Liebe Kronstädterinnen und Kronstädter,

wie erinnern wir uns an die Menschen, die Kronstadt geprägt haben? Diese Frage stand für mich im Mittelpunkt der Mai-Sitzung des Stadtrats. Anlass war mein erneuter Vorschlag für ein Denkmal zu Ehren von Apollonia Hirscher, einer Frau, die vor fast 500 Jahren ohne politisches Amt die Entwicklung unserer Stadt maßgeblich beeinflusste. Daneben beschäftigten mich zwei weitere Themen: die Zukunft der...

Seit März arbeitet Annika Rachor als Kulturmanagerin des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) beim Deutschen Forum in Kronstadt. Sie hat über zehn Jahre lang diverse Festival-, Ausstellungs- und Weiterbildungsfomate in Berlin, Hildesheim wie auch in afrikanischen Ländern kuratiert und geleitet. Gemeinsam mit Künstlern aus Deutschland, Ruanda und Uganda gründete sie „Pengo“, ein Netzwerk junger Kulturschaffender. In der Zinnenstadt möchte sie...

Indem Präsident N. D. Dan Eugen Tomac zum Regierungschef machte, wäscht er seine Hände in Unschuld. Offensichtlich plante er dazu eine ausreichend lange Vorlaufzeit, um die Reaktionswilligkeit der heillos zerstrittenen und kompromissunfähigen Parteien des parlamentarischen Spektrums auszuloten. Man hat allen Grund zur Vermutung, dass er bereits zu Beginn der sogenannten „informellen Gespräche“ mit den Parteien, die für eine Regierungskoalition...

Kronstadt – Die ungarische Fluggesellschaft Wizz Air streicht ab dem 15. September eine der wichtigsten Verbindungen vom internationalen Flughafen Kronstadt-Weidenbach. Die Billigfluggesellschaft gab bekannt, dass die in Temeswar/Timișoara stationierte Maschine, die auch die Strecke Kronstadt–Nürnberg bedient, aus betrieblichen Gründen in ein anderes Land umgesiedelt wird. Diese Entscheidung hat erhebliche Auswirkungen auf die Flüge nach...

Sathmar – Die Direktion für Veterinärwesen und Lebensmittelsicherheit des Kreises Sathmar/Satu Mare (DSVSA) organisierte ein Treffen mit den Verwaltern der Jagdgebiete des Kreises. An der Besprechung nahmen auch Präfekt Tamás Altfatter sowie der stellvertretende Leiter des Kreisinspektorats der Polizei Sathmar, Cătălin Lungu, teil. Eines der wichtigsten Themen der Zusammenkunft war die Auswirkung der Afrikanischen Schweinepest auf den...

Kronstadt – Drei ehemalige thermische Anlagen in Kronstadt/Brașov sollen zu multifunktionellen Zentren umgestaltet werden. Für rund 10,5 Millionen Lei will die Stadtverwaltung die stillgelegten Heizwerke im Tractorul-Wohnviertel in der General-Dumitrache-Straße und der Aluminiului-Straße sowie eine im Ragadotal/Valea Cetății für andere Zwecke umbauen. Für rund 10,5 Millionen Lei werden die drei Gebäude saniert, die Innenräume neu aufgeteilt und...

Bukarest – Vor Kurzem fand das „Green Hours Jazz Festival“ in Bukarest statt. Dabei wurde der Green-Hours-Biergarten in der Calea Victoriei in Bukarest zur Konzertbühne. Am letzten Tag des Festivals, am vergangenen Sonntag, gab es zwei Konzerte: Eines war von einer österreichischen Band, organisiert vom österreichischen Kulturforum, und eines von einer deutschen, eingeladen vom Goethe-Institut. Die Österreicher haben die Musiker „slowklang“ nach...

Temeswar – Mit dem Casa InimiLor ist ein neuer Schutz- und Therapieraum für Kinder, die körperliche, emotionale oder sexuelle Gewalt erfahren haben, in Temeswar eröffnet worden. Das Projekt des von Angela Drăghia gegründeten Vereins „Inima îți vorbește“ wurde am Freitag in der Ion-Neculce-Straße Nr. 27 eingeweiht. Derzeit begleitet die Organisation rund 70 Kinder im Alter von neun bis 18 Jahren – 15 von ihnen befinden sich nach besonders schweren...