Kronstadt – Anfang September kündigen sich zwei große Veranstaltungen in der Stadt unter der Zinne an: das Oktoberfest, das nach einem Jahr pandemiebedingter Pause zwischen dem 2. und dem 12. September auf dem ehemaligen Gelände des Munizipalstadions stattfindet, und das Forum der Grünen Städte zwischen dem 6. und dem 12.September. Beide Großveranstaltungen planen Events, die den Verkehr beeinträchtigen werden. Die Organisatoren des Oktoberfests...
Kronstadt – Zum 30-jährigen Bestehen der Burzenländer Blaskapelle, die im März 1991 auf Initiative der Leitung des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt von Prof. Ernst Fleps ins Leben gerufen wurde, finden drei Konzerte statt. Am Freitag, den 27. August, um 19 Uhr werden Musikliebhaber am Johannisplatz/ Piața Sf. Ioan in Kronstadt/Brasov erwartet, um ein internationales Repertoire der Blaskapelle zu hören, das auch am Sonntag,...
Hermannstadt - Den Besuch einer Delegation, gebildet aus dem Minister für Forschung, Innovation und Digitalisierung Ciprian Teleman, dem Co-Vorsitzenden der USR-PLUS und Europaparlamentarier Dacian Cioloș, der Vorsitzenden der Kreisfiliale der USR-PLUS Ruxandra Cibu-Deaconu und dem USR-PLUS-Stadtrat Raul Apostoiu empfing die Bürgermeisterin Astrid Fodor vergangenen Donnerstag. Die während des Gespräches angegangenen Themen betrafen vorrangig die...
Temeswar - Der Kunstrestaurator des Kunstmuseums Temeswar/Timișoara, Filip Adrian Petcu, ist der neue Leiter der Kunsteinrichtung. Der Temescher Kreisrat kündigte vor wenigen Tagen an, dass der bisherige Interimsleiter des Museums nun offiziell der neue Leiter der Institution ist. Filip Petcu war der einzige Bewerber für diesen Posten und erhielt infolge des Projektewettbewerbs für Management eine Benotung von 9,22. Der ehemalige...
Hermannstadt – Der Sommer neigt sich dem Ende entgegen, was bedeutet, dass die traditionelle Sommer-nachtsparty im Hof des Teutsch-Hauses in Hermannstadt/Sibiu vor der Tür steht. Am kommenden Freitag, den 27. August 2021 sind alle, die gern tanzen und einen fröhlichen Abend verbringen wollen, in das Friedrich-Teutsch-Begegnungs- und Kulturzentrum in der Fleischergasse/Str. Mitropoliei 30 eingeladen. DJ Dietrich und DJ Michael sorgen für...
Reschitza - Das neue Schuljahr startet im Herbst im Verwaltungskreis Karasch-Severin/Caraș-Severin mit vier Kindergärten und zwei Schulen weniger sowie mit drei herabgestuften Schulen. Die immer kleinere Schülerzahl sowie die Ergebnisse bei den jeweiligen Prüfungen haben dazu beigetragen, dass einige Bildungseinrichtungen umgestuft oder komplett abgeschafft werden. Gleich drei Schulen werden ab dem kommenden Schuljahr neu eingestuft: Das...
Kronstadt – Das Skigelände in der Schulerau/Poiana Brașov umfasst 80 Quadratkilometer, auf denen 19 unterschiedliche Skipisten eingerichtet sind, die offizielle Anerkennung haben. Diese verzeichnen unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und umfassen eine Gesamtlänge von 24,5 Kilometer. Den Wintersportlern stehen insgesamt 11 Lifte zur Verfügung. Der Kronstädter Vizebürgermeister Sebastian Rusu kündigte die Aufnahme der Vorbereitungen für die...
Kronstadt – Die staatliche Geburtsklinik „Dr. I.A. Sbarcea“ in Kronstadt/Brașov hat eine Zusage seitens des Gesundheitsministeriums erhalten, weitere acht moderne Brutkästen kaufen zu können. Dafür stellt das Ministerium 90 Prozent der Kosten, beziehungsweise 265.000 Lei zur Verfügung, den Rest trägt der Kronstädter Kreisrat. Drei der Apparate sind zur Wiederbelebung von Babys. Der Kreisrat hatte bereits zu Jahresanfang einen Antrag für den...
Karlsburg – Vom 27. bis 29. August wird in der Festung Alba Carolina in Karlsburg/Alba Iulia bereits zum achten Mal das Roman-Apulum-Festival veranstaltet. Drei Tage lang soll das Leben in der römischen Siedlung Apulum (Castrum Apulensis) nachgestellt werden, die sich bis zum Rückzug der Römer 271 auf dem Areal befand. Mit dabei sind über 200 Schauspieler, die als rumänische und ausländische Soldaten, dakische Krieger, Gladiatoren sowie...
Bukarest – Im Rahmen der Reihe zur Vorstellung rumänischer Schriftsteller laden das Bürgermeisteramt Bukarest und das Schillerhaus Liebhaber der Poesie am Donnerstag, den 26. August, um 18.30 Uhr zur Vorstellung der zweisprachigen Gedichtsammlung der Schriftstellerin und Dichterin Clelia Ifrim „Mieii lui Abel“/„Abels Lämmer“ ein, welches beim eLiteratura-Verlag der Coresi-Verlagsgruppe im Jahr 2021 mit der Übersetzung seitens Dr. Chrisian W....
