Nachrichtenarchiv

Gericht verurteilt Dinescu wegen Inkompatibilität

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Oberste Gericht hat Freitag im Prozess der Integritätsbehörde ANI gegen den Dichter und Dissidenten Mircea Dinescu das endgültige Urteil gefällt, das diesem Inkompatibilität nachweist. Seit dem 27. März 2006 sei Mircea Dinescu sowohl Mitglied im Kollegium der Behörde zum Studium der Securitate-Akten CNSAS als auch auch Verwalter von zwei Handelsgesellschaften gewesen, was laut Inkompatibilitätsgesetzgebung nicht...

[mehr]

Sile Cămătaru in Deutschland festgenommen

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Samstag wurde auf der Autobahn Passau – Frankfurt der steckbrieflich gesuchte Bukarester Unterwelt-Boss Sile Cămătaru von deutschen Polizisten festgenommen, er soll in der kommenden Zeit nach Rumänien ausgeliefert werden. Das Ganze geht auf das Urteil des Obersten Gerichts von Freitag zurück, demzufolge die Brüder Vasile und Ion Balint, bekannt als Sile und Nuţu Cămătaru, noch Gefängnisstrafen abzusitzen haben. Die...

[mehr]

Wechselkurs auf neuem Rekordtief

Bukarest(ADZ/Mediafax) - Der Leu hat mit 4,4373 Lei je Euro eine neuen historischen Tiefststand erreicht, teilte die Nationalbank (BNR)  mit. Im Vergleich zum Dezember des Vorjahres ist das ein Anstieg um 2,5 Prozent im Laufe des Jahres 2012. Der bisherige Rekordwert von Freitag ist damit eingestellt.  Händler erwarten, dass die Nationalbank bald eingreift und dem Kurs ein Limit setzt. Zurzeit wirken sich Unsicherheiten über die angekündigten...

[mehr]

Dienstleistungen machen weniger Umsatz

Bukarest (ADZ) -  Im ersten Quartal 2012 hat die rumänische Dienstleistungsbranche 3,4 Prozent weniger Umsatz als in derselben Zeitspanne des Vorjahres gemacht, nachdem sie im Gesamtjahr 2011 eine Steigerung von 9,9 Prozent verzeichnet hatte. Gegenüber dem Vormonat gab es im März 2012 bei den Dienstleistern saison- und tageszahlbereinigt 4,2 Prozent mehr Umsatz. Im Vergleich zu März 2011 ging der Umsatz allerdings um 0,5 Prozent zurück, teilte...

[mehr]

OTV darf vorläufig noch senden

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Bukarester Appellationsgericht hat Freitag die erste Bestimmung des Hörfunk- und Fernsehrats, wonach die Sendelizenz von OTV auf die Hälfte verringert wurde, außer Kraft gesetzt. Dies bringt Dan Diaconescu die Sendelizenz nicht zurück, denn in der Sache wird am 21. Mai verhandelt. Ebenso werde der Sender auch die anderen drei Entscheidungen von CNA angreifen. Dem Sender von Dan  Diaconescu wird vorgeworfen,...

[mehr]

Titelkampf bleibt auch wegen Spielwiederholung spannend

Neu austragen, so die Devise des Rumänischen Fußballverbandes, nach der abgebrochenen Partie Uni Klausenburg – CFR Klausenburg. Da dieses Ergebnis in der Wertung der ersten rumänischen Fußballliga fehlt, kann man den FC Vaslui auch als Konjunkturleader rechnen. Dieser fühlt die Chance auf den ersten Titelgewinn in der Vereinsgeschichte so stark, dass er nun auf maximale Punktausbeute aus ist, auch wenn das manchmal nur ein magerer 1:0-Sieg gegen...

[mehr]

Zweite Liga: In Staffel eins ist alles noch möglich

Die Aufstiegsaspiranten der zweiten rumänischen Fußballliga holten am 26.Spieltag allesamt Punkte. Noch mehr: Außer den bereits promovierten Kickern von Gloria Bistritz haben alle andern Spitzenmannschaften Siege eingefahren. Für Poli Temeswar schoss der als Torkanone im Winter vom FC Argeş geholte Rover Cârstea seinen ersten Treffer im Dress seiner neuen Mannschaft und trug zum 2:0 gegen den Abstiegskandidaten Mureşul Deva bei. Auch der Dritte,...

[mehr]

Vier der insgesamt fünf Goldmedaillen bei Turn-EM gewonnen

Brüssel - Gelungene olypische Generalprobe für die rumänischen Turnerinnen: Knapp zweieinhalb Monate vor Beginn der Olympischen Spiele in London haben die von Octavian Bellu und Mariana Bitang trainierten Turnerinnen bei der  Europameisterschaft in Brüssel insgesamt vier Gold- und zwei Silbermedaillen gewonnen. Im Mannschafts-Wettbewerb gewann die rumänische Riege die Goldmedaille (176,288 Punkte) und entthronte somit den wieder mit Weltmeisterin...

[mehr]

Die Farben meiner Seele

Im Hintergrund ein Kinderlied, Donnergrollen, Glöckchenklang - oder sie steckt einem Kind einfach ein Gummibärli in den Mund und fragt: „Kannst du das mMalen?“ Was immer dabei herauskommt, für Roxana Ené ist es Herausforderung pur: erst dreht sie es linksrum, dann rechtsrum, hält es gegen den Himmel. Bis sie erkennt: ja, das muss es sein! Es ist ein bisschen wie Wolkenformen erraten. Dann kommt der Bleistift zum Einsatz. Vorsichtig skizziert sie...

[mehr]

Rumänische Regierung und EU sollten mehr tun

Über die Bedeutung der Früherziehung für Kinder aus armen Familien müsse man bei den Regierungsbehörden keine Überzeugungsarbeit leisten. Leslie Hawke, seit bald zwölf Jahren in Rumänien, anfangs als Freiwillige der US-Hilfsorganisation „Peace Corps“, seit 2004 zusammen mit Maria Gheorghiu als Mitbegründerin der Nichtregierungsorganisation (NGO) „Ovidiu Rom“, weiß das aus eigener Erfahrung. Die Mutter des Schauspielers Ethan Hawke, der sie auch...

[mehr]
Seite 6602 von 7047