Temeswar (ADZ) - Auf Anordnung der Temescher Präfektin haben Kreispolizei, Grenzschutz und Gendarmerie am Wochenende verstärkt Kontrollen durchgeführt, um die Einhaltung der Corona-Regeln zu überprüfen und dabei insgesamt 116 Unternehmen aufgesucht. Erteilt wurden 18 Geldstrafen für die Missachtung der geltenden Bestimmungen zur Eindämmung der Covid-19-Epidemie sowie 29 für andere Ordnungswidrigkeiten. Geprüft wurden vor allem Restaurants und...

Hermannstadt (ADZ) – Auf das Einführen der Kurzarbeit in der deutschen Unternehmerwelt, um die negativen Auswirkungen der Corona-Pandemie zumindest teilweise aufzufangen, hat der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț Arbeitsministerin Violeta Alexandru hingewiesen. In einer parlamentarischen Anfrage vom 26. Mai d.J. unterbreitete er den Vorschlag, dieses Konzept auch in die rumänische Gesetzgebung einzuführen. Diese Tage traf das von Staatssekretär Tudor...

Karansebesch – Der Kleinkrieg zwischen dem Karansebescher Bürgermeister Felix Borcean (PNL) und der Kreisleitung seiner Partei (vertreten durch den Vorsitzenden, Innenminister Ion Marcel Vela, und Präfekt Cristian Gâfu) ist wieder aufgeflammt, nachdem Borcean öffentlich erklärt hatte, er trete zur Wiederwahl als Bürgermeister an und werde von der PMP des Ex-Präsidenten und Europaabgeordneten Traian Băsescu unterstützt. Eine erste Folge: der vor...

Reschitza – Am Mittwochnachmittag wurde im Gebäude des Kreisrats Karasch-Severin vom Verein „Acasă în Banat“/„Zuhause im Banat“ und der „Orange“-Stiftung deren gemeinsames Projekt „Salvăm Morile de Ap˛“/„Wir retten die Wassermühlen“ bekanntgemacht. Die „Orange“-Stiftung hat in Rumänien ein jährliches Finanzierungsprogramm „Sus]inem un ONG“/„Wir unterstützen eine NGO“, wofür sie 32.000 Lei zur Verfügung stellt. Damit sollen regierungsunabhängige...

Kronstadt – Heute Abend, um 19 Uhr, findet bei der Künstlerbastei (Weberbastei) in Kronstadt/Brașov ein Kammerkonzert statt. Academic Clarinet Quartet und Cvartet Impressione, deren Musiker Angestellte der Philharmonie sind, werden Filmmusik und beliebte klassische Stücke von S. Joplin,S. Păutza, N. Paganini, Z. Abreu vor das Publikum bringen. Der Eintritt kostet 17 Lei, von denen 10 Lei die Darbietung und sieben Lei die Eintrittskarte in die...

Kronstadt – Heute Abend, um 19 Uhr, findet bei der Künstlerbastei (Weberbastei) in Kronstadt/Brașov ein Kammerkonzert statt. Academic Clarinet Quartet und Cvartet Impressione, deren Musiker Angestellte der Philharmonie sind, werden Filmmusik und beliebte klassische Stücke von S. Joplin,S. Păutza, N. Paganini, Z. Abreu vor das Publikum bringen. Der Eintritt kostet 17 Lei, von denen 10 Lei die Darbietung und sieben Lei die Eintrittskarte in die...

Temeswar – Eine Spielkarawane kommt am 17. Juli in Temeswar/Timișoara an. In der Family Plaza der Iulius Gardens werden zwischen dem 17. und dem 19. Juli alle Kinder und ihre Eltern erwartet, die Lust auf Spiel und Spaß im Freien haben. Das Festival, das ausschließlich den Spielen, der Sozialisierung und der Freundschaft gewidmet ist, soll durch Lernspiele und Kreativität Jung und Alt zu einem angenehmen Freizeitvertreib anregen. Im Rahmen des...

Reschitza – Am vergangenen Wochenende waren in Reschitza zahlreiche Ordnungskräfte im Einsatz. Hausdurchsuchungen und Verhaftungen sowie Abführungen zu Polizeiverhören sind gegen die Mitglieder von drei Drogendealerringen vorgenommen worden, bei denen insgesamt mehrere Dutzend Kilogramm verbotene Substanzen konfisziert wurden. 38 Verdächtigte wurden zu Verhören aufs Polizeirevier gebracht – sowohl Dealer als auch Straßenhändler – und gegen elf...

Hermannstadt - Einen Finanzierungsvertrag in Höhe von 3,55 Millionen Lei zum Ankauf dreier moderner Radiologie-Geräte für das Kreiskrankenhaus in Hermannstadt/Sibiu hat die Leitung des Kreisrates Anfang der Woche unterzeichnet. Es handelt sich um ein digitales Fluoroskopie- und Röntgengerät sowie ein mobiles und ein klassisches Röntgengerät, mit denen der Modernisierungsprozess der medizinischen Ausstattung des Kreiskrankenhauses vorangetrieben...