Klausenburg – Bei seinem ersten Besuch in Klausenburg/Cluj-Napoca wurde Prinz Charles in der vergangenen Woche im Rahmen eines privaten Besuches in Siebenbürgen, mit der Ehrendoktorwürde der Babeş-Boylai-Universität geehrt. Die Verleihung fand am 29. Mai in der Aula Magna statt. Rektor Ioan Aurel Pop bezeichnete Charles als „einen wahren Beschützer Siebenbürgens“. Der erste britische Thronfolger kommt seit 20 Jahren immer wieder nach...

Orawitza – Nach den Pfingstferien begibt sich der Bürgermeister von Orawitza, Dumitru Ursu (PSD) mit einer Petition zum Vizepremier, Raumordnungsministerin Sevil Shhaideh. Der Empfang ist mit der Regierungsverantwortlichen für Infrastrukturfragen bereits telefonisch abgesprochen. Bürgermeister Ursu: „Die Ministerin hat mir mitteilen lassen, dass sie mich mit der Petition erwartet.“ Grund für die Petition, die von allen Bürgermeistern des...

Schäßburg – Am kommenden Wochenende, vom 9. bis 11. Juni finden in Schäßburg/Sighişoara die deutschen Kulturtage statt. In diesem Jahr stehen sie unter dem Motto: „Die Lutherische Reformation im Raum Schäßburg“. Beginn der Veranstaltung ist am Freitag um 15.30 Uhr, dann werden die Ehrengäste am Sitz des Schäßburger Forums empfangen. Die Eröffnung der Kulturtage findet ab 16 Uhr mit einem Auftritt der Burgspatzen statt, auf welche die Grußworte...

Temeswar – Die Wanderausstellung „Banater Orgeln und Orgelbauer. Bilder einer europäischen Orgellandschaft“ kommt Ende der Woche in Temeswar an. Die Ausstellung ist Teil der Veranstaltungsreihe „Heimattage der Banater Deutschen“ (9.-11. Juni) und wird am Freitag, dem 9. Juni, um 18 Uhr, im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus eröffnet. Zwischen den ersten Orgeln des Wiener Orgelbauers Johann Hencke und jenen Richard Wegensteins entfaltete sich eine fast...

Hermannstadt – Unter dem Titel „Kirche und Bevölkerung auf dem Dorf in Siebenbürgen – Rahmen- und Rezeptionsbedingungen sowie Einflüsse von Gesellschaft, Ethnie, Kirche und Politik im Reformationsjahrhundert” findet vom 12. bis 14. Juni eine internationale Tagung in Hermannstadt/Sibiu statt. Sie wird vom Institut für Evangelische Theologie der Universität Koblenz-Landau, dem Institut für Geisteswissenschaften Hermannstadt der Rumänischen Akademie...

Sanktanna - Das Maisingen oder der Tanz in den Mai sind altgermanische Frühlingsbräuche, die von den deutschen Siedlern auch nach Rumänien gebracht wurden. Das einzige Maifest, das man noch in Westrumänien pflegt, ist in der Arader Kleinstadt Sanktanna/Sântana. Dort wird Jahr für Jahr am letzten Sonntag des Monats das sogenannte Maibaumfest gefeiert. Mit Blasmusik und schönen Volkstrachten ging es am letzten Maisonntag auch in diesem Jahr durch...

Hatzfeld/Reschitza - Am vergangenen Mittwoch, dem 31. Mai, erfüllten sich 140 Jahre seit der Geburt des bekannten  Schwabenmalers Stefan Jäger, geboren am 31. Mai 1877 in Tschene / Kreis Temesch, gestorben am 16. März 1962, in Hatzfeld. Auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza” fand  eine kleine Gedenkfeier am Grab des Malers ...

Neustadt - Bei strahlendem Wetter fand heuer am 20. Mai die jährliche traditionelle Feier der deutschen Gemeinschaft in Neustadt/Baia Mare statt. In diesem Jahr nahmen mehr als 300 Interessenten am Frühlingsrauschen-Festival teil. Dazu gehörten vor allem Mitglieder des Demokratischen Forums der Deutschen in Neustadt aber auch viele Sympathisanten, die an den deutschen Traditionen und der Kultur interessiert sind. Das kulturelle Programm...

Kronstadt - In der Stadt am Fuße der Zinne ist letzte Woche die Bären-Saison gestartet. Kronstadt ist in den letzten Jahren so dicht an den Lebensraum der Tiere herangewachsen, dass Bär und Mensch sich immer wieder begegnen. In den Wohnvierteln am Waldrand dringen die Tiere, Futter suchend, in Höfe und Gärten ein und versetzen die Bewohner in Schrecken.  In der Nacht von Donnerstag auf Freitag haben mehrere Bewohner einen Bären im Stadtzentrum...

Temeswar – Die Fakultät für Kommunikationswissenschaften an der Technischen Universität „Politehnica“ Temeswar, das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, das Demokratische Forum der Deutschen im Banat (DFDB) und der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) nehmen kommende Woche die deutsche Sprache und Kultur im Banat unter die Lupe.  Das internationale Symposium „Deutsche Sprache und Kultur im Banat zwischen Tradition und...