Sathmar – Die Fahrradinfrastruktur in Sathmar/Satu Mare wurde um einen weiteren wichtigen Abschnitt erweitert: Der neue Radweg entlang des Somesch-Damms ist offiziell freigegeben worden. Radfahrer können nun von der Golescu-Brücke bis zur Verwaltungsgrenze der Gemeinde Darotz/Dorolț sicher und ohne Unterbrechung unterwegs sein. Der knapp neun Kilometer lange Streckenabschnitt ergänzt das bereits bestehende Radwegenetz der Region. In den...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – Interims-Premierminister Ilie Bolojan (PNL) hat PSD-Chef Sorin Grindeanu offen „Erpressung“ vorgeworfen, nachdem dieser davor angedeutet hatte, die Verabschiedung der letzten zu den Meilensteinen des Aufbau- und Resilienzplans (PNRR) gehörenden Gesetze von Bolojans umgehendem Rücktritt vom Amt abhängig machen zu wollen. Der Regierungs- und Liberalenchef stellte klar, dass Rumänien rund drei Milliarden Euro einbüßen würde, sollten...
[mehr]
Paris/Bukarest (ADZ) – Staatspräsident Nicușor Dan hat sich am Rande seines Frankreich-Besuchs zur politischen Patt-Situation geäußert und erstmals eingeräumt, vorgezogene Neuwahlen nicht auszuschließen, obwohl diese „nicht wünschenswert“ seien. Dem Sender Pro TV sagte das Staatsoberhaupt am Dienstag, dass Neuwahlen aus seiner Sicht nicht viel bringen würden – zum einen würden sie die aktuelle Lage kaum ändern, zum anderen würden sie einen drei-...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – Die Europäische Kommission hat der neu verhandelten Form des rumänischen Aufbau- und Resilienzplans (PNRR) zugestimmt. Die formelle Bestätigung durch den Rat der Europäischen Union soll am 7. August erfolgen, so der geschäftsführende Investitionsminister Dragoș Pîslaru. Es sei ein wichtiger Schritt für Rumänien, doch der weitere Erfolg des PNRR hänge nun von der Umsetzung der zugesagten Reformen ab. Die Erklärungen von PSD-Chef...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – Das Umweltministerium hat einen Gesetzentwurf zur Verschärfung des Umweltstrafrechts zur öffentlichen Anhörung freigegeben. Vorgesehen sind Freiheitsstrafen von bis zu 20 Jahren – diese Höchststrafe soll gelten, wenn ein Umweltdelikt zum Tod eines Menschen führt. Der Entwurf sieht zudem neue Straftatbestände vor. Straftaten in Naturschutzgebieten gelten künftig als erschwerender Umstand. In vielen Fällen sollen auch versuchte...
[mehr]
In Rumänien hat man sich längst daran gewöhnt, dass die Feuerwehr nicht ausrückt, sondern schon im Wohnzimmer sitzt. Sie heißt NGO, trägt keine Uniform, aber dafür eine To-do-Liste, die länger ist als jede Regierungsstrategie. Während Behörden noch prüfen, ob der Brandherd in die Zuständigkeit des Kreises oder der Gemeinde fällt, stehen die Freiwilligen bereits mit Eimern bereit. Und manchmal löschen sie nicht nur Feuer, sondern auch die Folgen...
[mehr]
Michelsberg. Oben auf dem Berg die bekannte Burg mit den Heiratssteinen. Ein warmer Sommernachmittag. Neben der Evangelischen Kirche steht ein frisch saniertes, gelb gestrichenes Gebäude. Die Glastüren stehen einladend offen. Das Haus – wie viele sich noch erinnern dürften – war früher der Sitz der Feuerwache des Dorfes. Im Herbst 2025 eröffneten Laura und Marius Menhard nach langjährigen und umfangreichen Sanierungsarbeiten hier das Restaurant...
[mehr]
Berlin/München (IMH) - Die Wahl der Donauschwäbin Erika Rierpl aus Ungarn zur „Auslandsdeutschen des Jahres 2025/2026“ am Ende des vergangenen Jahres machte international Schlagzeilen. Neben der größten Zeitung Ungarns berichteten zahlreiche Medien zwischen New York und Tokio ausführlich über diese weltweit bedeutendste deutsche „Damenwahl“. Es ist die fünfte Runde dieses einzigartigen Wettbewerbs der Internationalen Medienhilfe (IMH).
Am 18....
[mehr]
Hermannstadt – Ein „alter, neuer Raum“ eröffne heute wieder seine Türen für Kulturveranstaltungen, so Gabriel Tischer, Vorstandsvorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) anlässlich der Vernissage zur neuen Ausstellung „Bewahrte Erinnerungen. Lebendige Geschichte“/„Amintiri păstrate. Istorie vie“. Nach langer Renovierungsphase konnte der Kleine Spiegelsaal des Hermannstädter Forums nun mit dieser besonderen...
[mehr]
Valeapai/Temeswar – Am Samstag organisiert der Verein „Acasă în Banat“/„Im Banat zuhause“ erneut eine Freiwilligenaktion, in deren Folge ein weiterer Schritt getan werden soll zur Sanierung und letztendlich Wiederinstand- und -infunktionsetzung der ehemaligen Wassermühle von Valeapai, die zwischendurch zu einer mit einem Dieselmotor betriebenen Mühle umgebaut worden ist. Am Samstag sollen die im vergangenen Jahr begonnenen Säuberungsarbeiten...
[mehr]
