Bukarest (Mediafax/ADZ) - Seit gestern kann die Gebühr für die Rovignette von Kunden des Handy-Netzes Orange per SMS bezahlt werden. Hierfür schickt man eine Kurzmitteilung mit der Registriernummer des Fahrzeugs und der Kategorie der Rovignette an die Nummer 7500. Der Provider antwortet mit einer SMS, die mit dem Text DA zu bestätigen ist. Anschließend erhält der Kunde eine Nachricht über Kosten und Gültigkeitsspanne der Rovignette. Wer die...

Hermannstadt - Es habe kein Buch dieser Art seit Juliana Fabritius-Dancu´s „Spaziergang durch Alt-Hermannstadt“ gegeben, meinte eine Zuhörerin der Buchvorstellung am Dienstagabend im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums. Fabritius-Dancu´s Buch wurde zuletzt im Jahr 1983 verlegt. Fast 30 Jahre später gibt es ein neues Büchlein, dass sich Hermannstadt/Sibiu und seinen Geschichten, seiner Kultur und Sehenswürdigkeiten – verschwundenen und...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Auf ihrer Sitzung von Dienstag hat die Regierung einem Vorschlag des Bildungsministeriums zugestimmt, wonach die Studenten Montag, den 10. Dezember, frei bekommen sollen, um Sonntag nach Hause zu den Wahlen fahren zu können. Die Hochschulen können dann selber bestimmen, wann die Kurse nachgeholt werden. Auf eine Frage, ob die Studenten zu diesem Zweck auch Gratisfahrten auf den öffentlichen Transportmitteln erhalten,...

Der fünfte Roman Cătălin Dorian Florescus steht seit November auch auf den rumänischen Bücherregalen in einer übersetzten Fassung von Mariana Barbulescu. Der Schweizer Autor mit rumänischen Wurzeln wurde für sein jüngstes Buch „Jakob beschließt zu lieben“  von der deutschsprachigen Presse und Kritik mit Lob überschüttet. Für ihn selbst stellt es einen Wendepunkt in seiner inzwischen zehnjährigen Karriere als Schriftsteller dar. Der Roman wurde...

Werschetz/Bukarest (ADZ) - Gut gespielt und trotzdem nur ein Remis herausgeholt: Die rumänischen Handballfrauen haben im ersten EM-Spiel unglücklich 21:21-Unentschieden gegen Russland gespielt. Eine schwache Schlussviertelstunde hat die Mannschaft von Trainer Gheorghe Tadici einen zum Greifen nahen Sieg gekostet. Dabei waren die rumänischen Handballerinnen gut ins Spiel gestartet, zur Halbzeit führte die FRH-Auswahl 12:7. Auch mit Unterstützung...

Das frisch sanierte, überdachte Schwimmbecken im Dacia-Viertel, das vier Jahre lang wegen seines prekären Zustands nicht benutzt werden konnte, ist diese Woche in Betrieb genommen worden. Die Arbeiten begannen erst, nachdem die Sportanlage vor einigen Jahren in die Verwaltung des Bürgermeisteramts Temeswar/Timişoara übergegangen war.

Im Oktober 2011 wurde die Ausschreibung für die Bestimmung des Bauunternehmens, das mit den Arbeiten beauftragt...

Eigentlich könnte man meinen, dass mit den Winterfeiertagen die Hauptsaison der Plätzchen und des Glühweins eröffnet wird. Das ist schon richtig. Die wenigsten wissen jedoch, dass um und an Weihnachten auch der Bierkonsum rasant in die Höhe geht. Eine gute Nachricht nicht nur für Bierproduzenten, sondern auch für –verteiler. Dietmar Krutsch und George Melega, die beiden Inhaber des ersten Bierlagers in Dumbrăviţa, das ausschließlich deutsches...

Als ich sie in dem Tierladen zum ersten Mal sah, wusste ich auf der Stelle, dass sie für mich bestimmt war.  Ich steckte meine Hand in den Rattenkäfig und sie war die einzige von allen, die tapfer genug war, um an meinen Fingern zu  schnüffeln. Als ich sie nach Hause brachte, dauerte es eine Weile, bis ich einen Namen für fand. Ich ließ sie zuerst in meinem Zimmer frei und beobachtete sie die ganze Zeit. Schnell wurde mir klar, dass sie sehr...

Drei Tage lang durften sich zehn Schüler vom Nikolaus Lenau Lyzeum einmal ganz anders an moderner Lyrik heranwagen. Vordergründig waren nicht die Inhalte der Gedichte, sondern die Art und Weise des Vortrags. Wie könnte man Lyrik theatral umsetzen? Auf diese Frage wollten die deutschen Theaterpädagogen Fred Gimpel und Jessica Höhn den Jugendlichen eine Antwort geben. „Generell liegt der Schwerpunkt unserer Arbeit darauf, Türen aufzustoßen“,...