Sathmar – Am vergangenen Samstag war es endlich soweit: Der „Schwäbische Männerchor Großkarol-Petrifeld-Sathmar“, der 2012 ins Leben gerufen wurde, begab sich in das Tonstudio von Radu Lup (Bulevardul Transilvania Nr. 17) in Sathmar/Satu Mare in die Aufnahmesession für seine zweite CD. Mit einer gelungenen Mischung aus schwäbischen und deutschen Liedern verließ der Chor das Studio mit einem stolzen Resultat. Fast ein ganzes Jahr lang hatte der...

Temeswar – Seit dem  25. April und noch bis zum 9. Mai findet in der „Rotonda“-Galerie des Temeswarer Kulturhauses die Fotoausstellung „Die Proklamation von Temeswar in Bildern“ statt, die dem Gedenken eines der wichtigsten Momente der postrevolutionären Zeit in Temeswar/Timișoara gewidmet ist. Die Ausstellung besteht aus Fotografien, die der Temeswarer Fotograf Liviu Tulbure im Dezember 1989 aufgenommen hat und die die Stärke einer durch...

Hermannstadt – Künstlerin Claudia Chelaru brachte vor ihrem Publikum nur ein Dankeschön über die Lippen, Wein oder Wasser standen auch nicht bereit, und selbst ein Katalog fehlte gänzlich am späteren Freitag, dem 11. April, im kleinsten Ausstellungsraum des Brukenthalmuseums. Allein Mitarbeiterin Alexandra Runcan hatte sich darauf vorbereitet, die Zuschauer mit gewählten Sätzen in die Materie der Grafik-Expo „Eidola – still charging“ einzuführen,...

Reschitza – Die Freiwilligenorganisation „Make Better“ (MKBT), das Reschitzaer „Museum des Hobbyfilmers“ und die „Gemeinschaftsstiftung Banater Bergland“ (Funadația Comunitară Banatul Montan) wollen mit Unterstützung des Reschitzaer Rathauses Lösungen suchen und umsetzen zur Restaurierung, nachhaltigen Erhaltung und Inwertsetzung des letzten in Reschitza noch stehenden Hochofens. Dieser ist unter der Codebezeichnung CS-II-m-A-10900 auf der...

Reschitza – Im Rahmen des umfassenden Stadterneuerungsvorhabens des Reschitzaer Rathauses wird die Stadt von der Gemeinde Ezeriș ein 926 Quadratmeter großes Geländestück kaufen, um dort – genauer: bei Kilometerstein 7 an der Nationalstraße DN 58 Reschitza – Karansebesch – einen Kreisverkehr einzurichten, der den Anschluss von der Nationalstraße DN 58 in Richtuung Țerova-Tal und zum dortigen Gewerbegebiet von Reschitza machen soll. Zudem besteht...

Temeswar – Der Temeswarer Vizebürgermeister Ruben Lațcău hat am Sonntag scharfe Kritik an den jüngsten Äußerungen des Abgeordneten und West-Uni-Rektors Marilen Pirtea geübt. Marilen Pirtea, der auch Vorsitzender der Temescher Nationalliberalen (PNL) ist, hatte vorige Woche der Stadtverwaltung vorgeworfen, bei der Finanzierung von Schulen eine Bevorzugung sogenannter „Elite-Lyzeen“ und von Bildungseinrichtungen, in denen Kinder von USR-Mitgliedern...

Temeswar (ADZ) – Patrick Antonio Ciuhandu aus der 11. Klasse an der deutschsprachigen „Nikolaus Lenau“-Schule in Temeswar/ Timișoara hat den zweiten Preis in einem von der Rumänischen Nationalbank (BNR) organisierten Wettbewerb erhalten. Er zeigte die Auswirkungen von Trumps Steuern auf die Inflation in unserem Land.

Der nationale Wettbewerb „Eugeniu Carada“ für Finanz- und Bankwesen wurde Anfang April in Sinaia ausgetragen. Das Ereignis wurde...

Temeswar – In einer attraktiven und benutzerfreundlichen grafischen Fassung wurde vor Kurzem das erste Biologie-Arbeitsheft für Schüler der fünften und sechsten Klasse in der „Nikolaus Lenau“-Schule in Temeswar/ Timișoara vorgestellt. Und das war nicht von ungefähr, denn der Biologielehrer Adrian Balog, von der Lenau-Schule, war einer der bei den Koordinatoren des Arbeitshefts – eine Premiere für das rumänische Bildungswesens. Das Buch soll nun...

Temeswar – Am Sonntag, den 27. April, wird Temeswar/Timișoara zur Bühne für die 37. Ausgabe des beliebten Blaskapellenfestivals, das das Zentrum für Kultur und Kunst des Kreises Temesch (CECART) alljährlich veranstaltet. Ab 16 Uhr verwandeln zehn hochkarätige Blaskapellen verschiedene Orte der Stadt in klingende Erinnerungen an das Banat vergangener Zeiten. Fünf zentrale Standorte – darunter der Domplatz, der Opernplatz vor dem „Mihai...