Bukarest (ADZ) - Das Haushaltsdefizit des rumänischen Staates liegt nach den ersten fünf Monaten des Jahres bei 1,75 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) bzw. bei 35,9 Milliarden Lei – gegenüber dem Vorjahreszeitraum sind es 1,6 Prozentpunkte bzw. rund 28 Mrd. Lei weniger, wobei zwischen Januar und April 2026 der Unterschied zu den ersten vier Monaten 2025 mit 1,75 BIP-Prozent bzw. 32 Mrd. Lei noch größer war. Entsprechend Ende der Woche vom...
Großwardein – Gute Nachrichten für Familien im Kreis Bihor: Das Schulprogramm zur kostenlosen Versorgung von Kindern mit Milchprodukten, Obst und Backwaren wird bis 2029 fortgeführt. Der Kreisrat hat die notwendigen Vergabeverfahren für den Zeitraum 2026 bis 2029 beschlossen. Der Kreis Bihor übernimmt dabei die zentrale Beschaffung für 98 der insgesamt 101 Städte und Gemeinden. Lediglich die Gemeinden S˛lacea, Sâniob und die Stadt Săcueni...
Kronstadt – Nach einer Entscheidung des rumänischen Verfassungsgerichts kann das neue Gesetz zum Umgang mit Braunbären in Kraft treten. Für das Jahr 2026 wurde landesweit eine Präventionsquote von 859 Bären festgelegt, davon 71 im Kreis Kronstadt/Brașov. Die höchsten Quoten entfallen auf die Jagdreviere Timiș 18 und Șercăița mit jeweils fünf Tieren, gefolgt von Rosenau/Râșnov und Bran/Törzburg–Șimon mit je vier. Ziel der Maßnahme ist es, die...
Temeswar – Der Temescher Kreisart (CJT) hat in seiner Sitzung am Mittwoch die Übernahme eines Grundstücks aus dem Besitz der Stadt Temeswar/Timișoara genehmigt, um ein mehrstöckiges öffentliches Parkhaus in der Nähe des „Pius Brînzeu“-Kreiskrankenhauses und des künftigen „Dan Păltinișan“-Stadions zu errichten. Die Entscheidung folgt auf einen Vorstoß des CJT-Vorsitzenden Alfred Simonis, der vor einigen Wochen ein Grundstück neben dem geplanten...
Großwardein – Die Stadt Großwardein/Oradea hat die Gültigkeit ihres Allgemeinen Städtebaulichen Plans (PUG) verlängert. Der Stadtrat beschloss, den derzeitigen Plan über das ursprünglich am 27. Juli endende Ablaufdatum hinaus in Kraft zu lassen. Damit soll die kontinuierliche Stadtentwicklung sichergestellt und Verzögerungen bei Bau- und Investitionsvorhaben verhindert werden. Der seit 2016 gültige Plan kann nach den gesetzlichen Bestimmungen...
DDD – Donau. Deutsch. Demokratie. Im Dialog Vom 11. bis 13. Mai 2026 wurde Bukarest zum Treffpunkt für junge Stimmen aus ganz Rumänien: 13 Schülerinnen und Schüler nahmen am Projekt„DDD – Donau. Deutsch. Demokratie“ der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) teil. Im Mittelpunkt stand ein großes Thema mit vielen Facetten: Demokratie. Unter der Leitung der österreichischen Poetry-Slammerin Katharina Wenty wurde geschrieben, performt,...
Reschitza - Der geschäftsführende Präfekt von Karasch-Severin, Cristian Gâfu (PNL), äußerte anlässlich der jüngsten Tagung des Präfekturkollegiums seinen Unmut gegenüber der rücksichtslosen und schlampigen Art und Weise, wie die Eisenbahnverwaltung jüngst bekanntgab, dass eine der Eisenbahnhauptverkehrsstrecken Rumäniens, Temeswar – Bukarest, auf dem Abschnitt Karansebesch – Drobeta Turnu Severin ab 2027 wegen Gleisbau- und...
Hermannstadt – An der östlichen Einfahrt zu Großau/Cristian direkt an der Nationalstraße soll ein neues Handelszentrum entstehen, welches sowohl Hermannstadt wie auch die sich auf dieser Verkehrsachse befindenden Ortschaften bedienen soll. Dieses entspricht dem ursprünglichen Entwicklungsplan des DaVinci-Homes-Viertels. Die in dem zu erstellenden Bebauungsplan dafür vorgesehene Fläche beträgt insgesamt 8000 Quadratmeter, die für Handel und...
Temeswar – Die Stadtverwaltung von Temeswar/Timișoara erwägt, den Fahrradverkehr in der historischen Innenstadt erneut einzuschränken. Mehr als zehn Jahre nach den ersten entsprechenden Maßnahmen haben Gespräche mit Fahrradverbänden und Kurierdiensten begonnen, um eine Lösung zu finden, die sowohl den Bedürfnissen von Radfahrern als auch jenen der Fußgänger gerecht wird. Vizebürgermeister Ruben Lațcău erklärte, dass das Radfahren in den...
Hermannstadt - Die Hermannstädter Stadtverwaltung hat einen Prozess eingeleitet, um eine einheitliche Tourismusstrategie für die Zeitspanne 2026–2036 zu entwickeln. Für die Erstellung dieses Dokuments wurde ein Konsortium aus spezialisierten Unternehmen mit Erfahrung in diesem Bereich beauftragt – Brandberry & Horwath HTL Romania & GMP Community & The Engine Marketing. Die Strategie wurde nun zur öffentlichen Konsultation freigegeben. Unter dem...
