Hermannstadt – Vom guten Herbstwetter in Hermannstadt/Sibiu profitieren zurzeit auch die mit Straßenreparaturen und anderen Arbeiten betrauten Dienstleister, in zahlreichen Gegenden laufen die Arbeiten weiter und finden nach und nach auch ein Ende.Das Bürgermeisteramt Hermannstadt informiert, dass der gefragte Parkplatz am Radu-Stanca-Theater nach der Beendigung der Arbeiten an der Fahrbahn und der Erneuerung der Markierungen wieder in Betrieb...

Temeswar (ADZ) – Der vierspurige Ausbau der Kreisstraße 691 zwischen Temeswar/Timişoara und der A1-Anschlussstelle bei Jahrmarkt/Giarmata rückt in greifbare Nähe: Am Donnerstag hat der Temescher Kreisrat die Investition über das Elektronische System für Öffentliche Akquise SEAP veröffentlicht. Im März hatte die Kreisverwaltung den Finanzierungsvertrag mit der Entwicklungsagentur der Westregion geschlossen, Anfang Oktober wurde das Vorhaben von...

Reschitza – Die Vertreter der Gesundheitsdirektion DSP Karasch-Severin gaben Donnerstag die Untersuchungsergebnisse im Fall der 80-Jährigen aus Karansebesch bekannt, bei der die Ärzte eine Ansteckung mit dem West-Nil-Fieber vermuteten, das von Stechmücken übertragen wird. Das Bukarester Cantacuzino-Institut bestätigte die Ansteckung. Inzwischen ist die Frau außer Lebensgefahr und durfte das Krankenhaus verlassen.„Der West-Nil-Virus kann...

Kronstadt- An diesem Wochenende findet auf dem Schulerauweg/Drumul Poienii eine Etappe der Nationalmeisterschaft für Autorennen statt. Die Kronstädter Verkehrsregie (RATBV) kündigt an, dass am Samstag zwischen 8.30 Uhr und 13 Uhr, bzw. zwischen 14 und 18.30 Uhr der Verkehr der Linie 20, die von der Postwiese/Livada Poştei bis in die Schulerau/Poiana Braöov fährt, eingestellt wird. Dasselbe gilt für Sonntag zwischen 8.30 und 12 Uhr, bzw. 13 und...

Temeswar – Das Projekt zur Förderung des Erbes von Temeswar/Timișoara „Heritage of Timișoara“ (abkürzt: HoT) wird in diesem Herbst unter dem Motto „HoT: spot Iosefin“ fortgesetzt. Diesmal rückt die Josefstadt/Iosefin in den Vordergrund. Am Samstag und Sonntag, dem 20. und 21. Oktober, finden somit zahlreiche Kulturevents in diesem Stadtviertel statt: Kunstinstallationen werden gezeigt, die Geschichte der Bauten bekannt gemacht,...

Schäßburg – In Schäßburg/Sighișoara findet am Wochenende das „Internationale Fest der Siebenbürger Sachsen“ statt. Dabei wird unter anderem Ricky Dandel auftreten. Die Veranstaltung beginnt am Sonnabend um 12 Uhr mit dem Puppentheater „Die Bremer Stadtmusikanten“ auf dem Burgplatz/Piața Cetății. Im Anschluss treten bis 17 Uhr die Blaskapellen aus Neppendorf/Turnișor, Fienen/Foieni, Sankt Martin/Târnăveni und dem Burzenland/Țara Bârsei sowie der...

Hermannstadt – Zur ersten Debatte der Kandidaten der Union Rettet Rumänien (USR) im Rahmen des internen Rennens für die bevorstehende Europawahl 2019 lädt die Hermannstädter Filiale der USR am Samstag ein. An der öffentlichen Debatte, die der bekannte Journalist Lucian Mândruță moderiert, nehmen zwischen 15.30 und 19 Uhr 15 der insgesamt 85 eingeschriebenen Bewerber im Hera-Saal des Ramada-Hotels teil.Die Kandidaten Nicu Ștefănuță, Florin Andrei,...

Kronstadt – Das Kronstädter Bürgermeisteramt kündigte ein neues Projekt an, das vor dem Hauptbahnhof verwirklicht werden soll. Es soll ein unterirdisches Parkhaus gebaut werden, das unter einer Grünanlage an der Oberfläche verborgen wird. Das Projekt soll im Zuge der Neugestaltung des da befindlichen Gebietes, wo eine neue Endhaltestelle für die Busse des öffentlichen Personentransport gebaut werden soll, durchgeführt werden. Desgleichen auch...

Temeswar – Workshops, Debatten, Vorführungen und Werkstätten – all das findet ab dem 16. Oktober und bis zum 9. Dezember in Temeswar/Timișoara im Rahmen des neuen Dante-Programms des Vereins „Temeswar Kulturhauptstadt Europas“ statt.

Das Programm beginnt zwischen dem 16. und 18. Oktober mit einer Theaterwerkstatt, die von den künstlerischen Leitern des italienischen Teatro delle Albe in Ravenna, Marco Martinelli und Ermanna Montanari, geleitet...

Hermannstadt – Auf Anraten des Rumänischen Vereins für Wiederverwertung (Asociația Română pentru Reciclare „RoRec“) beteiligt sich Hermannstadt/Sibiu aktiv an dem Internationalen Tag der Wiederverwertung und Entsorgung elektronischer Haushaltsgegenstände und Sperrmüllobjekte, der heuer am Samstag, dem 13. Oktober, auf allen Erdteilen veranstaltet wird.Beginnend ab morgen steht Bürgerinnen und Bürgern Hermannstadts acht Tage lang die Möglichkeit...