st. Reschitza - Die Einheiten des Katastrophenschutzes „Semenic“ im Verwaltungskreis Karasch-Severin/Caraş-Severin mussten im ersten Quartal 2013 in 404 Fällen intervenieren. Im Vergleich zur gleichen Zeitspanne des Vorjahres sank diese Anzahl um 38,6 Prozent. Vor allem das Regenwetter kam dabei den Feuerwehrleuten entgegen, denn die Zahl der Flurbrände ging um 90,1 Prozent zurück, schreibt ISU „Semenic“ in ihrer Bilanz für die ersten drei Monate...

Temeswar - Unter der Schirmherrschaft der Österreich-Bibliothek Temeswar und in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Kulturforum Bukarest hält Frau Professor Dr. Roxana Nubert, Leiterin des Germanistik-Lehrstuhls an der Temeswarer West-Universität, den Vortrag „Zeit und Raum in Franz Kafkas Romanen“. Die Veranstaltung ist dem 130. Geburtstag des berühmten österreichischen Schriftstellers gewidmet.

Franz Kafka wurde am 3. Juli 1883 in Prag...

Kronstadt - In der Woche vom 2. bis 8. April wurden im Kreis Kronstadt/Braşov 2267 Kinder für die vorbereitende Klasse von ihren Eltern eingeschrieben. Das sind etwas knapp über die Hälfte der Kinder, die bis zum 31. August dieses Jahres sieben Jahre alt werden. Die erste Phase dieser Einschreibungen endet am 22. April. In der nächsten Etappe geht es dann im Mai um die Umverteilung der Plätze in den Schulen, je nach Wunsch der Eltern oder nach...

Temeswar - Projekte mit der TU Politehnica in Temeswar, aber auch mit der Stadt- und Kreisverwaltung in der westrumänischen Großstadt lassen es nicht ganz unwahrscheinlich klingen, dass laut einer Pressemitteilung des Fraunhofer IPA-Instituts Temeswar als zukünftiger Standort für ein Fraunhofer-Zentrum für angewandte Forschung in Frage kommt. Die Eröffnung eines solchen Zentrums ist nach dem Besuch einer Delegation aus Rumänien beim Sitz des...

Hermannstadt - Eine Ausweitung seines Ausbildungsprojektes nach dem Vorbild der Deutschen Berufsschule Kronstadt/Şcoală Profesională Germană plant der Deutsche Wirtschaftsclub Siebenbürgen (DWS). Derzeit arbeite der Ausbildungsausschuss des DWS an einem Konzept und sei auf der Suche nach Partnern, erklärte Jörg Prohaszka auf der ersten ordentlichen Mitgliederversammlung am Mittwoch in Hermannstadt/Sibiu. Der Hermannstädter Bürgermeister Klaus...

Temeswar – Das Nachbarland Ungarn hat nun grünes Licht gegeben für den letzten Abschnitt seiner Autobahn gegen Osten bzw. für die Trasse der Autobahn M43, die die ungarische Ortschaft Mako mit der rumänischen Staatsgrenze und Nadlak verbinden soll. Gemäß der optimistischen Prognose der ungarischen Bauausführer werden die Arbeiten bis September 2014 fertiggestellt sein. Damit wird bis dahin, wenn alles gut läuft, Temeswar und Rumänien, nahtlos...

Hermannstadt - Begonnen hat das Investitionsamt des Rathauses sofort nach der Genehmigung des Stadthaushalts mit dem Umsetzen beschlossener Vorhaben sowie dem Vorbereiten neuer, wofür Arbeiten und Dokumentationen ausgeschrieben wurden. Es handelt sich sowohl um den Bau mehrerer Brücken als auch die Modernisierung weiterer Straßen sowie die Ausstattung einer Schule, teilte Bürgermeister Klaus Johannis mit.Bis zum 10. Juni können beim Rathaus...

Der Verein „Melikoleg“ mit dem Sitz im Bioladen zu Hermannstadt war kaum eingetragen, als schon ein erstes Seminar gestartet wurde. Wilhelm Tartler, Carlos Popelca, Anja Schneider als Gründungsmitglieder sowie weitere Mitstreiter aus dem Banat und der Maramuresch wollten vorerst ihr Vorhaben gesetzlich abgesichert wissen: die Förderung der Bienenzucht hierzulande! Dass der erste Workshop der Obstveredlung gewidmet war, erwies sich als...

Hermannstadt - „Narcis“, einer der über Satellit beobachteten kleinen Schreiadler, ist heuer einen Tag später als im vorigen Jahr in Siebenbürgen eingetroffen. Am 3. April 2012 war er bereits am Fuß der Fogarascher Berge, heuer befand er sich an diesem Tag erst im Kreis Dâmboviţa, teilt die Agentur für Umweltschutz Hermannstadt/Sibiu mit.

In Partnerschaft mit der Gesellschaft der Ornithologen in Rumänien und dem Verein „Gruppe Milvus“ führt sie...