Hermannstadt – Der Deutsche Wirtschaftsclub Siebenbürgen (DWS) organisiert in Kooperation mit dem Rumänisch-Deutschen Forum für bilaterale Kooperation (FCBRG) eine Podiumsdiskussion zur aktuellen wirtschaftlichen Situation und mögliche Lösungen. Die Veranstaltung steht unter dem Titel „Die rumänisch-deutsche Zusammenarbeit vor dem Hintergrund der Herausforderungen der europäischen Wirtschaft“. Am Mittwoch, den 8. April um 19.30 Uhr, diskutieren...

Temeswar – Eine Woche lang verwandelte sich die deutsche Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timișoara in einen Ort des entdeckenden Lernens. Im Rahmen der „Grünen Woche“ stand nicht der klassische Unterricht im Mittelpunkt, sondern ein breit gefächertes Programm rund um Natur, Umwelt, Wissenschaft und gesellschaftliche Verantwortung. Schülerinnen und Schüler aller Altersstufen konnten dabei Wissen nicht nur theoretisch aufnehmen, sondern vor allem...

Hermannstadt – Eine besondere Ehrung stand in Hermannstadt/Sibiu am Freitag, den 27. März, ins Haus: Im Georg-Daniel-Teutsch-Saal im Bischofspalais erhielt die Journalistin und Schriftstellerin Christel Ungar-Țopescu die Goldene Ehrennadel des DFDR. Die Auszeichnung wurde nach der Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) verliehen, die an diesem Freitagnachmittag stattfand. Christel Ungar-Țopescu war seit...

Temeswar – Im Herzen der Temeswarer Altstadt wurde am Donnerstag, dem 2. April, ein neuer automatischer externer Defibrillator (AED) in Betrieb genommen. Das lebensrettende Gerät befindet sich an der Außenfassade des Restaurants „D’Arc“ am Domplatz (Piața Unirii Nr. 5) und ist ab sofort rund um die Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Initiative ist Teil des Projekts „DefibSave“, das von der Organisation MENSAVE ins Leben gerufen wurde....

Kronstadt – Die öffentliche Verkehrsregie RATBV hat bekannt gegeben, dass seit gestern, Donnerstag, 2. April, eine neue Buslinie mit der Nummer 541 in Betrieb ist. Diese bedient eine Strecke, die ausschließlich innerhalb der Gemeinde Vama Buzăului verläuft, zwischen den Endhaltestellen Vama de Sus und Buzăielul de Sus, mit einem Elektrobus, der RATBV von der Lokalverwaltung Vama Buzăului zur Verfügung gestellt wird. Die Linie 541 hat eine...

Kronstadt – Seit Mittwoch, dem 1. April, ist im Florilor-Viertel eine neue Fahrradgarage mit 50 Stellplätzen in Betrieb. Das Angebot richtet sich vor allem an Anwohner, die ihre Fahrräder sicher abstellen möchten. Die Anlage ist gesichert, beleuchtet und videoüberwacht. Die Nutzung kostet 5 Lei pro Monat und erfolgt über ein Jahresabonnement. Anträge können bis zum 20. April online auf der Seite des Bürgermeisteramts Kronstadt oder vor Ort beim...

Temeswar – Die Stadt Temeswar/Timișoara investiert in neue Maßnahmen zur Förderung von Aufmerksamkeit und Konzentration bei Schülern. Wie die Stadtverwaltung mitteilte, werden derzeit 34 Tischtennisplatten in den Höfen von rund 30 Gymnasien und Lyzeen installiert. Das Angebot soll vor allem in den Pausen genutzt werden. Tischtennis fördert schnelle Reaktionen, Koordination und Konzentrationsfähigkeit – Kompetenzen, die sich positiv auf den...

Reschitza – Was bereits bei Baubeginn zweifelhaft war, wird nun vom Reschitzaer Bürgermeisterstellvertreter Daniel Călin (PNL) bestätigt: das Firmenkonsortium, das mit den Bauarbeiten des Reschitzaer dualen Schulcampus beauftragt wurde, kann trotz intensiver Bautätigkeit die Arbeiten nicht bis zum 31. August beenden. Nach dem 31. August 2026 werden die Finanzierungen über das Nationalprogramm für Wiederaufbau und Resilienz PNRR eingestellt....

Sathmar – Was gehört in den Osterkorb, wie heißen typische Speisen und Getränke auf Schwäbisch und welche Osterbräuche werden in den sathmarschwäbischen Gemeinden bis heute gepflegt? Antworten auf diese Fragen erhielten über 60 Kinder am vergangenen Freitag beim Erzähl- und Bastelworkshop der Deutschen Jugendorganisation Sathmar, der im Schwabenhaus stattfand. Bereits am frühen Nachmittag herrschte reger Betrieb in den Räumlichkeiten. Insgesamt...