„Ossi Wessi Stressi.“ Oder: „Kommunismus ist schlecht, Kapitalismus ist schlecht, China ist gut.“ – Die kurzen, starken Aussagen von Dan Perjovschi, mal in Worten, mal ausschließlich in Form von Zeichnungen, sind nicht nur in Rumänien in der „Revista 22“, sondern weltweit in Museen und Kunsthallen – direkt an den Wänden - zu sehen. Perjovschis ganz eigene Kunstform kommentiert mit beißendem Scherz aktuelle politische, soziale und kulturelle...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Minister für europäische Angelegenheiten, Leonard Orban, hat sich auf einer Pressekonferenz auf die Auswirkungen des EU-Mechanismus für Kontrolle und Überwachung auf Rumänien bezogen. Dieser Mechanismus habe sich auf interner Ebene oft als sehr nützlich erwiesen, auf europäischer Ebene sei er jedoch zu einem Instrument geworden, das manchmal gegen die Interessen des rumänischen Staates eingesetzt wird.Rumänien werde...

Bukarest (ADZ) - Die rumänische Kartellbehörde (Consiliul Concurenţei) hat am Dienstag gegen sechs in Rumänien aktive Mineralölfirmen Strafen in Höhe von insgesamt  880,5 Millionen Lei (umgerechnet 205 Millionen Euro) verhängt, weil diese nach einer verbotenen Absprache die schlecht verkäufliche Benzinsorte Eco Premium 2008 vom Tankstellenmarkt genommen haben. Es sei die höchste Kartellstrafe, die bisher in Rumänien verhängt wurde, sagte der...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Rücktritt des Unterstaatssekretärs Raed Arafat von seinem Posten im Gesundheitsministerium sorgt für weiteren Rummel. Raed Arafat hatte den wirkungsvollen Bereitschaftsdienst SMURD gegründet und den allgemeinen Notdienst vereinheitlicht. Er werde nach Neumarkt/Tg. Mureş zurückkehren, vorher aber von außerhalb des Systems gegen die Ungereimtheiten im neuen Gesundheitsgesetz kämpfen.An seine Stelle wurde der Arzt und...

Die Winterfeiertage sind mal wieder glücklich überstanden und passé. Zu dem Unmut der Menschen vor einem langen, grauen Arbeitsjahr, dem üblichen Kopfweh, dem verdorbenen Magen und der Katerstimmung, was doch alles normal ist, kommen in den ersten Tagen des neuen Jahres 2012 auch Hiobsbotschaften. In der Welt kriselt es kräftig weiter, die Menschen scheinen sich endlich abschaffen zu wollen, die Gruselgeschichten überbieten selbst die...

Bukarest (ADZ) - Der Umsatz der Industrieunternehmen in Rumänien ist in elf Monaten 2011 um 16,6 Prozent im Vorjahresvergleich gestiegen und damit unter die 17-Prozent-Marke gesunken (nach neun Monaten waren es plus 17,6 Prozent, nach sechs Monaten plus 18,4 Prozent usw.). Gute Ergebnisse verzeichnete vor allem die verarbeitende Industrie (plus 17,0 Prozent), teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Die  Förderindustrie...

Keine Literatur und keine Kultur entwickelt sich völlig eigenständig im luftleeren Raum oder unter einer hermetischen nationalen geistigen „Käseglocke“. Dies ist gar nicht möglich, selbst wenn das Nationalisten vielerlei Zungen und Länder gerne hätten oder proklamieren. Jede kulturelle Regung lebt und entwickelt sich in Abgrenzung und Kontrast, aber auch Überschneidung mit anderen Kulturen. Besonders spannend ist es, solche Phänomene der...

Bukarest (ADZ) - In elf Monaten 2011 ist die Industrieproduktion Rumäniens gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres saison- und tageszahlbereinigt um 6,6 Prozent gewachsen, brutto waren es plus 6,3 Prozent. In der ersten Jahreshälfte 2010 verzeichnete die rumänische Industrie noch zweistellige Zuwachszahlen. Im Zeitraum Januar bis einschließlich November 2011 stieg die Produktion in der verarbeitenden Industrie bereinigt um 6,8 Prozent. Im...

Bukarest (ADZ) - Das gute Wetter brachte rumänischen Landwirten im vergangen Jahr um bis zu 50 Prozent erhöhte Ernteerträge ein. Die Gesamteinahmen lagen somit bei 19 Milliarden Euro, entsprechend einer Studie der Raiffeisen Bank, welche auf Schätzungen von Eurostat basiert.Der Anteil der Landwirtschaft am Bruttoinlandsprodukt (BIP)  ist enstprechend Schätzungen der Wirtschaftszeitung „Ziarul Financiar“ von 5,5 Prozent 2010 auf 7,3 Prozent 2011...

Temeswar – Die nie dagewesenen schwachen Ergebnisse der Reifeprüfung 2011 im Landkreis Temesch zwingen nun das Temescher Kreisschulinspektorat schon zu Jahresbeginn zu handeln: Laut Vertretern der Temescher Unterrichtsbehörde könnten die Temescher Lyzeen mit schwachen Ergebnissen nur noch durch einen Zusammenschluss gerettet werden. Bekanntlich schafften bei der Reifeprüfung 2012 in der Sommersaison 32,95 Prozent der Kandidaten aus dem Kreis...