Nachrichtenarchiv

US-Unterstaatssekretär Elbridge Colby besucht Rumänien

Bukarest (ADZ) – Die Nummer Drei in der Hierarchie des Pentagon, Elbridge Colby, ist am Mittwoch hierzulande zu Besuch erwartet worden. Der US-Unterstaatssekretär für die strategische Ausrichtung der Verteidigungspolitik der Vereinigten Staaten gilt als einer der einflussreichsten Köpfe im US-Verteidigungsministerium unter der Verwaltung von US-Präsident Donald Trump sowie als Architekt des sogenannten „NATO 3.0“-Konzepts und spielt zudem eine…

[mehr]

Rumänien leiht 4,5 Milliarden Euro

Bukarest (ADZ) - Das rumänische Finanzministerium hat Anfang der Woche Staatsanleihen im Umfang von 4,5 Milliarden Euro an ausländischen Märkten veräußert. Wie aus mehreren Medienberichten hervorgeht, handelt es sich um vierjährige Anleihen im Umfang von 1,25 Mrd. Euro, achtjährige Verpflichtungen von 2 Mrd. Euro sowie sogenannte Green Bonds mit einer Laufzeit von zwölf Jahren, Anleihen, die in Projekte mit einem Beitrag zum Umweltschutz…

[mehr]

Partnerschaft mit Mehrwert ganz besonders für die Provinzstadt beschlossen

Hermannstadt – Grafiker Stefan Orth zum Beispiel war schon zu Gast in Ungarns Hauptstadt, und nicht wenige Künstler sowie Kulturschaffende aus Rumäniens westlichem Nachbarland haben auf Betreiben von Levente Serfözö hin, dem Vereins-Vorsitzenden der Magyaren in Hermannstadt/Sibiu (HÍD), ein wiederum recht prominentes Nagyszeben kennengelernt, weshalb der Vorschlag auf eine Kulturpartnerschaft vom Rathaus des Burgberg-Viertels, dem 1. Bezirk…

[mehr]

Zugausfälle und Schienenersatzverkehr im November

Temeswar – Bahnreisende in Westrumänien müssen im November mit erheblichen Einschränkungen rechnen. Wegen Bauarbeiten an der Eisenbahninfrastruktur werden zahlreiche Regional- und Fernzüge zwischen Temeswar/Timișoara und Arad sowie auf der Strecke über Lugosch/Lugoj vorübergehend durch Busse ersetzt oder umgeleitet. Betroffen sind auch internationale Verbindungen zwischen Bukarest und Budapest. Die staatliche Bahngesellschaft CFR Călători hat für…

[mehr]

Kontroverser Dokumentarfilm NAZA – einmalige Vorführung

Kronstadt – „Naza“, ein preisgekrönter umstrittener Dokumentarfilm, in dem 24 israelische Geheimdienstoffiziere erzählen, wie die Tötung palästinensischer Zivilisten in Gaza berechnet und genehmigt wurde, ist am Donnerstag, dem 5. November in Bukarest, Kronstadt/Brașov, Hermannstadt/Sibiu und Pitești zu sehen. In Temeswar/Timișoara läuft er am Sonntag, dem 8. November, und in Jasy am kommenden Mittwoch, dem 11. November.

Der Film setzt sich aus…

[mehr]

Erste Buchmesse Gaudeamus in Reschitza

Reschitza – Am morgigen Donnerstag um 12 Uhr wird im neuen Multifunktionszentrum am rechten Bersauufer die erste lokale Ausgabe der Buchmesse Gaudeamus in Reschitza eröffnet, eine Initiative von Radio România, diesmal unterstützt von Radio România Reschitza und der Stadtverwaltung. Neben Buch-Ausstellungen gibt es auch Buch-Vorstellungen, Konferenzen, Workshops und Konzerte. Für sämtliche Veranstaltungen ist der Eintritt frei.

Ehrenpräsident der…

[mehr]

Temeswar bereitet neuen Stadtentwicklungsplan vor

Temeswar – Nach der rechtskräftigen Aufhebung des Stadtentwicklungsplans von 2023 bereitet Temeswar einen neuen Allgemeinen Stadtentwicklungsplan (PUG) vor, der die städtebauliche Entwicklung bis 2040 regeln soll. Die Stadtverwaltung hat am Montag eine Markterkundung eingeleitet, um den voraussichtlichen Auftragswert für die Ausarbeitung der Planungsunterlagen zu ermitteln. Der Arbeitsaufwand wird auf rund 57.500 Fachstunden geschätzt.

Der neue…

[mehr]

Carmen Puchianu liest im Erasmus-Büchercafé

Hermannsatdt – Im Rahmen der diesjährigen Tagung der Hermannstädter Germanistik an der Lucian-Blaga-Universität, welche zwischen dem 5. und dem 7. November 2026 unter Motto „Deutsches literarisches und kulturelles Erbe im südosteuropäischen Raum“ stattfindet, wird den Literaturliebhabern auch eine Lesung mit der Kronstädter Schriftstellerin Carmen Elisabeth Puchianu angeboten. Puchianu liest aus ihrem im Februar dieses Jahres im Zuger Paramon…

[mehr]

Schreibkurs sucht Schreibende

Bukarest – Das Goethe-Institut, gemeinsam mit der ADZ, möchte über den Winter den Schreibkurs „Ein Buch über Identität“ organisieren. Eigentlich war die erste Sitzung am Montag, 2. November, geplant. Diese wurde jedoch auf Wunsch der Instituts erst einmal auf den Montag, 16. November, 18.30 bis 20.30 Uhr in der Bibliothek des Goethe-Instituts verlegt. Das Problem: Es fehlen noch ein paar Interessierte.

Im Kurs möchte der Journalist Valentin…

[mehr]

Im Einklang mit Sonne und Mond

Hermannstadt – Zu seiner ersten Fotoausstellung hatte der Kunstfotograf Adrian Bugariu am Freitag, den 30. Oktober, in die OMIE-Galerie am Kleinen Ring eingeladen: Unter dem Titel „Geheimnisvolle Begegnungen an der Grenze zwischen den Welten“ waren 27 fotografische Arbeiten zu sehen, die Sonne und Mond in Kombination mit verschiedenen Hermannstädter Wahrzeichen zeigen – aufgenommen aus großer Entfernung. Mal ruht die Sonne feuerrot auf den…

[mehr]