Arad – Die Arader Bevölkerung ist nun wiederum um eine schöne Hoffnung ärmer: Für das fast 150 Jahre alte Kasino im Stadtzentrum (Kinderpark), Geschichtsdenkmal und Stadtsymbol, seit längerer Zeit unbenutzt und dem Verfall überlassen, wurde nun die Zwangsvollstreckung angeordnet. Das Gebäude, seit 1990 in Privatbesitz, wurde vor einiger Zeit von der Iveco Capital Leasing IFN AG vom letzten Eigentümer übernommen, da dieser seine Kredite nicht mehr...

ao. Temeswar – Das diesjährige DWC-Domkonzert steht für Ende September an. Das Konzert wird zum 260 Geburtstag von Wolfgang Amadeus Mozart veranstaltet und findet 29. September um 20 Uhr im Hohen Dom zu Temeswar statt. Auf dem Programm stehen unter anderen berühmte Werke des Komponisten sowie die Dominicus-Messe KV 66 als Erstaufführung. Interpreten: Alina Todea, Maria Virginea Onita, Daniel Zah, Lucian Oniţă; Chorus & Capella Ecclesiae...

Termeswar - Am Augsburger Bukowina-Institut findet kommende Woche am 14. und 15. September der internationale Workshop „Bukowina und deren Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg: Neugestaltung der Region nach dem Völkermord und der ethnische Entmischung“ statt. Im Fokus stehen dabei Fragen von nationaler Zugehörigkeit, Migration und Vertreibung, literarischer Aufarbeitung und Erinnerungskulturen, welche von hochkarätigen Wissenschaftlern und...

rs. Kronstadt – Die irische Polizei (Garda Siochana) veranstaltet jährlich eine humanitäre Benefizaktion unter dem Namen „Garda Tour de Force“. In Anlehnung an die bekannte „Tour de France“ handelt es sich dabei um Radfahren für einen guten Zweck.In diesem Jahr wurde Rumänien als Reiseziel ausgewählt. Die Trasse, die die irischen Ordnungskräfte ausgewählt hatten, startete in Törzburg/Bran. Von dort ging es nach Schäßburg/Sighişoara und dann...

Hermannstadt – Über einen neuen und großzügig eingerichteten Spielplatz gegenüber dem Fußballstadion im Erlenpark/Parcul Sub Arini können sich Kinder, Eltern und Großeltern freuen. Die Stadtverwaltung nahm den thematisch eingerichteten Spielplatz, der sogar von Kindern mit Behinderungen mitbenutzt werden kann, am gestrigen Freitag in Betrieb. Den Vertrag zur Einrichtung unterzeichnete die Hermannstädter Stadtverwaltung im Juni, infolge eines...

Hermannstadt – Arhitectura 6 ist eine alle zwei Jahre stattfindende Veranstaltung, welche die besten abgeschlossenen Architekturprojekte der letzten 24 Monate von Architekten aus den Kreisen Covasna, Harghita, Hermannstadt/Sibiu, Kronstadt/Braşov, Muresch und Vâlcea präsentiert. Für jeweils eine Woche ist die Ausstellung in einem oder zwei der Orte der Kreise zu sehen. Durch verschiedene Programmpunkte sollen zudem Architekten und Gesellschaft in...

Hermannstadt (ADZ) – Auf Bitten von Forumsmitgliedern und Bürgern aus Großwardein hatte der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ eine parlamentarische Anfrage an den Transportminister gerichtet betreffend die Elektrifizierung der Bahnlinien zwischen Klausenburg und Großwardein sowie Arad – Großwardein – Sathmar und Neustadt. Bei der erstgenannten Bahnverbindung handelt es sich immerhin um eine des internationalen Bahnverkehrs. In seiner Antwort an den...

Arad - Sämtliche Etappen der Zuteilung der Absolventen der achten Klasse per Computer wurden in den Arader Lyzeen problemlos und rechtzeitig durchgeführt. Die darauf von den Fachleuten des Arader Kreisschulinspektorats gemachte Bilanz in den Lyzeen des Kreises fiel jedoch besorgniserregend aus: In manchen Lyzeen des Kreises Arad erwartet man den heuer vorzeitigen Start des neuen Schuljahres am 12. September mit überraschend wenig Schülern in den...

Sanktandres - In der Temescher Gemeinde Sanktandres/Sânandrei wurde am Sonntag ein Kreuz im ehemaligen Pfarrhaus der katholischen Kirche im Ort eingeweiht. Es geht dabei um eine Spende der Heimatortsgemeinschaft aus Deutschland für das neue Museum der Gemeindeverwaltung, das künftig hier eingerichtet werden soll. Sanktandres ist eine Gemeinde wenige Kilometer nordwestlich von Temeswar. Wie es der Name der Ortschaft verrät, ist die katholische...