Erdeed - Vergangenes Wochenende feierten die Mitglieder des Demokratischen Forums der Deutschen in Erdeed/Ardud den Traubenball. Gäste der Veranstaltung waren die Gute-Laune-Tanzgruppe aus Sathmar, die Jugendtanzgruppe aus Bildegg und die Erwachsenentanzgruppe aus Petrifeld. Ovidiu Duma, Bürgermeister der Stadt Erdeed gratulierte dem Lokalforum dafür, dass es seit über zwanzig Jahren im Herbst das Traubenfest und im Februar das Funkenfest in...

Herkulesbad – Bürgermeister Cristian Miclău gab dieser Tage bekannt, dass die Kurstadt auf das gemeinsame Finanzierungs-Angebot von Norwegen, Island und Liechtenstein in Höhe von zwei Millionen Euro verzichten muss, weil die Stadt nicht im Stande ist, die Ko-Finanzierungssumme aufzutreiben, um die Villa Elisabeta (oder Villa Sissi, denn 1875 ist die Villa am Cerna-Ufer gegenüber dem Kurpark für Kaiserin Elisabeth/Sissi von Österreich errichtet...

Orawitza – Zu Zeiten, als die PSD-Abgeordnete, ehemalige Vertraute des damaligen Parteivorsitzenden Liviu Dragnea und zeitweilig seine Kabinettschefin, Lumini]a Jivan (gleichzeitig, durch den Willen Dragneas, PSD-Kreischefin von Karasch-Severin) noch auf dem Wellenkamm ritt, hatte sie mehrmals den damaligen Transportminister Răzvan Cuc ins Banater Bergland einbestellt und ihn quasi in aller (medialen) Öffentlichkeit gezwungen, die Zusage...

Sathmar – Beamte der Grenzpolizei in Sathmar/Satu Mare haben in Zusammenarbeit mit Mitarbeitern der örtlichen Umweltschutzbehörde Anfang der Woche zwei mit Aluminiumabfällen beladenen Lastwagen die Einreise nach Rumänien verweigert. Zielort der Abfälle war ein im Kreis Sathmar ansässiges Unternehmen. Ein in Ungarn zugelassener Lastkraftwagen transportierte insgesamt über 22 Tonnen Aluminiumabfälle, die von einem ungarischen Unternehmen stammten....

Bukarest - „Kinder spielen Theater!“ lautet das Motto der von der österreichischen Schauspielerin und Regisseurin Sylvia Rotter in Rumänien gegründeten Theatergruppe Wiener Kindertheater (Teatrul Vienez de Copii), die jährlich seit 2006 mit der Inszenierung eines weltberühmten Stückes abzuschließende Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 18 Jahren in Bukarest veranstaltet. Dadurch wird die Entwicklung der jungen...

Kronstadt – In diesem Jahr beabsichtigt die Stadtverwaltung, die Festbeleuchtung anlässlich der Winterfeiertage ab 30. November, dem Andreastag (gesetzlicher Feiertag) einzuschalten. So werden Lichtgirlanden und die festlich geschmückte Weihnachtstanne am Marktplatz im historischen Stadtzentrum die Kronstädter erinnern, dass sich die Weihnachtszeit nähert. Bisher erfolgte die Einschaltung der Festbeleuchtung in der Regel erst am Nikolaustag (6....

Temeswar - Das Dorf Charlottenburg, das einzige sogenannte „runde Dorf“ in Rumänien, verfügt über eine Aufwertung seines Erbes. Auf Initiative des Temescher Kreisrats hat die Gemeinde Bogda ein Projekt zur Finanzierung im Rahmen des Nationalen Wiederaufbau- und Resilienzplan (PNRR) eingereicht. Der Vertrag wurde am Montag, dem 24. Oktober, unterzeichnet. Mit 480.000 Euro sollen acht traditionelle Häuser aus dem ehemaligen banatschwäbischen Dorf,...

Feldbach/Reschitza - Der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragreihe Reschitza“ führt seit 1992 den Wettbewerb „Kinder malen ihre Heimat“ mit internationalem Charakter für Schüler des deutschsprachigen Raums durch. Der Wettbewerb findet alle zwei Jahre statt. An der 16. Auflage beteiligten sich Kinder/Schüler aus Österreich, Deutschland, Slowenien, Ungarn, der Ukraine und Rumänien mit insgesamt 330 Einsendungen. Alle Zeichnungen...