Nachrichtenarchiv

Staatspräsident will am Montag Regierungsauftrag erneut vergeben

Prag/Bukarest (ADZ) – Nach dem Scheitern des designierten Regierungschefs Siegfried Mureșan (PNL) und seines Kabinetts im Parlament hat Präsident Nicușor Dan in einer ersten Reaktion bekannt gegeben, die Fraktionen für Montag zu einer neuen Konsultationsrunde bitten und im Anschluss sofort auch den Regierungsauftrag vergeben zu wollen. Am Rande seines Besuchs in Prag stellte der Staatschef zudem klar, nach wie vor keine Regierungsbeteiligung der…

[mehr]

Euro kratzt an 5,35-Lei-Marke

Bukarest (ADZ) – Der Euro hat am Donnerstag auf dem Bankenmarkt innerhalb weniger Stunden rund sieben Bani zugelegt und die Marke von 5,34 Lei überschritten. So wenig war der Leu nie wert. Der offizielle Kurs am Freitag erreichte 5,3447 Lei. Die Zentralbank BNR hatte angesichts der politischen und wirtschaftlichen Unsicherheit bereits mit einer Phase erhöhter Wechselkurs-Schwankungen gerechnet.„Wir befinden uns in einer Phase anhaltender…

[mehr]

Nazare: Keine Gefahr für Renten und Löhne

Bukarest (ADZ) – Trotz der politischen Krise und der eingeschränkten Befugnisse der Übergangsregierung kann Rumänien nach Angaben von Finanzminister Alexandru Nazare weiterhin die fälligen Renten und Gehälter zahlen. Nazare sagte am Vorabend der Entscheidung von Standard&Poor´s zum Länderrating, dass Rumänien dennoch möglichst bald einen glaubwürdigen Haushaltsplan für 2027 brauche. Ein erster Schritt müsse ein Nachtragshaushalt sein, um…

[mehr]

Interims-Premier: „Konnte den Kauf von Flüssiggas nicht gutheißen“

Bukarest (ADZ) – Interims-Premierminister Ilie Bolojan hat erstmals Stellung zum Eklat über das Statement der US-Botschafterin in Griechenland, Kimberly Guilfoyle, bezogen, die laut Enthüllungen der US-Wirtschaftszeitung Wall Street Journal sowie der britischen Financial Times Mitte März während eines Abendessens mit griechischen Amtsträgern den bevorstehenden Sturz seiner Koalitionsregierung angedeutet haben soll, nachdem letztere sich geweigert…

[mehr]

Patienten zahlen 34 Mrd. Lei aus eigener Tasche

Bukarest (ADZ) – Die laufenden Gesundheitsausgaben in Rumänien sind 2025 auf rund 128 Milliarden Lei gestiegen. Das waren fast 30 Prozent mehr als 2023 und entsprachen knapp 6,7 Prozent des Bruttoinlandsprodukts. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Wirtschaftsakademie Bukarest (ASE). Pro Einwohner gab das Land erstmals mehr als 1300 Euro für Gesundheit aus. Im EU-Durchschnitt liegt der Anteil der Gesundheitsausgaben am BIP allerdings bei…

[mehr]

Lesespaß: Pacepa in Amerika: Drei Episoden aus einem Leben im Verborgenen

Als Ion Mihai Pacepa 1978 in die Vereinigten Staaten floh, konnte er vieles zurücklassen.Seinen Rang.Seine Uniform.Seine Wohnung.Seine Kollegen.Seinen Namen.Einen Menschen konnte er nicht zurücklassen, ohne ihn mitzunehmen.Seine Tochter Dana.Sie hatte die Entscheidung ihres Vaters nicht getroffen. Trotzdem musste sie deren Folgen tragen.Für Ceaușescus Regime war die Tochter des berühmtesten Überläufers Rumäniens nicht einfach eine junge Frau,…

[mehr]

Iris Wolff lässt Rumänien einfach nicht los

„Die Chance, Rumänien und die rumänische Literatur in Deutschland, aber auch sonst in der Welt, bekannter zu machen, wollen wir nicht verstreichen lassen“, erklärte die deutsche Botschafterin in Rumänien, Angela Ganninger, vor Kurzem in ihrer Residenz. Dabei bezog sie sich auf die Frankfurter Buchmesse im Jahr 2028, bei der Rumänien und die Republik Moldau Gastländer sein werden. Zwar ist diese erst in ungefähr zwei Jahren, aber Bücher und vor…

[mehr]

Was tun, wenn die Magie endet?

2022 schrieb ich einen Pressebeitrag mit dem Titel „Temeswar und die Legende des Hauses H“. Daraus zitiere ich: „... ich glaube jetzt, dass in Temeswar Wunder noch möglich sind. Dazu reicht es, wenn du den Zauberer/Magier hast und die entsprechenden Assistenten. Das Haus H ist der lebendige Beweis in dieser Hinsicht. Für mich bleibt die Tatsache eine der bedeutendsten Lektionen des Lebens, dass direkt unter unseren Augen oft Wunder geschehen,…

[mehr]

„In der virtuellen Welt – Kinder und Online-Sicherheit“

Das von „Secours Catholique – Caritas France“ finanzierte Projekt mit dem Titel „In der virtuellen Welt – Kinder und Online-Sicherheit“ wurde 2021 vom Caritas-Verband Rumäniens in Zusammenarbeit mit sieben diözesanen und eparchialen Caritas-Organisationen des Landes entwickelt. Die Initiative entstand als direkte Reaktion auf die Herausforderungen des Online-Unterrichts während der Covid-19-Pandemie und konzentrierte sich insbesondere auf Kinder…

[mehr]

Bisher wenig dokumentierte siebenbürgisch-sächsische Erinnerungskultur

Von Dr. Gerhard Puri ist vor Kurzem das Buch „Reps – meine Siebenbürgische Wiege. Blätter eines verlorenen Tagebuchs“ wie auch die Version in rumänischer Sprache „Rupea - leagănul meu transilvan. File dintr-un jurnal regăsit” im Coresi-Verlag in Bukarest erschienen. Das Buch, das im Oktober gleich dreimal präsentiert wird – in Hermannstadt/Sibiu, Reps/Rupea und Zeiden/Codlea illustriert auf humorvolle und manchmal philosophisch reflektierende…

[mehr]