Großkarol – Hunderte Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Goßkarol/Carei und der Umgebung haben am vergangenen Freitagabend den Sankt-Martins-Tag gefeiert. Auf Einladung des Demokratischen Forums der Deutschen in Großkarol zogen Kinder und Erwachsene mit selbst gebastelten Laternen durch die Innenstadt. Für musikalische Begleitung sorgte die Vereinigte Blaskapelle aus Fienen/Foieni.

Den Auftakt bildete eine Feier in der römisch-katholischen…

Temeswar – Die Hüterin der rumänischen Krone, Margareta, und Prinz Radu haben am Dienstag, dem 3. November, die Stadt Temeswar/Timișoara besucht. Auf dem Programm standen Begegnungen mit Vertretern der Wirtschaft und des Kulturbereichs sowie Besuche im Continental-Reifenwerk und bei der Stiftung Art Encounters.

Zu Beginn des Tages wurden Margareta und Prinz Radu im Reifenwerk von Continental von Generaldirektor Șerban Nicolescu und dem…

Arad – Der Arader Weihnachtsmarkt beginnt am Samstag, dem 14. November, und dauert bis zum 10. Januar 2027. Die Stadtverwaltung und das städtische Kulturzentrum verteilen das Angebot in diesem Jahr auf drei Bereiche: den Kathedralenplatz (Piața Catedralei), den Versöhnungspark (Parcul Reconcilierii) und den Platz vor dem Verwaltungsgebäude. Auf dem Kathedralenplatz werden 23 Verkaufshäuschen, 17 Stände und mehrere Imbisswagen aufgebaut. Rund 40…

Klausenburg – Mit einem Konzert des rumänischen Sängers Smiley wird am 20. November der Weihnachtsmarkt in Klausenburg/Cluj-Napoca eröffnet. Unter dem Motto „Planeta Crăciun“ (der Weihnachtsplanet) verwandelt sich der Hauptplatz (Piața Unirii) bis zum 1. Januar 2027 in eine festlich geschmückte Weihnachtswelt. Die diesjährige Ausgabe wartet mit einem neuen Gestaltungskonzept, Lichtshows und zahlreichen Veranstaltungen für die ganze Familie auf.

…

Reschitza – Nach dem Goldenen Leoparden, dem Hauptpreis des traditionsreichen internationalen Filmfestivals im schweizerischen Locarno, den der aus Reschitza stammende und in Bukarest und den USA ausgebildete Florin Șerban im Spätsommer errang (ADZ berichtete), wurde jetzt sein Film „Nu e locul tău aici“/„Du gehörst nicht hierher“, bei dem er Regie führte und das Drehbuch schrieb, beim Internationalen Filmfestival in Cottbus mit dem Großen Preis…

Temeswar – Die allegorische Figur des Winters wird am 14. November um 14 Uhr an der Fassade des Karl-Kunz-Palais in Temeswar/Timișoara angebracht. Mit der Aufstellung der Skulptur „Cheimon“ wird das dekorative Ensemble der vier Jahreszeiten vervollständigt. Die Veranstaltung ist zugleich der letzte Programmpunkt des Projekts „Heritage of Timișoara“ für das Jahr 2026.

Die Rückkehr der Winterfigur bildet den Abschluss eines mehrjährigen Vorhabens…

Sathmar – Die Mitarbeiter des Wasserwirtschaftsamtes Sathmar/Satu Mare haben die Uferbefestigungsarbeiten an den Bächen Talna in Negrești-Oaș und Talna Mică in Vama abgeschlossen.

Infolge mehrerer aufeinanderfolgender Hochwasser waren die Ufer der beiden Gewässer stark erodiert und teilweise eingebrochen. Dadurch hatte sich der Abflussquerschnitt verringert, was die Durchflusskapazität der Bachbetten beeinträchtigte. Dies stellte eine…

Bukarest (ADZ) – Präsident Dan hat in seiner ersten Pressekonferenz nach Amtsübernahme der neuen Regierung auf die Kritik an seinem Verhalten geantwortet. Er habe, so der Staatschef, die besten Entscheidungen aus seiner Perspektive getroffen. Auf die Vorwürfe, er hätte den Misstrauensantrag vom Mai gegen die Regierung Bolojan stoppen können, erwiderte Dan, dass kein Präsident in keinem demokratischen Land ihn verhindern oder auf irgendeine Weise…

Bukarest (ADZ) – Die rechtspopulistische AUR plant für Samstag, den 14. November, einen vor dem Parlamentssitz steigenden Protest zur Unterstützung des zurzeit in Untersuchungshaft sitzenden prorussischen Rechtsextremisten Călin Georgescu. Die Organisatoren sind entschlossen, den Protest durchzuziehen, obwohl dieser nicht genehmigt wurde – die Bukarester Stadtverwaltung hatte die Zulassung des Protests nämlich unter Verweis auf das am gleichen…