Temeswar - Petrică Pampu, interimistischer Leiter des Fernheizwerks Colterm, schmiedet große Pläne. Er wünscht sich, dass in jedem Appartement aus Temeswar/Timişoara ein eigenständiger Wärmezähler montiert wird. Die Pauschalbezahlung der Wärme könnte künftig abgeschafft werden und jeder Bürger würde nur für die Wärme bezahlen, die er auch verbraucht. Ein solcher Zähler würde rund 4.000 Lei pro Zwei-Zimmer-Wohnung kosten, schätzt Petrică Pampu. 

...

Hermannstadt - Einen etwas anderen Blick in die Vergangenheit von Hermannstadt/Sibiu als die üblichen Geschichtsausstellungen bietet die Exposition, die am Dienstagnachmittag im Foyer des Rathauses eröffnet wurde. Sie beeinhaltet Briefmarken, Briefe, Poststempel und Ansichtskarten und wurde aus Anlass der 820 Jahre seit der ersten urkundlich nachweisbaren Erwähnung der Stadt  vom Philatelisten-Verband des Landkreises in Kooperation mit dem...

Die Berwanger Preise 2011, seit Jahren von der Temeswarer Filiale des Rumänischen Schriftstellerverbandes (USR) für Banater deutsche Autoren vergeben, gingen heuer an die Stafette-Autoren Balthasar Waitz (Hauptpreis) und Bianca Barbu (Förderpreis). Die Auszeichnung für Balthasar Waitz unterstreicht den erfolgreichen Werdegang des erfahrenen Literaten, sowie auch seine literarische Rückkehr nach einer mehrjährigen Pause. Eine längst überfällige...

Kaum zu glauben wie schnell die Zeit vergeht, doch es stimmt tatsächlich: der Weihnachtsmarkt des Deutschen Wirtschaftsklubs Kronstadt ist bei seiner dritten Auflage. Diesmal am Hof der Schwarzen Kirche in einer für Kleinhändler äußerst günstigen Lage. Wie uns Christian Macedonschi,  erklärte, „haben wir auch dieses Jahr, als Schwerpunkt der Veranstaltung die Eigenheiten unseres Vorbildes – der Christkindlesmarkt in Nürnberg – übernommen“. Das...

Kronstadt - Im Kreis Kronstadt gab es im dritten Trimester  des laufenden Jahres 139.996 Pensionisten, die ihre Rente aus dem staatlichen Rentensystem bezogen. Damit liegt Kronstadt im Landesvergleich auf Platz elf. Verglichen mit dem vorigen Trimester, hat diese Zahl kaum zugenommen (+ 0,3 Prozent). Auch in Bezug auf das dritte Trimester des Vorjahres ist die Rentnerzahl nur um 1,1 Prozent gestiegen, belegen die Ziffern, die das Kronstädter Amt...

Temeswar - Nach langen und schwierigen Diskussionen hat der Temeswarer Stadtrat in seiner letzten Sitzung des Jahres bzw. der Festsitzung zu Ehren der Revolution sein Ja-Wort zu einem schönen aber kostspieligen Stadtprojekt gegeben: Die Stadt wird eine Anleihe von 50 Millionen Euro auf 15 bis 20 Jahre für den Ankauf von mindestens 15 neuen Straßenbahnen zum Stückpreis von etwa 2,5 Millionen Euro machen. Mit dieser Summe – laut Bürgermeister...

Wer einmal nach Prag reist, der wünscht sich ganz bestimmt, irgendwann mal dahin zurückzukehren. Denn die „goldene Stadt“, wie die tschechische Hauptstadt weitgehend genannt wird, hat ihren ganz besonderen Charme. Nur einer wusste Jahre lang nicht, ob er Prag lieben oder hassen soll: der Schriftsteller Franz Kafka (1883-1924), deutsch sprechender Jude in einer Stadt, in der überwiegend tschechisch gesprochen wurde.Von der „goldenen Stadt“ haben...

Reschitza - Um mehr als fünf Millionen Lei aufgestockt wurde der Haushalt des Verwaltungskreises Karasch-Severin im Rahmen der Tagung des Kreisrats vom vergangenen Freitag. Vier Millionen Lei sind für die Finanzierung von Infrastrukturmaßnahmen vorgesehen worden – vor allem Modernisierungen von Gemeinde- und Kreisstraßen –, eine Million Lei wurden für die Nachtragszahlungen an die Betreuer von Behinderten bestimmt. Das Geld für die Aufstockung...

Zeiden - Das traditionelle Weihnachtskonzert in Zeiden/Codlea fand am Abend des vierten Adventssonntags statt. Es traten die Kirchenchöre aus Zeiden und Heldsdorf/Hălchiu unter der Leitung von Klaus Dieter Untch auf. Darüber hinaus kamen auch neue Überraschungen zu Gehör: die neue Zeidner Flötengruppe und das Instrumentalduo mit Tenorhorn und Akkordeon. Das Programm umfasste musikalische Zyklen, wo sich je eine der beteiligten Gruppen mit...

an Weihnachten greift die Kirche auf eine alte Prophetie zürück, wenn sie in ihrem Hauptgottesdienst am hellen Tag mit Jesaja betet: „Ein Kind ist uns geboren, ein Sohn ist uns geschenkt“ (vgl. Jes 9, 5). Wer kann die Freude beschreiben oder nachempfinden, die die Geburt eines Kindes in eine Familie bringt? Die ganze Verwandschaft nimmt daran teil und ist in freudigen Erregung, ist treuherzig besorgt, daß Mutter und Kind wohlauf und gesund sind,...