Temeswar – Am Wochenende finden in der Temescher Ortschaft Otelek/Otelec eine Reihe von Veranstaltungen zur Förderung des lokalen Kulturerbes, das um die natürliche Besonderheit des westlichen Teils des Landes herum geschaffen wurde, statt. Das Bürgermeisteramt der Gemeinde Otelek organisiert in Zusammenarbeit mit dem Verein „My Banat“ („Mein Banat“) am Samstag und Sonntag, den 29. und 30. Juli, die Veranstaltungen „Picnic în Pustă“ („Picknick in...

Herkulesbad – Die „Steinerne Brücke“ über die Cerna im historischen Teil des Bade- und Luftkurorts Herkulesbad, vor Ort gern als „erste der Führung einer Straßenkurve folgend gebaute Steinbrücke Europas“ gepriesen, ist generalüberholt worden. Seit dieser Woche ist die Brücke wieder für den gesamten Verkehr freigegeben.

Es wird allerdings noch an der Pflasterung der Gehsteige gearbeitet und die ehemalige Brückengalerie rechts der flussaufwärtigen...

Temeswar (ADZ) – Vertreter des ungarischen Ministeriums für Wirtschaft und Verkehr, der Straßenverwaltung und des Grenzschutzes des Nachbarlandes haben am Mittwoch in Temeswar an einer bilateralen Beratung mit ihren rumänischen Amtskollegen teilgenommen. Besprochen wurden unter anderem auch einige für den Kreis Temesch wichtige Infrastrukturprojekte. Laut dem Temescher Kreisratsvorsitzenden Alin Nica ging es um den Wiederaufbau der 1895 gebauten...

Temeswar – „Im Fluss der Zeit: Donaugeschichte(n) aus junger Perspektive neu erzählt“: Dies ist der Titel eines grenzüberschreitenden Projekts, das vom KuBIK e.V. – Verein zur Förderung von Kultur, Bildung, Integration und Kunst in Berlin, Deutschland, in die Wege geleitet wurde und an dem sich junge Menschen aus Deutschland, Kroatien, Ungarn und Rumänien begegnen. Ziel ist es, die jeweiligen Länder und Kulturen näher kennenzulernen und sich in...

Kronstadt - Zwischen dem 10. und dem 15. August werden Kronstädter und Touristen zur 11. Auflage des Bra{ov Jazz & Blues Festivals erwartet, die sowohl in der Stadt unter der Zinne als auch in Tartlau/Prejmer und Brenndorf/Bod stattfinden wird.  Die fünf Bühnen, auf denen Künstler aus dem In- und Ausland auftreten werden, sind auf dem Johannisplatz/Pia]a Sfântul Ioan, dem Brassai-Platz, dem Zentralpark (zwei Bühnen) und im Juno Wine Garden...

Kronstadt - Das Kronstädter Bürgermeisteramt hat keine Schule aus dem alten Stadtteil in das Projekt für die Ausstattung mit Solarzellen aufgenommen, da derartige Einrichtungen nicht an historischen Baudenkmälern angebracht werden dürfen. Trotzdem hat das Bürgermeisteramt von Wolkendorf/Vulcan ein Konsolidierungs- und Modernisierungsprojekt für die ehemalige deutsche Schule, die sich nun in Gemeindebesitz befindet, eingereicht und darin die...

Temeswar (ADZ) - Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) und das Temeswarer Kulturhaus veranstalten anlässlich des Temeswarer Stadtfestes eine Ausstellung, die Fotos mit Masken der Maskenbildnerin Bojita Ilici aus der DSTT-Aufführung „Das Dschungelbuch“, in der Regie von Răzvan Mazilu zeigt. Die Ausstellung kann vom 29. Juli bis zum 31. August besucht werden. Der Eintritt ist frei. 

Ausstellungsort ist die Baumschule „Pepiniera -...

Hermannstadt – Am Samstag, den 29. Juli, um 19 Uhr, findet in der Evangelischen Stadtpfarrkirche Hermannstadt im Rahmen der „Abendmusiken“ ein Konzert des Ensembles „Trio Barroco de Plata“ (Geige, Blockflöte und Tasteninstrumente) statt. Die Musikerinnen und Musiker aus Argentinien und Uruguay stellen ihre lokale Barockmusik vor, die sie in den Archiven ihres Kontinents finden konnten. Der Eintritt beträgt 20 Lei.

Am Freitag, den 28. Juli, um 12...

Sanktanna (ADZ) - 2023 ist für die Gemeinde Sanktanna im Kreis Arad ein besonderes Jahr, denn es werden vier Jahrestage gefeiert: 275 Jahre seit der Gründung der katholischen Pfarrei, 165 Jahre seit dem Großen Brand, 155 Jahre seit der Einweihung der Hl.-Mutter-Anna-Kirche und 135 Jahre seit der Errichtung des Dreifaltigkeitsdenkmals. 

Die Veranstaltungen finden am Samstag, den 29. Juli, am Sonntag, den 30. Juli, und am Montag, den 31. Juli,...