gr. Sathmar - Vergangenes Wochenende trafen sich die Vorstandsmitglieder des Regionalforums Nordsiebenbürgen im Sathmarer Kulturtreffpunkt. Zur Sitzung wurden diesmal auch die Vorsitzenden der Ortsforen im Kreis Sathmar eingeladen.Nach den Begrüßungsworten des Vorsitzenden Johann Forstenheizler folgte eine politische Rundschau. Forstenheizler berichtete u. a. über die Absicht der deutschen Regierung, das Temeswarer Konsulat zu schließen und las...
Hermannstadt - Der härteste Mountainbike-Wettbewerb für Amateure in Rumänien geht an diesem Wochenende in die vierte Auflage. Der Startschuss erfolgt am Sonntag, dem 21. August, um 9.30 Uhr im Erlenpark/Parcul Subarini neben dem Stadion. Die Veranstalter bieten wieder die drei Kategorien Marathon, Halbmarathon und Family an. Der Marathonkurs ist mit 90 Kilometern die längste Strecke. Sie führt über Heltau/Cisnădie, Râul Sadului, die Hohe...
Kronstadt - Zu ihrem Gemeindefest lädt das Presbyterium der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. Bartholomä aus Kronstadt/Brașov am Sonntag, dem 21. August, die Gesamtgemeinde Bartholomä, Mitglieder der anderen Kronstädter evangelischen Gemeinden sowie deren Sympathisanten herzlich ein, heißt es in einer Mitteilung der Veranstalter. Das Fest beginnt um 10 Uhr traditionsgemäß mit einem Festgottesdienst, bei dem die Gäste von Pfarrer Christian Reich...
Hermannstadt - Welche kulinarischen Traditionen gibt es im Kreis Hermannstadt/Sibiu? Dieser Frage widmet sich das Kreiszentrum für die Bewahrung und Förderung der traditionellen Kultur „Cindrelul-Junii“ in einem kürzlich gestarteten Projekt. Das Projekt ist das erste dieser Art – bis zum 18. Oktober soll eine interdisziplinäre Forschungsgruppe ein umfassendes Bild der Kochkultur in den fünf historischen Landschaften des Kreises zeichen:...
Temeswar - Das Temeswarer Standesamt wird im Herbst in ein neues Gebäude umziehen. Fünf Jahre hat das Bauprojekt an der Mihai Viteazu-Straße Nr. 11 gedauert. Der Temeswarer Vizebürgermeister Adrian Orza ist zuversichtlich, dass bis November dieses Jahres die Behörde in ihren neuen Sitz umziehen wird. Das Standesamt aus Temeswar/Timișoara verrichtete bisher seine Hauptaufgaben verstreut an unterschiedlichen Stellen in der Stadt. So wurden...
Temeswar - Die Arader Festtage werden in diesem Jahr zwischen dem 19. und 28. August stattfinden. Mehr als eine Woche dauern die Ereignisse, die zu diesem Anlass veranstaltet werden. Beliebte rumänische Künstler wie Alex Velea, Febo Six, Corso, Wings of Destiny, Deepcentral oder Puya werden vor dem Arader Publikum auftreten. Das Highlight der Feier ist die Popsängerin der 90er Samantha Fox. Das Fest wird wie üblich auf dem Gelände des Arader...
Kronstadt - Die Anfang August aus Israel eingetroffene Staffel von Hercules-Maschinen schloss ein gemeinsames Trainingsprogramm mit Mitgliedern der rumänischen Luftwaffe ab.Die Übungsflüge erfolgten über bergigem Gelände, teilweise demselben, wo am 26. Juli 2010 der israelische Hubschrauber vom Typ Sikorsky CH 53, mit sieben Besatzungsmitgliedern (sechs israelischen und einem rumänischen) abgestürzt ist. Die Flüge mit den...
Temeswar - „Wir kannten bereits nach dem ersten Übergriff die Identität des Täters, hatten aber keine Informationen, wie er sich weiter verhalten könnte“, erklärt der Polizeichef des Verwaltungskreises Temesch/Timiș, Chefkommissar Gheorghe Popescu, der ADZ, warum ein Serientäter am Dienstag gleich drei Frauen auf offener Straße mit einem Messer verletzen konnte. Von Mittag bis in die frühen Abendstunden hatte ein 33 Jahre alter Mann in...
hw. Hermannstadt - „Ein Wahrzeichen von Talmesch ist unsere Kirche, ein Lebenswerk unserer Vorfahren. Mit viel Fleiß und Durchhaltevermögen haben sie uns über Generationen dieses Gotteshaus vermacht.“ Georg „Getzi“ Moodt, Vorsitzender der HOG Talmesch, ist bei seinen Worten in der Kirche die Freude über das Vollbrachte anzumerken. Sein Engagement hat maßgeblich dazu beigetragen, dass die sächsische Gemeinde auch in den kommenden Jahren in ihrer...
rs. Kronstadt - Ein Konflikt zwischen Angehörigen zweier Roma-Clans endete in Kronstadt, vor dem Busbahnhof Bartholomae, mit einem Mord. Bereits während der Rückfahrt aus Frankreich kam es im Bus zu verbalen Auseinandersetzungen zwischen einem 30-jährigen Mann mit Wohnort im Nachbarkreis Prahova und einem anderen Fahrgast, Vasile Dumitru. Letzterer rief seine zwei Brüder und seinen Vater per Handy an, um ihn in dem Kronstädter Busbahnhof zu...
