Nachrichtenarchiv

Flaute im Einzelhandel hält an

Bukarest (ADZ) - Das Geschäftsvolumen im Einzelhandel in Rumänien bleibt auf einem niedrigen Niveau, am Dienstag vom Nationalen Statistikamt (INS) veröffentlichte Daten könnten allerdings darauf hinweisen, dass die Talsohle erreicht ist. Im August dieses Jahres gab es ein Plus im Einzelhandel von 2,3 Prozent gegenüber Juli sowie von 0,1 Prozent gegenüber August 2025 (jeweils saison- und arbeitstagbereinigte Daten). Der starke Einbruch im…

[mehr]

Vorläufige Kosten der Stadtumwandlung: 400 Mio Euro

Reschitza – Die vom Reschitzaer Ersten Bürgermeisterstellvertreter (und voraussichtlichen PNL-Kandidaten bei den Kommunalwahlen 2028) Daniel Călin (PNL) angegebene Summe, 400 Millionen Euro, bezieht sich allerdings bloß auf die Gelder, die die Stadt Reschitza, seit Mandatsantritt von Bürgermeister Ioan Popa (PNL) vor rund zehn Jahren, überwiegend aus extrabudgetären Quellen an Land gezogen hat. Die betreffende Präsentation machte Daniel Călin am…

[mehr]

DN 73 nach 15 Jahren endlich fertig

Kronstadt – Nach rund 15 Jahren Bauzeit ist die Modernisierung und Verstärkung der Nationalstraße DN 73 zwischen Kronstadt/Brașov und Pitești weitgehend abgeschlossen. Die Hauptarbeiten auf dem Abschnitt Fundata–Kronstadt sind beendet, der Verkehr läuft normal. Auf dem Abschnitt Câmpulung Muscel–Fundata steht noch die Abnahme an. Auf dem Kronstadt näheren Abschnitt muss lediglich die endgültige Straßenmarkierung bei geeigneten Wetterbedingungen…

[mehr]

Fußgängerzone soll erweitert werden

Temeswar – Die Stadt Temeswar plant eine umfassende Neugestaltung des Bereichs um die Proclamația-Straße zwischen dem Continental-Hotel und dem Sankt-Georgs-Platz. Auf rund 1,3 Hektar sollen Asphaltflächen durch Naturstein ersetzt, Gehwege verbreitert und neue Grünflächen angelegt werden. Vorgesehen sind außerdem 89 zusätzliche Bäume, neues Stadtmobiliar und eine modernisierte Beleuchtung.Der Straßenbahnverkehr bleibt erhalten, die Parkplätze…

[mehr]

Neue Brücke über die Theiß geht in Betrieb

Marmaroschsiget – Ein neues Kapitel für den grenzüberschreitenden Verkehr zwischen Rumänien und der Ukraine beginnt in dieser Woche im Kreis Maramuresch/Maramureș: Am Donnerstag, dem 8. Oktober, werden die neue Brücke über die Theiß (Tisa) und der internationale Grenzübergang Marmaroschsiget/Sighetu Marmației – Bila Zerkwa offiziell in Betrieb genommen. Das mehr als 50 Millionen Euro teure Infrastrukturprojekt gehört zu den bedeutendsten Vorhaben…

[mehr]

Freiheit ist nicht selbstverständlich

Temeswar – Mit einer Festveranstaltung im Karl-Singer-Saal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses ist am Montag-abend, dem 5. Oktober, der Tag der Deutschen Einheit in Temeswar/Timișoara begangen worden. Eingeladen hatte das Deutsche Konsulat Temeswar. Konsulin Anja Zougouari erinnerte in ihrer Ansprache an die friedliche Revolution von 1989 und die deutsche Wiedervereinigung vor 36 Jahren. Zugleich schlug sie den Bogen nach Temeswar und zur…

[mehr]

Bis zu 20 Freiwillige simultan im Einsatz am Knotenpunkt Cornățel

Hermannstadt – „Alte Balken im guten Zustand sind gesünder als neue“, betonte Eugen Vaida wenige Tage vor Einweihung des restaurierten Schuppens an der Bahnstation von Cornățel. Sonntag, am 27. September, stand er endlich wieder zum Beziehen fertig am Schmalspurbahn-Knoten im Harbachtal/Valea Hârtibaciului nahe Hermannstadt/Sibiu, und erhebliche Änderungen seiner Nutzung sind nicht geplant. Das Depot für Getreide, Holz und Produkte der…

[mehr]

Staatspräsident beauftragt Luca Niculescu mit der Regierungsbildung

Bukarest (ADZ) – Präsident Nicușor Dan hat am Montagabend nach weiteren Konsulationen mit den Fraktionen den Diplomaten Luca Niculescu mit der Regierungsbildung beauftragt. Im Zuge der schweren Regierungskrise vergab Dan den Regierungsauftrag damit bereits zum vierten Mal binnen fünf Monaten, nachdem sein Berater Eugen Tomac, sodann der liberale Kommunalpolitiker Adrian Veștea und zuletzt der EU-Abgeordnete Siegfried Mureșan (EVP/PNL) der Reihe…

[mehr]

PSD und AUR zeigen Niculescu kalte Schulter

Bukarest (ADZ) – Die Sozialdemokraten haben sich von dem Regierungsauftrag des Präsidenten an den Staatssekretär Luca Niculescu vom Außenministerium wenig begeistert gezeigt. Dan ignoriere erneut die Arithmetik im Parlament und die Partei, die die Wahlen gewonnen hat, schrieb PSD-Chef Sorin Grindeanu auf Facebook. Die PSD werde einer Konstruktion, die ein neues politisches Abenteuer verheißt, „keinen Blankoscheck“ ausstellen. Der designierte…

[mehr]

Selenskyj beschuldigt Russland für Drohnenangriff auf Schiff

Bukarest (ADZ) – Das türkische Frachtschiff, das am Montag im Schwarzen Meer nahe einer rumänischen Erdgasplattform sank, sei von Russland angegriffen worden. Das behauptete der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj auf der Plattform X.Nach seinen Angaben wurde die „Royad Mammadov“ von zwei russischen Drohnen versenkt. Das Schiff habe Mais transportiert und sich in neutralen Gewässern befunden. An Bord waren Besatzungsmitglieder aus…

[mehr]