Temeswar – Das ehrgeizige Projekt des Temescher Kreisrats, 500 Kilometer neue Fahrradwege im gesamten Landkreis zu errichten – unter dem Titel „Mit dem Fahrrad durch den Westen“ –, ist zwar ohne die ursprünglich geplante PNRR-Förderung geblieben, dennoch lief die Ausschreibungsfrist nun ab. Von den sieben ausgeschriebenen Losen wurden nur für vier Lose Angebote eingereicht. Vier Unternehmen beziehungsweise Bietergemeinschaften beteiligen sich an...

Erdeed – Die Stadtverwaltung von Erdeed/Ardud gibt den Abschluss und die Abnahme der umfassenden Sanierung der medizinischen Ambulanz in Erdeed bekannt – ein Projekt von großer Bedeutung für die gesamte lokale Gemeinschaft. Nach drei Jahren intensiver Arbeit wird dieses wichtige Vorhaben nun Realität. Gemeinsam mit dem medizinischen Notdienstzentrum in Erdeed bietet die Stadt ihren Bürgerinnen und Bürgern moderne, einladende und funktionale...

Lowrin – Der Vorsitzende des Temescher Kreisrats, Alfred Simonis, hat am Wochenende die Baustelle des Zentrums für Medizinische Rehabilitation, Orthopädie und Traumatologie in Lowrin besucht und sich mit dem Fortschritt der Arbeiten zufrieden gezeigt. Nach Angaben des Kreisrats schreiten die Arbeiten „in gutem Rhythmus“ voran. „Zwei Monate nach Vertragsunterzeichnung mit dem Bauunternehmen liegt der Fortschritt bei rund zehn Prozent. Die...

Temeswar – Die Einwohner von Temeswar/Timișoara sind eingeladen, an einer Halloween-Führung teilzunehmen, die Teil der Reihe „Timișoara – Harta Secretă“ (Deutsch: „Temeswar – Die geheime Karte“) ist. Die Führung findet am Freitag, dem 31. Oktober, um 17 Uhr statt. Treffpunkt ist der Eingang zur Temeswarer Sternwarte, auf dem Axente-Sever-Platz Nr. 1. Mit der Schriftstellerin und geschichtsbegeisterten Temeswarerin Adriana Babe]i als...

Temeswar (ADZ) – Die Stadtverwaltung Temeswar/Timișoara plant eine Überarbeitung der bestehenden Steuerzonen, die seit dem Jahr 2006 unverändert geblieben sind. Ziel sei eine Anpassung an die aktuelle städtebauliche Entwicklung und an den neuen Allgemeinen Stadtplan (PUG), durch den die bebaute Fläche der Stadt von rund 6800 auf über 8000 Hektar angewachsen ist. Nach Angaben der Rathaussprecherin Silvana Andreaș soll es weiterhin vier...

Reschitza/Bukarest – Das Ministerium für Entwicklung, Öffentliche Arbeiten und Verwaltung (MDLPA) kündigte in diesen Tagen durch Minister Cseke Attila an, Gelder zur Verrechnung von zwei Fertigstellungsetappen von rund 100 Projekten des Nationalprogramms für Lokalentwicklung (PNDL) an die ausführenden Kommunen überwiesen zu haben, womit die Weiterführung dieser Projekte vorerst gesichert sei. Insgesamt habe das Ministerium 132.865.585,22 Lei...

Sathmar – Der Kreisrat Sathmar/Satu Mare hat das Budget für das landesweite Schulprogramm um 1,2 Millionen Lei aufgestockt. Mit dieser Entscheidung soll sichergestellt werden, dass auch im neuen Schuljahr alle Kinder im Kreis weiterhin regelmäßig Milch, Hörnchen, Brot, Kekse und Äpfel erhalten – trotz der jüngsten Preissteigerungen im Lebensmittelbereich. Auslöser für die Budgeterhöhung war die Anhebung der Mehrwertsteuer auf Lebensmittel, die zu...

Temeswar – Die Schule in der Gemeinde Lowrin, im Kreis Temesch, die am Dienstag durch ein Feuer schwer beschädigt wurde (die ADZ berichtete), soll mit finanzieller Unterstützung des Temescher Kreisrats wiederaufgebaut werden. Der Vorsitzende des Temescher Kreisrats, Alfred Simonis, kündigte öffentlich an, dass die Institution die notwendigen Mittel für den Wiederaufbau des zerstörten Gebäudeteils bereitstellen wird. „Wir werden die...

Kronstadt – Am Samstag, dem 25. Oktober, um 17 Uhr, findet im Kunstmuseum Kronstadt/Brașov die Konferenz „Hans Mattis-Teutsch wiederentdecken. Die Geschichte eines visionären Künstlers“ statt. Kunsthistoriker Radu Popica bietet im Rahmen der Veranstaltung einen Einblick in das Leben und Werk des vielseitigen Schöpfers – Bildhauer, Maler, Grafiker, Dichter und Kunsttheoretiker Hans Mattis-Teutsch. Er gilt als eine der herausragenden...