Geschichte lässt sich nicht nur aus Büchern lesen – manchmal erklingt sie auch in Musik und kommt bei archäologischen Ausgrabungen ans Licht. Beides verband sich am 5. Juli in der Petersberger Kirchenburg zu einer Veranstaltung, die Gottesdienst, Bläsermusik und Ausstellungseröffnung auf besondere Weise miteinander verknüpfte.
Den Auftakt bildete ein festlicher Gottesdienst, den Blechbläserinnen und Blechbläser aus Rumänien und Deutschland...
Stimată Doamnă Secretar de Stat Staicu, Sehr geehrter Herr Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten Dr. Fabritius, Exzellenzen,stimate Doamne, stimați Domni, sehr geehrte Damen und Herren, wie in jedem Jahr, seit Abschluss des Freundschaftsvertrags zwischen Rumänien und Deutschland 1992, wurde die deutsche Minderheit in Rumänien auch 2025 von beiden Staaten trotz verschiedenen, sich überlappenden, Krisen...
In einer der (wenigen) Publikationen, die von Donald Trump gelesen werden, publizierte Präsident Nicușor Daniel Dan am 1. Juli unter dem Vorwand, das 250. Gründungsjubiläum der USA mitzuzelebrieren, einen arschleckenden Jubelbeitrag zu Ehren des europafeindlichen, arg ergomanen, wetterwendischen und konzeptlosen US-Präsidenten. Sämtliche Kommentatoren aus dem rumänischen Inland sehen darin die Krönung der Involution des Herrn Dan, die bereits...
Bukarest (ADZ) - In den ersten fünf Monaten dieses Jahres verzeichnete der rumänische Tourismus insgesamt 8.128.500 Übernachtungen, so berichtet der rumänische Hotelverband (Federația Industriei Hoteliere din România/FIHR) in einer Mitteilung auf Facebook. Bei den Ankünften von ausländischen Touristen gab es eine Zunahme von 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. „Darüber hinaus lässt sich jedoch eine Veränderung im Profil der Herkunftsmärkte und...
Reschitza – Wie verwandelt man eine überbordende Industrietradition, die eine Stadt prägte, die sich entvölkert, in einen gastfreundlichen Raum für die verbliebene Gemeinschaft? Die Antwort auf diese verzwickte Frage wird in Reschitza zwischen dem 31. Juli und dem 2. August innerhalb des UrbanEye Film Festivals gesucht. Dahinter steckt aber viel mehr als ein Festival, auf dem historische und dokumentarische Aufnahmen und Filme sowie...
Hermannstadt – Im Rahmen der Ausstellung „Kirchenburgen: Erbe mit Zukunft“ lädt das Hermannstädter Teutsch-Haus zu einem weiteren Vortrag ein. Am Montag, den 27. Juli um 18 Uhr, spricht Alexander Kloos vom Verein „Kulturerbe Kirchenburgen“. Ein Schwerpunkt der Vereinsarbeit ist die internationale „Conservation Summer School“ in Schmiegen/Șmig. Die gotische Kirche im Ort wurde vom Verein gepachtet und dient seitdem als lebendiger Lern- und...
Hermannstadt – Das Hermannstädter Radu-Stanca-Theater lädt für kommenden Sonntag, den 26. Juli, um 17 Uhr zur Premiere des Stücks „Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte“/„Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod“ in der Regie von Ștefan Lupu ein. Zur Besetzung der neuen Inszenierung gehören David Cristian, Ada Bicfalvi, Isabela Haiduc, Horia Fedorca, Andrada Oltean, Radu Costea, Eva Frățilă, Mihai Mocanu und Ania Petrean. Inspiriert von der...
Neustadt – Nach der endgültigen Abnahme der Straßenüberführung „Clubul Văcarilor“ zwischen Neustadt/Baia Mare und Recea haben Vertreter der rumänischen Straßenbaugesellschaft CNAIR, der Regionaldirektion für Straßen und Brücken Klausenburg/Cluj sowie des Kreisrats Maramuresch/Maramureș über weitere Infrastrukturvorhaben beraten. Im Mittelpunkt standen Projekte, die den Verkehrsfluss in der Region nachhaltig verbessern sollen. Nach Angaben des...
Kronstadt – Die Aussichtsplattform neben dem „BRAȘOV“-Schriftzug auf der Zinne/Tâmpa in Kronstadt/Brașov ist aus Sicherheitsgründen vorübergehend gesperrt. Wie die Stadtverwaltung mitteilte, bleibt sie bis zur Behebung aller strukturellen Mängel geschlossen. Grund für die Sperrung ist der fortgeschrittene Verschleiß der Stahlkonstruktion. Die festgestellten Schäden könnten die Sicherheit der Besucher gefährden, weshalb der Zugang zur Plattform...
Hatzfeld – Das Demokratische Forum der Deutschen in Hatzfeld hält am Freitag sein jährliches Generationentreffen ab. Auf dem Programm stehen ab 16 Uhr Begegnungen zwischen den Generationen sowie kulturelle Darbietungen. Als Ehrengäste werden der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Gan] sowie Vertreter der Heimatortsgemeinschaft erwartet. Bereits am Vormittag starten am Freitag die Hatzfelder Stadtfesttage. Zur offiziellen Eröffnung spricht um 10.45 Uhr im...
