Temeswar - Die Sozial-Liberale Union (USL) hat auch im Verwaltungskreis Temesch richtig abgesahnt, so zumindest die aktuellen Hochrechnungen und Teilergebnisse nach den Kommunalwahlen. Nicolae Robu (USL) löste nach 16 Jahren die Bauernpartei an der Spitze der Stadtverwaltung ab, nachdem Gheorghe Ciuhandu nicht mehr zu einer Neuwahl angetreten war. Sein Nachfolger aus der Bauernpartei und Kandidat der Union für Temesch (UpT), Adrian Orza, kam auf...

Reschitza - Montag am frühen Morgen herrschte beim Zentralen Wahlbüro des Verwaltungskreises Karasch-Severin im Gebäude der Präfektur Ruhe. Während der im Banater Bergland sturm- und gewittergezeichneten Nacht vom Sonntag auf Montag waren fast keine zentralisierbaren offiziellen Wahlergebnisse eingetrudelt (und wenn, dann wurden sie wegen Formfehlern, bis auf eines, zurückgewiesen), also konnte man bestenfalls Prognosen der...

Temeswar - Der Ballon nennt sich Genny und spielt mit Benny, dem Traktor. Dann gibt es noch den witzigen Zugwagen Izzy und das kleine Auto Connie. Und sie können für ein paar Stunden jedem von uns gehören: „Die fröhlichen Spielzeuge“ heißt die neue Produktion des Temeswarer Nationaltheaters, die vor allem den kleinen Theaterfreunden gewidmet ist. Die Aufführung, unter der Spielleitung von Mirela Puia, wird am Dienstag, dem 19. Juni, um 19 Uhr, im...

Hermannstadt - Zu einem Orgelspaziergang unter dem Titel „Unbekannte Schätze: Orgeln in Hermannstadt/Sibiu“ lädt am Samstag, dem 16 Juni, die Organistin Ursula Philippi. Der musikalische Spaziergang beginnt um 10 Uhr in der evangelischen Johanniskirche. Anschließend stehen Besuche in der Reformierten Kirche in der Fleischergasse/Str. Mitropoliei, der Römisch-Katholischen Kirche auf dem Großen Ring/Piaţa Mare, der Ursulinenkirche in der...

Bukarest (ADZ) - Der gemeinnützige Berliner Verein zur Förderung von Kindern durch Kunst e. V. hat in den vergangenen beiden Monaten ein erstes Projekt in Rumänien durchgeführt. In Kooperation mit der Bukarester Kunstschule „Da Vinci“ finanzierte der Verein mit Sponsorengeldern aus Deutschland ein Malprojekt für fünf Waisenkinder aus Mogoşoaia. An insgesamt 10 Terminen konnten die Kinder ihre kreative Ader entdecken und sich künstlerisch...

Bukarest - Aus dem prämierten Jugendbuch „Zusammen allein“ las die Schriftstellerin Karin Bruder am 1. Juni in der Bukarester Buchhandlung Bastiliei auf der Piaţa Romană. Bei der zweisprachigen Lesung waren hauptsächlich Jugendliche, Vertreter des Goethe-Instituts und Lehrer anwesend.Die in Kronstadt/Braşov geborene Autorin lebt seit den 70er Jahren in Deutschland, wo sie seit mehr als 10 Jahren Kinder- und Jugendbücher schreibt. Für ...

Temeswar/Arad - Nahezu 40.000 Bürger haben im Verwaltungskreis Temesch keinen gültigen Personalausweis. Das heißt im Umkehrschluss, dass sie am Sonntag bei den Kommunalwahlen nicht stimmen können.  Mehr als 18.200 Bürger kommen allein aus der Kreishauptstadt Temeswar/Timişoara. 695.800 der insgesamt 730.967 Bürger des Kreises Temesch haben Wahlrecht.

Um allen die Möglichkeit zum Wählen zu geben, werden auch im Kreis Temesch provisorische...

Hermannstadt - Ziemlich ruhig und in „den Grenzen einer Hermannstädter Normalität“ sei die Wahlkampagne in Hermannstadt/Sibiu verlaufen, sagte Bürgermeister Klaus Johannis auf der Donnerstagspressekonferenz dazu befragt. Einige Kandidaten hätten unangemessene Äußerungen gemacht, insgesamt aber habe die Kampagne auf der Informierung der Bürger und weniger auf Angriffen der Gegner gefußt. Dass er der Kandidat war, gegen den die meisten Attacken...

Agnetheln - Die Lokale Aktionsgruppe Mikroregion Harbachtal/GAL Microregiunea Hârtibaciului eröffnete am vergangenen Dienstag ein Büro in Agnetheln/Agnita. Die Initiative möchte damit ihre Sichtbarkeit erhöhen und den Kontakt zu den Bewohnern des Harbachtales intensivieren.

Das Büro am Marktplatz/Pia]a Republicii 13 solle als Anlaufstelle für Privatpersonen, Unternehmen und Organisationen dienen, die Projekte im Rahmen des LEADER-Programmes...

Hermannstadt - Die Arbeiten an zwei Großprojekten im Bereich der Straßensanierung hat das Rathaus ausgeschrieben. Es handelt sich um die Heltauer Straße/Calea Cisnădiei und die Poplaker Straße/Calea Poplăcii, die für das Hipodrom- bzw. das Goldtal-Viertel wichtigen Zufahrtwege. Die Instandsetzungen erfolgen aus der Anleihe von der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE). Im Fall der Poplaker Straße sind die Angebote von drei...