Temeswar - In dem Jahr, in dem Temeswar/Timișoara Europäische Kulturhauptstadt ist, markiert die Bega-Stadt eine neue wichtige Premiere für den nationalen Sport: Temeswar ist Gastgeber der europäischen Padel-Tennis-Meisterschaft, die in unserem Land zum ersten Mal eine Etappe hat.
Insgesamt 65 Athleten, Männer und Frauen, aus zwölf Ländern haben sich der Herausforderung der Central European Padel Tour (CEPT), einem Wettbewerb europäischer...
Temeswar (ADZ) - Die Österreich-Bibliothek Temeswar feiert in diesem Jahr ihr 31-jähriges Jubiläum. Diesem Ereignis ist eine kulturelle Veranstaltung am 28. April, um 16.30 Uhr, im Hörsaal A01 an der West-Universität Temeswar (Bd. V. Pârvan 4) gewidmet. An der Feierlichkeit beteiligen sich als Ehrengäste unter anderen Ihre Exzellenz, Adelheid Folie, Botschafterin der Republik Österreich in Rumänien, und Leopold Unger, Direktor des...
Kronstadt - Vereine, Nichtregierungsorganisationen, Stiftungen, öffentliche Institutionen und Sportvereine aus dem Kreis Kronstadt/Brașov ringen um rund 4,3 Millionen Lei, die der Kronstädter Kreisrat für die Bereiche Kultur, Sport und Jugend heuer ausgeschrieben hat. Insgesamt 100 Projekte wurden eingereicht und werden in den kommenden Wochen bewertet. Die höchste Finanzierung, 2,25 Millionen Lei, gilt Kulturprogrammen oder -veranstaltungen. 67...
Kronstadt - Der Sieben-Leitern-Canyon gehört zu den populärsten Ausflugszielen im Kreis Kronstadt. Er wurde im Jahr 2013 saniert, die verrosteten Leitern wurden ausgewechselt.
Seit 2014 gibt es hier auch eine andere Attraktion: mutige Touristen können die Schlucht auf der längsten Gleitseilbahn Rumäniens durchqueren – 37 Segmente haben eine Gesamtlänge von 2174 Metern (die Segmente sind zwischen 25 und 165 Meter lang). Die Wiedereröffnung des...
ws. Klausenburg - Das wegen der Pandemie verschobene Jubiläumskonzert „50 Jahre Viva la Musica“ findet am Samstag, den 22. April, um 17 Uhr im Festsaal des Musiklyzeums „Sigismund Toduță“ (Paris-Str. 60, mit Eingang von der Gh. Lazăr-Str.) statt. Zusammen mit dem „Appassionata“-Chor des Bistritzer Kulturpalastes kommen Werke aus fünf Jahrhunderten zur Aufführung: D. Friderici, E. Widmann, A. Scandelli, O. Lassus, H. L. Hassler, A. Bruckner, C....
Sathmar - Am Mittwoch starteten die Arbeiten an der Fußgängerbrücke über den Fluss Somesch/Someș in Sathmar/Satu Mare. In der ersten Phase wird der Damm auf einer Strecke von etwa sechs Metern durchbrochen. Die Fußgängerbrücke soll zwischen den beiden Brücken „Decebal“ und „Golescu“ entstehen. Sie wird das Neue Zentrum Sathmars mit dem Einkaufszentrum „Shopping City“ verbinden. Die Brücke wird über eine Gesamtlänge von 214 Metern und eine...
Temeswar - Das 21. Internationale Deutschsprachige Schul- und Jugendtheaterfestival findet nach drei Jahren Pause erneut in Zusammenarbeit mit dem Temeswarer „Nikolaus-Lenau“-Lyzeum statt. Zwischen dem 24. und dem 28. April werden Theatergruppen aus Deutschland, Kroatien und Rumänien in Temeswar/Timi{oara auftreten und an Theaterworkshops teilnehmen.
Wie üblich sind die Gastgeber des Festivals die NiL-Theatergruppen der deutschen „Nikolaus...
Temeswar - Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timi{oara (DSTT) lädt für den 23. April zur nächsten Premiere der laufenden Spielzeit ein. „Lysistrata 3.0“ nach Aristophanes, in der Regie von Niky Wolcz, wird am kommenden Sonntag, um 19.30 Uhr aufgeführt. „Lysistrata 3.0“ ist eine Textcollage von Ursula Wolcz, der Fragmente aus „Lysistrata“ und aus „Die Thesmophoriazusen“ von Aristophanes, sowie Fragmente des Stückes „Big Love“ des...
Kronstadt - Beim Volkskundemuseum am Rudolfsring/ b-dul Eroilor 21 A, kann bis nächsten Monat die Ausstellung „Truhen der Großeltern“ („Lăzile de zestre ale bunicilor“) besichtigt werden. Gezeigt werden bemalte Truhen, so wie es sie in sächsischen Haushalten im Repser Ländchen, in Kronstadt/Brașov als „Kronstädter Truhen“ bekannte und gut verkaufte Möbelstücke oder unter den Tschangos aus Siebendörfer/Săcele in der zweiten Häfte des 19....
Temeswar (ADZ) - Zwei Monate nach der Eröffnung Mitte Februar feiert die vom Temeswarer Nationalen Kunstmuseum beherbergte Sonderausstellung der Werke des rumänisch-jüdischen Malers Victor Brauner (1903-1966) eine Besucherrekordzahl. Mehr als 12.000 Tickets verkaufte das Museum bereits für die erste Retrospektive, die dem bedeutenden Vertreter des Surrealismus auf rumänischem Boden organisiert wurde. Die Ausstellung, die bis zum 28. Mai läuft,...
