Nachrichtenarchiv

Picasso zu Besuch in Temeswar

Der Mann ist Herr auf dieser Terrasse, von der die Meeresgischt und Cap d’Antibes zu sehen sind, er strotzt von Selbstsicherheit, sogar sein Überkämmer musste dran glauben, er braucht ihn nicht mehr, um etwas zu beweisen, denn nun ist er mit einer 40 Jahre jüngeren Frau liiert – das ist genug Beweis; sie, Françoise Gilot, darf nun aus seinen Skizzen, Zeichnungen, Bildern schauen und wird ihm zwei Kinder schenken.

Der Mann, dem das…

[mehr]

Völkerrechtskonferenz in Temeswar

Die Rechtsfakultät der West-Universität Temeswar richtet am 14. Oktober die Eröffnungskonferenz des „Romanian Yearbook of International and European Law“ aus. Das neue Fachjahrbuch für Völker- und Europarecht erscheint bei Brill | Nijhoff, einem international renommierten wissenschaftlichen Verlagshaus mit Sitz in Leiden, und soll die Forschung in Rumänien sowie in Mittel- und Osteuropa international sichtbarer machen.Unterstützt wird die…

[mehr]

EduPro Summit 2026 für ein nachhaltiges Talentökosystem

Am 15. Oktober veranstaltet die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer (AHK Rumänien) in Bukarest die zweite Ausgabe des erfolgreichen EduPro Summits, der Bildungseinrichtungen, Vertreter aus Wirtschaft und Institutionen an einem Tisch zusammenbringt. Wie entwickeln wir die Menschen und Kompetenzen, die die Wirtschaft heute und in Zukunft braucht? Diese Frage soll den Dialog über eine der zentralen Herausforderungen für die Zukunft…

[mehr]

Zugebissen: Zachor, jetzt!

Heute ist er drei Jahre her, der 7. Oktober 2023. Das größte Massaker an Jüdinnen und Juden seit der Shoah, die Retraumatisierung einer ganzen Gesellschaft: 251 Geiseln, über 1200 Tote, unzählige Traumatisierte. Unmittelbar danach: Wenig Resonanz und Solidarität auf den Straßen in Deutschland und der Welt, dafür Demos in Berlin, bei denen nach den bestialischen Ermordungen und Vergewaltigungen durch die Hamas auf dem Nova-Festival Süßigkeiten…

[mehr]

Flaute im Einzelhandel hält an

Bukarest (ADZ) - Das Geschäftsvolumen im Einzelhandel in Rumänien bleibt auf einem niedrigen Niveau, am Dienstag vom Nationalen Statistikamt (INS) veröffentlichte Daten könnten allerdings darauf hinweisen, dass die Talsohle erreicht ist. Im August dieses Jahres gab es ein Plus im Einzelhandel von 2,3 Prozent gegenüber Juli sowie von 0,1 Prozent gegenüber August 2025 (jeweils saison- und arbeitstagbereinigte Daten). Der starke Einbruch im…

[mehr]

130 Jahre Musikhaus Einschenk: Ein Leben für die Musik und das handwerkliche Erbe

Auf einem Firmenschild in der Kronstädter Schwarzgasse (Str. Nicolae Bălcescu) 50 steht bunt geschrieben „Musikinstrumente Einschenk, gegründet 1896“. Das Familienunternehmen wird heute von Arnulf Einschenk, dem Enkel des Gründers, betrieben und genießt nach wie vor einen ausgezeichneten Ruf unter den Musikbegeisterten. Das Musikgeschäft und die Werkstatt der Familie Einschenk blicken auf eine 130-jährige Geschichte zurück. Arnulf Einschenk hat…

[mehr]

Vorläufige Kosten der Stadtumwandlung: 400 Mio Euro

Reschitza – Die vom Reschitzaer Ersten Bürgermeisterstellvertreter (und voraussichtlichen PNL-Kandidaten bei den Kommunalwahlen 2028) Daniel Călin (PNL) angegebene Summe, 400 Millionen Euro, bezieht sich allerdings bloß auf die Gelder, die die Stadt Reschitza, seit Mandatsantritt von Bürgermeister Ioan Popa (PNL) vor rund zehn Jahren, überwiegend aus extrabudgetären Quellen an Land gezogen hat. Die betreffende Präsentation machte Daniel Călin am…

[mehr]

DN 73 nach 15 Jahren endlich fertig

Kronstadt – Nach rund 15 Jahren Bauzeit ist die Modernisierung und Verstärkung der Nationalstraße DN 73 zwischen Kronstadt/Brașov und Pitești weitgehend abgeschlossen. Die Hauptarbeiten auf dem Abschnitt Fundata–Kronstadt sind beendet, der Verkehr läuft normal. Auf dem Abschnitt Câmpulung Muscel–Fundata steht noch die Abnahme an. Auf dem Kronstadt näheren Abschnitt muss lediglich die endgültige Straßenmarkierung bei geeigneten Wetterbedingungen…

[mehr]

Fußgängerzone soll erweitert werden

Temeswar – Die Stadt Temeswar plant eine umfassende Neugestaltung des Bereichs um die Proclamația-Straße zwischen dem Continental-Hotel und dem Sankt-Georgs-Platz. Auf rund 1,3 Hektar sollen Asphaltflächen durch Naturstein ersetzt, Gehwege verbreitert und neue Grünflächen angelegt werden. Vorgesehen sind außerdem 89 zusätzliche Bäume, neues Stadtmobiliar und eine modernisierte Beleuchtung.Der Straßenbahnverkehr bleibt erhalten, die Parkplätze…

[mehr]

Neue Brücke über die Theiß geht in Betrieb

Marmaroschsiget – Ein neues Kapitel für den grenzüberschreitenden Verkehr zwischen Rumänien und der Ukraine beginnt in dieser Woche im Kreis Maramuresch/Maramureș: Am Donnerstag, dem 8. Oktober, werden die neue Brücke über die Theiß (Tisa) und der internationale Grenzübergang Marmaroschsiget/Sighetu Marmației – Bila Zerkwa offiziell in Betrieb genommen. Das mehr als 50 Millionen Euro teure Infrastrukturprojekt gehört zu den bedeutendsten Vorhaben…

[mehr]