Neumoldowa/Reschitza – Die Schiffswerft Orschowa lieferte vergangene Woche das neue Fährschiff „Baziaş 4“ an den Kreisrat Karasch-Severin. Dieses wurde am Wochenende von Vertretern des Kreisrats, der Behörde des Donauhafens Neumoldowa, von den Projektpartnern aus den serbischen Kommunen von Golubac und Veliko Gradiste abgenommen. Das Fährschiff wurde aus grenzüberschreitenden Projektmitteln des EU-IPA-Programms für die Vorbeitrittsphase Serbiens...

Temeswar – Gestartet wurde gestern die Reifeprüfung im Kreis Temesch mit der Prüfung der rumänischen Sprachkenntnisse (mündliche Prüfung), diese Prüfung soll morgen, nach drei Tagen, in allen Temescher Schulen abgeschlossen werden.  Nur 4316 Schüler haben sich heuer im Kreis Temesch der Reifeprüfung gestellt: 4157 Kandidaten kommen vom Tagesunterricht, 84 vom Abendunterricht und 74 haben Lehrgänge mit reduzierter Frequenz besucht. Es sind dies...

Hermannstadt – Es ist Freitagmorgen, der 3. Juni 2016, als der rumäniendeutsche Schriftsteller Frieder Schuller orakelt: „Jetzt setzen sie sich in Bewegung, die Autos aus Bukarest und Hermannstadt. Alle wollen sie nach Katzendorf.“ Und tatsächlich: Im abgelegenen Katzendorf/Caţa bei Reps/Rupea versammelten sich Künstler, Journalisten und Intellektuelle. Geladen hat Schuller selbst, zum Dorfschreiberfest. Gekommen sind sie auch, um der Ehrung der...

Kronstadt – Das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) blickt nach den kürzlich stattgefundenen Lokalwahlen vom 5. Juni auf eine positive und bedeutend bessere Bilanz als in der verflossenen vierjährigen Amtszeit 2012 – 2016. Waren es damals insgesamt sechs Ratsmitglieder – je zwei im Kreisrat und im Kronstädter Stadtrat, je einer in Reps/Rupea und Bodendorf/Buneşti - wird das Forum nun durch insgesamt 15 Mitglieder im...

Reschitza/Weißkirchen – Der noch amtierende Kreisratspräses Romeo Dumitrescu weilte diese Woche auf Arbeitsbesuch im serbischen Weißkirchen. Er befand sich in Begleitung des Chefarchitekten von Karasch-Severin, Victor Borislav Naidan, dem Koordinator der Projekte, die vom Kreisrat entwickelt werden. In Weißkirchen hatte Dumitrescu Unterredungen mit dem serbischen Partner für den Bau der seit zehn Jahren im Gespräch befindlichen Brücke über die...

Temeswar – Nach mehreren nicht recht geglückten Initiativen zur Sanierung der Altbauten in der Bega-Stadt, hat sich nun die Temeswarer Stadtverwaltung, um sicher zu gehen, entschlossen, wertvolle Bauten in den verschiedenen historischen Stadtvierteln reihum und mit Geldern aus dem Stadthaushalt zu restaurieren. Über 600.000 Euro will es sich die Kommunalverwaltung in den nächsten zwei Jahren kosten lassen, um zunächst die Sanierung der...

Reschitza – Das Vorpreschen des jungen PMP-Kreischefs von Karasch-Severin, Ionuţ Popovici, der bereits Dienstag ankündigte, dass seine Partei mit der PSD eine Allianz eingehe, die ihnen die Mehrheit sichert, hat in seiner Partei ein Erdbeben ausgelöst. Einerseits sei seine Ankündigung mit niemand abgesprochen und bloß im Eigeninteresse gemacht worden: er will unbedingt Vizepräsident des Kreisrats Karasch-Severin werden. Andrerseits habe er...

Kronstadt – Am Sonntag, dem 12. Juni, findet auf dem Gelände um den See im Noua-Viertel die dritte Auflage der Spendenkampagne „Braşov Heroes“ (Kronstädter Helden) statt. Die Veranstalter -„Fundaţia Comunitară“ in Partnerschaft mit den Vereinen „Floare de Colţ“, „Carpathian MTB Trails“ und dem Bürgermeisteramt Kronstadt/Braşov - haben zwei Trassen eines Hindernislaufes angelegt. Die leichtere ist vier Kilometer lang und umfasst 13 Hindernisse;...

Hermannstadt – Um im Aufstieg zu bleiben, will das Stuttgarter Unternehmen Bosch 14.000 Hochschulabsolventen einstellen. In Zukunft sollen immer mehr Softwarespezialisten einen Arbeitsplatz beim globalen Technologieanbieter finden. Dabei setzt das Unternehmen auf eine vernetzte Welt und sucht nach Lösungen diese zu optimieren. Das strategische Ziel ist, Lösungen für die Vernetzung der Mobilität, der Industrie, der Energiesysteme sowie der Gebäude...

Sathmar - Insgesamt vier Bürgermeister und 46 Ortsräte hat das Demokratische Forum der Deutschen in Nordsiebenbürgen. Laut den Ergebnissen der am vergangenen Sonntag stattgefundenen Kommunalwahlen werden in den kommenden vier Jahren die Ortschaften Kalmandi/Cămin, Schinal/Urziceni, Turterebesch/Turulung und Stanislau/Sanislău von DFD-Bürgermeistern geleitet. Ortsräte wird das Deutsche Forum im Kreis Sathmar/Satu Mare in den Gemeiden...