Bukarest – „Die Österreicher wissen einfach, wie man feiert“, sagte vor kurzem Andrei Popov, stellvertretender Direktor und verantwortlich für die Pressearbeit beim österreichischem Kulturforum. Er moderierte nämlich am vergangenem Montag den Empfang der österreichischen Botschaft anlässlich des Nationalfeiertags der Republik Österreich. Und mit seiner Aussage hatte er durchaus recht!

Denn die Feier war nicht einfach nur ein kleiner Empfang für…

Sathmar/Großkarol – Die Gesellschaft für Interkommunale Entwicklung des Kreises Sathmar/Satu Mare ist Partner in zwei neuen Projekten, die im Rahmen des Interreg-Programms Donauraum 2021–2027 zur Finanzierung ausgewählt wurden. Die Vorhaben SSUPPORT und CROWDANUBE sollen die berufliche Bildung stärken und die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an kommunalen Entscheidungsprozessen fördern. Beide Projekte haben eine Laufzeit von 28 Monaten.

…

Kronstadt – Die Pass- und Kfz-Zulassungsdienste in Kronstadt/Brașov sollen vorübergehend in ein Mehrzweckzentrum in der Panselelor-Straße Nr. 23 umziehen. Über den entsprechenden Beschlussentwurf soll der Stadtrat am Freitag, dem 30. Oktober beraten.

Die beiden Behörden werden die neuen Räumlichkeiten voraussichtlich ein Jahr lang kostenlos nutzen. In dieser Zeit wird das derzeitige Dienstgebäude in der Turnului-Straße energetisch saniert. Die…

Reschitza – Der rumänisch-serbische Grenzübergang bei Naidăș im Raum Orawitza verzeichnet in den vergangenen Jahren zunehmend Warenverkehr. Das geht aus einem Bericht hervor, den das Zollbüro des Grenzübergangs Naidăș auf Aufforderung dem Präfekturkollegium vorgelegt hat. Der zunehmende Warenverkehr beruht vor allem auf der Versorgung des Elektrostahlwerks Artrom Steel Tubes von Reschitza, das seinen Schrott (vorwiegend aber Grauguss) zum…

Sathmar – Die erste, 28 Kilometer lange Teilstrecke der ungarischen Schnellstraße M49 ist am Dienstag, dem 27. Oktober, für den Verkehr freigegeben worden. Sie verbindet die Autobahn M3 mit Ököritófülpös. Die Fortsetzung bis zur rumänischen Grenze wird bereits gebaut. Wenn die Bauarbeiten auf beiden Seiten der Grenze planmäßig verlaufen, könnte die direkte Schnellstraßenverbindung zwischen Sathmar/Satu Mare und dem ungarischen Autobahnnetz 2029…

Bukarest/Temeswar – Sechs führende Rechtsfakultäten Rumäniens und eine aus der Republik Moldau warnen vor zunehmenden Gefahren für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit. In einer gemeinsamen Erklärung fordern ihre Dekane eine Stärkung der juristischen Hochschulausbildung und der politischen Bildung. Beide seien entscheidend, um demokratische Institutionen zu festigen und das Vertrauen der Bürger in den Rechtsstaat zu erhalten. Zu den Unterzeichnern…

Temeswar – Wie lässt sich eine Unterrichtsstunde möglichst gut planen? Worauf sollten angehende Lehrkräfte achten, wenn sie erfahrenen Kollegen beim Unterrichten über die Schulter schauen? Und wie kann die Zusammenarbeit zwischen Mentoren und Berufseinsteigern verbessert werden? Antworten auf diese Fragen bietet die neue EduMento-App, die anlässlich des 20. Internationalen Banater Lehrertags in Temeswar/Timișoara vorgestellt wurde. Im Rahmen der…

Temeswar – Die belarussische Oppositionsführerin Swjatlana Zichanouskaja ist die diesjährige Trägerin des „Timișoara Award for European Values“. Der von der Stadt Temeswar ins Leben gerufene Preis wird am Freitag, dem 6. November, im Rahmen einer feierlichen Gala überreicht, die anlässlich des Temeswarer Forums für Europäische Werte stattfindet. Die mit 30.000 Euro dotierte Auszeichnung wird zum dritten Mal vergeben.

Mit der Entscheidung würdigt…