Ein Paar neue Schuhe, eine warme Winterjacke oder einfach nur die Möglichkeit, mit den Klassenkameraden auf einen Schulausflug zu fahren. Was für viele Kinder selbstverständlich ist, bleibt für andere ein unerfüllter Wunsch. Während die einen von ihrem nächsten Urlaub erzählen, überlegen andere, ob ihre Eltern das Geld für neue Kleidung aufbringen können. Während manche Schüler nach dem Unterricht Nachhilfe erhalten oder an Freizeitaktivitäten…

Dolly Partons Tod am 25. August 2026 führte zu einem jener Momente, die im amerikanischen Leben immer seltener geworden sind: Für eine kurze Zeit schienen die Amerikaner zu vergessen, wie viel sie voneinander trennt. Die Zuneigung überwand politische, regionale, gesellschaftliche und generationelle Grenzen. Man erinnerte sich an die Lieder, an die extravaganten Frisuren und Kleider, an den Humor, an die Berge Tennessees, an die Armut ihrer…

Wenn einem der erstaunte Blick auf einen Nächsten das Leben rettet – kann man ihn dann als Engel bezeichnen? Wie selbstverständlich tauft der Sechzehnjährige, der sein sinnloses Dasein, wie er meint, durch einen Sprung aus dem Fenster beenden will, den Obdachlosen, den er dort unten sieht, Angelus. Weil Angelus ihm das Leben rettet. Denn auf einmal will er nicht mehr springen...

Seine Neugier, was den Fremden dazu bewegt, bei dieser Eiseskälte…

2026 war ein Jahr voller Veränderungen für das rumänische Gesellschaftsrecht. Ein Jahr nach dem Inkrafttreten des Gesetzes 239/2025 zur Sanierung und effizienteren Nutzung öffentlicher Mittel sowie zur Änderung bestimmter Rechtsvorschriften (das „Gesetz“) lassen sich nun die ersten praktischen Auswirkungen auf rumänische Gesellschaften beurteilen. Die wichtigsten Änderungen betreffen das Mindestkapital, Fristen für dessen Anpassung, die…

Kronstadt – Über die am Montag, dem 9. November, gestartete App „Parcări reședință“ können Kronstädter ihre Angaben zu den zugewiesenen Bewohnerparkplätzen aktualisieren und freie Stellplätze in bestimmten Stadtgebieten einsehen. Die Stadtverwaltung sammelt derzeit Rückmeldungen und prüft Fragen zur Nutzung der Anwendung. Nutzer berichten von Fehlermeldungen beim Hochladen der erforderlichen Dokumente. Die Stadt empfiehlt, die Unterlagen…

Sathmar – Die Philharmonie „Dinu Lipatti“ in Sathmar/Satu Mare soll neue Musikinstrumente im Wert von 634.258 Lei (ohne Mehrwertsteuer) erhalten. Dafür hat der Kreisrat Sathmar eine öffentliche Ausschreibung eingeleitet. Die Investition wird über das grenzüberschreitende Projekt CultuRO-HUb im Rahmen des INTERREG-Programms VI-A Rumänien–Ungarn finanziert.

Die Anschaffung ist in fünf Lose unterteilt. Den größten Posten bildet eine Celesta im Wert…

Kronstadt – Die Fackel für das Europäische Olympische Jugendfestival (EYOF) 2027wird aus Rom nach Kronstadt überführt. Das olympische Symbol wird am 21. Dezember übernommen und am 22. Dezember in Kronstadt eintreffen. Dafür wird eine achtköpfige Delegation vom 19. bis zum 22. Dezember nach Rom reisen. Für diese Reise (Flugtickets und Krankenversicherung) veranschlagt die Stadtverwaltung Kosten in Höhe von 23.504 Lei plus MwSt., wobei der größte…

Reschitza – 2026 zeichnet sich als das schwächste Tourismusjahr der vergangenen vier Jahre ab. In der Zeitspanne Januar bis September 2026 wurden von den Unterbringungsmöglichkeiten – Hotels, Motels, Herbergen und private Kurzzeitvermietungen – 152.559 „Ankünfte“ registriert (unter diesem Begriff verzeichnet sie die Statistik). Im vergangenen Jahr waren es in derselben Zeitspanne 174.039, 2024 178.781 und 2023 sogar 184.366. Parallel sank auch…