Weise prägen. Mit diesem unerwarteten Twist gelingt es Ian McEwan in seinem Roman „Abbitte“ seine Leser schon von Anfang an zu überraschen und somit auch an die Lektüre zu...

Die Macher von „Die fantastischen fliegenden Bücher des Morris Lessmore“ haben sich wirklich was einfallen lassen: Sie bieten einen Kurzfilm an, der sich wie ein interaktives E-Book „lesen“ lässt. Pixar-Illustrator William Joyce und Regisseur Brandon Oldenburg erzählen eine rührende Geschichte über Bücher, Liebe und eine magische Gefangenschaft.Bücher lassen sich am besten in einer magischen „Gefangenschaft“ schreiben – weit weg vom Menschlichen...

Bukarest (ADZ) - Zwei Monate regnete es nicht im Landkreis Temesch/Timiş und Covasna beklagt die schlimmste Dürre seit 1946. 20 Prozent des landwirtschaftlichen Anbaus auf 197.000 Hektar Land in Temesch, je 30 Prozent auf über 172.000 Hektar in Covasna und 265.000 Hektar in Kronstadt/Braşov sind bereits aufgrund fehlender Niederschläge und Hitze schwer geschädigt. Betroffen sind vor allem Kartoffeln, Korn, Sonnenblumen, Mais und Soja, aber auch...

Bukarest/Brüssel (ADZ) - EU-Justizkommissarin Viviane Reding hat am Mittwoch angesichts der jüngst von der Regierung in Bukarest in Aussicht gestellten Kurskorrekturen konkrete Fortschritte gefordert. Sie sei „immer noch sehr besorgt über den Zustand der Demokratie“ in Rumänien angesichts der rechtsstaatlichen Defizite im Land, das gleiche gelte für die gesamte EU-Kommission, sagte Reding in Brüssel. Rumäniens Ministerpräsident Ponta werde sich...

Unter den Rumäniendeutschen ist die Deportation in die Bărăgan-Steppe von 1951 sowie das Umsiedeln und Verordnen von Zwangsdomizil einer Gruppe Personen aus mehreren Orten im Burzenland im Jahre 1952 als Repressionsmaßnahme des kommunistischen Regimes bekannt. An Letzteres hat Christof Hannak, einer der Betroffenen, aus Anlass der 60 Jahre seit der Jährung, kürzlich in einem Beitrag in der „Siebenbürgischen Zeitung“ erinnert. Diese...

Bukarest (ADZ) - Die Regierung beabsichtigt ein neues Präventivabkommen für den Zeitraum 2013-2015 mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) abzuschließen. Dies gab am Mittwoch Finanzminister Florin Georgescu auf einer Pressekonferenz bekannt. Bezüglich der genauen Summe des Abkommens sagte dieser allerdings, dass es noch zu früh sei, um darüber zu reden. Premier Victor Ponta erklärte am Dienstag seinerseits, dass Rumänien auch nach Ablauf des...

Bukarest (ADZ) - Die Währungsreserve des rumänischen Finanzministeriums, die auf Anraten der internationalen Organisationen (IWF, EU, Weltbank) für prekäre wirtschaftliche und finanzielle Zeiten in Europa angelegt worden war, schmilzt zusehends dahin. Letzte Tage hatte der suspendierte Staatschef Traian Băsescu in einem Fernsehgespräch aufgezeigt, dass der sogenannte „Buffer“ von den ursprünglichen 5 Milliarden Euro auf mittlerweile fast die...