Temeswar – Die Temeswarer Kommunalverwaltung hat den offiziellen Start des Programms zur Sammlung von natürlichen Weihnachtsbäumen bekannt gegeben. Die Bürger haben dabei zwei Möglichkeiten, ihre nach den Feiertagen ausgedienten Bäume ordnungsgemäß zu entsorgen: entweder durch Abgabe in den Zentren für freiwillige Abfallsammlung oder durch Bereitstellung neben den Mülltonnen zur Abholung durch den Entsorgungsdienst RETIM. Nach Angaben der Stadt...

Sathmar – Das Bildungsministerium hat gemeinsam mit dem Kreis Sathmar/Satu Mare ein umfangreiches Investitionsprojekt im Bildungsbereich umgesetzt. Unter dem Titel „Ausstattung des Schulzentrums für inklusive Bildung Sathmar, des Kreiszentrums für Bildungsressourcen und -unterstützung Sathmar sowie des Kinderpalasts Sathmar mit Möbeln, Lehrmaterialien und digitaler Ausrüstung“ wurde das Vorhaben aus Mitteln des Nationalen Plans für Wiederaufbau...

Temeswar – Das Nationale Kunstmuseum in Temeswar/Timișoara setzt auch im Jahr 2026 seine bewährte Initiative der kostenlosen Museumsbesuche fort. Im Rahmen der sogenannten „Kostenlosen Mittwoche“ öffnet das Museum immer am ersten Mittwoch im Monat seine Türen für alle Interessierten und gewährt freien Zugang zur Ausstellung „Die Zerbrechlichkeit des Ewigen. Von Pompeji über die Grand Tour bis heute“. Der nächste Mittwoch mit freiem...

Kronstadt – Kronstädter und Touristen können noch bis zum 11. Januar die festliche Beleuchtung in der Innenstadt und den Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz/Piața Sfatului bewundern. Außerdem können sie hier den größten natürlichen Weihnachtsbaum Rumäniens bewundern. Dieser wurde mit 200.000 Lichtern und 5000 Kugeln geschmückt. Ebenfalls besteht bis am Sonntag die Gelegenheit, die mit Weihnachtslichtern geschmückte Stadt nach Einbruch der...

Hermannstadt – Schon bei der Abfahrt war die Aufregung der Tänzerinnen und Tänzer des Jugendforums Hermannstadt zu spüren. Im Innenhof des Jugendforumssitzes, Sporergasse 5/Strada General Magheru 5, stehen Celia und Irina. Ungeduldig warten sie auf die Abfahrt nach Mühlbach/Sebeș – beide sind leidenschaftliche Tänzerinnen und fahren vor allem mit, um Neues zu lernen. Celia gehört der Tanzgruppe seit einem Jahr an, Irina ist seit vier Monaten...

Nadrag – Mit tiefer Trauer hat die kleine römisch-katholische Gemeinde Nadrag/Nădrag am 1. Januar Abschied von Pfarrer emeritus Josef Hollschwandtner genommen. Er verstarb am Hochfest der Gottesmutter Maria in der Temescher Gemeinde. Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem römisch-katholischen Friedhof in Deutsch-Bokschan/Bocșa Montană, wo auch seine Eltern begraben liegen. Für die Gemeinde Nadrag ist nun der Pfarrer von Karansebesch zuständig. ...

Am 21. Dezember 2025 versammelten sich Vertreter der deutschen Minderheit gemeinsam mit Armeniern, Juden, Italienern, Roma und Csángó-Ungarn, um den Tag der nationalen Minderheiten zu begehen. Die Veranstaltung feierte nicht nur die kulturelle Vielfalt Rumäniens, sondern unterstrich auch die Bedeutung des kontinuierlichen Dialogs zwischen den Gemeinschaften. Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR), Zentrumsforum Bacău, war mit...

Bukarest (ADZ) – Städte und Gemeinden haben sich auf die gesetzlich vorgesehene Anhebung der Steuern und Abgaben für die Kommunalverwaltungen offenbar schlecht vorbereitet. In der Regel wollen viele Haushalte ihre Schulden beim Staat gleich zum Auftakt des Jahres schnell begleichen, auch um in Genuss von zehn Prozent Rabatt für Frühzahler zu kommen. Doch das Verfahren ist diesmal komplizierter, nachdem Kommunen Immobilien- und Fahrzeugsteuern neu...

Bukarest (ADZ) – Präsident Nicușor Dan hat Anfang dieser Woche das Privatrentengesetz ausgefertigt. Dieses regelt, wie die Renten aus der obligatorischen zweiten Säule sowie aus der fakultativen dritten Rentensäule nach der Pensionierung ausgezahlt werden und wurde nach einer Verfassungsbeschwerde vorigen Herbst angepasst. Dem Gesetz zufolge besteht nun die Möglichkeit, sich bei Renteneintritt höchsten 30 Prozent der angesammelten Summe auszahlen...