Hermannstadt – „Heumat“ findet Edith Ottschofski „nicht so belastet wie ´Heimat´“, weswegen sie als Autorin von Gedichten für die Lyrik-Reihe vom Pop Verlag Ludwigsburg auch ganz klar dem politisch weniger aufgeladenen Wortspiel statt seinem engen Ur-Begriff in korrekter Schreibweise den Vorzug gibt. Donnerstag dagegen, am 2. Mai, hatte sie nachmittags im Erasmus Büchercafé Hermannstadt/Sibiu während ihrer allerersten Lesung überhaupt in...
Großwardein - Vorige Woche wurden die Grundschüler des Deutschen Theoretischen Gymnasiums „Friedrich Schiller“ Großwardein und die Kinder der deutschen Gruppen aus den Kindergärten Nr. 45 und Nr. 46 aus Großwardein in die Welt der Märchen eingeführt. Dank der Einladung von Schulleiterin Emese Ellenes-Jakabffy konnten sich die Kinder über das Theaterstück von Wolfgang Kammer freuen. Mit viel Sprachwitz und wunderschönen Figuren wurde das Märchen...
Temeswar (ADZ) – Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) begibt sich im Juni mit der Aufführung „Menschen. Zu verkaufen“, geschrieben und inszeniert von Carmen Lidia Vidu, auf internationale Tournee. So wird die Produktion des DSTT, die den Verkauf von Deutschen durch die Regierung des kommunistischen Rumäniens dokumentiert, eine Woche lang, vom 10. bis zum 16. Juni, in Berlin und Karlsruhe zu sehen sein.
Temeswar (ADZ) – Der Aktionismus des Temeswarer Bürgermeisters kennt im Wahlkampf keine Grenzen: Wie Dominic Fritz am Donnerstag mitteilte, gelang seiner Verwaltung erneut ein Coup gegen jene, die sich Stadteigentum unter den Nagel gerissen und ihn für eigene Zwecke genutzt haben. Neben dem Heumarkt/Piața Badea Cîrțan soll es ein der Stadt gehörendes Grundstück geben, das von einem Nachbar eingezäunt wurde, um darauf einen kostenpflichtigen...
Sathmar – Aufführungen und Aktivitäten für alle Altersgruppen verspricht das Programm der Stadttage, die vom 24. bis 26. Mai stattfinden werden. In diesem Jahr gibt es drei Veranstaltungsorte: die Hauptbühne auf dem Platz des 25. Oktober, die Folklore- und Kinderbühne auf der Coposu-Promenade und die kulinarischen Köstlichkeiten auf der Transilvania-Allee, wo die Gastronomiebetriebe spezielle Snacks und Getränke anbieten werden.
Kronstadt – In einer Mitteilung seitens des Bürgermeisteramtes Rosenau/Râ{nov wird bekannt gegeben, dass die Stadtverwaltung das Gelände der Burg übernommen habe, auf dem die Baufirma Romconstruct Restaurierungsarbeiten durchgeführt hatte. Der Vertrag zwischen Bürgermeisteramt als Eigentümer der Burg und Romconstruct wurde bereits im Juli 2022 gekündigt. Nachdem die Gerüste abgebaut, die Arbeiten sichergestellt wurden und die Arbeiter die...
Bukarest (ADZ) – Die 28. Ausgabe des Europäischen Filmfestivals (FFE) hat bereits begonnen. Dessen künstlerischer Leiter, Filmkritiker Cătălin Olaru, hat für die diesjährige Ausgabe Filme ausgewählt, die uns helfen, die Gesellschaften um uns herum besser zu verstehen, aber auch die in Europa errungenen Rechte und Freiheiten zu würdigen. Das großzügige Programm umfasst 40 Spielfilme, darunter 34 rumänische Erstaufführungen und zwei Kurzfilme, von...
Bukarest (ADZ) – Bis zum 7. Juni können die an Minderheitenrechte interessierten Parteien beim Departement für Interethnische Beziehungen der Rumänischen Regierung ihre Projekte zur Förderung der kulturellen, sprachlichen oder religiösen Identität, zum Schutz der Minderheitenrechte oder zur Bekämpfung der Intoleranz für das Jahr 2024 einreichen, um eine Finanzierung im Wert von mindestens 25.000 Lei, bzw. höchstens 200.000 Lei zu erhalten.
Ulm – Mitwirken bewahrt Gemeinschaft – so lautet das Motto der Heimattage der Banater Schwaben in Ulm dieses Jahr. Am Pfingstwochenende finden sich Schwoweleit zunächst zum Besuch der Dauerausstellungen im Donauschwäbischen Zentralmuseum Ulm, zum Trachtenzug der Deutschen Banater Jugend- und Trachtengruppen mit den Jugendgruppen des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat (in diesem Jahr sind es „Banater Rosmarein“ aus Temeswar und die...
Kerz/Hermannstadt – Eigentlich hätte Bio-Bauer Karl Hann (68 Jahre) den 50 Jugendlichen zweier gesamter 9. Klassen des Samuel-von-Brukenthal-Gymnasiums Hermannstadt/Sibiu und der Deutschen Schule Mühlbach/Sebeș ein Stück Drei-Schwestern-Kultur zeigen und die Teenager auffordern sollen, im Garten versuchsweise ein paar Arbeitsgänge mit dem Spaten zu wagen. Übler jedoch hätten die Frühlingswetter-Kapriolen den Lehrerinnen Adriana Șuvaina (Sport)...
