Sathmar – Am 17. Mai feierten sieben Kinder der deutschen Gemeinde in der Kalvarienkirche ihre Erstkommunion im Rahmen einer festlichen Heiligen Messe. Gemeinsam mit Pfarrer Josef Fanea zogen die Erstkommunionkinder zu Beginn des Gottesdienstes in die feierlich geschmückte Kirche ein. Unter dem Motto „Jesus in unserer Mitte“ begrüßte ein Plakat mit den Fotos der Kinder die Gottesdienstbesucher. In seiner Predigt wandte sich Pfarrer Fanea...

Temeswar – Die Umweltpolizei des Kreises Temesch/Timiș droht der Kommunalverwaltung von Temeswar/Timișoara mit einer Geldstrafe in Höhe von etwa 105.000 Lei. Anlass sind große Steine und Landschaftsmaßnahmen, die die Stadt entlang mehrerer Straßen angebracht/umgesetzt hat, um das Parken auf Grünflächen zu verhindern. Bürgermeister Dominic Fritz kündigte in den sozialen Netzwerken an, gegen die Sanktionen vorzugehen, und sprach von einem...

Temeswar – Die Stadt Temeswar/Timișoara stärkt ihr Profil als bedeutender Universitätsstandort mit der neuen Plattform „Student in Timișoara“. Das gemeinsame Projekt von Visit Timișoara und der Allianz der Temeswarer Universitäten (ATU) wurde am vergangenen Dienstag im Studio-Kino vorgestellt und soll die Stadt als attraktiven Studien- und Lebensort für junge Menschen aus dem In- und Ausland positionieren. Im Mittelpunkt der Kampagne stehen die...

Hermannstadt – In die Zwischenkriegszeit reisen konnte man in Hermannstadt/Sibiu anlässlich der Vorstellung des Buchs „Chișinău in der Zwischenkriegszeit in Bildern“/„Chișinăul interbelic cu pretext fotografic“. In der Zentralbibliothek der Lucian-Blaga-Universität hatten sich zu diesem Zweck die Macher des Buchs versammelt. Herausgegeben hat es der Cartier-Verlag in Kooperation mit der Chișinauer Stiftung „Heritage 21“, dem Nationalmuseum für...

Temeswar – Im Rahmen des nationalen Programms zur Installation von Defibrillatoren in öffentlichen Räumen wurde an der West-Universität Temeswar/Timișoara ein halbautomatischer externer Defibrillator installiert. Die offizielle Einweihung des Geräts fand am Freitag, den 22. Mai, in der Haupthalle der Universität statt in Anwesenheit von Vertretern des Rumänischen Roten Kreuzes. Das landesweite Programm wurde von der Rumänischen...

Kronstadt – 15 Museen und Ausstellungsräume im Kreis Kronstadt erwarten ihre Besucher am Samstag, im Rahmen der langen Nacht der Museen. Acht davon befinden sich in Kronstadt, zwei weitere in Rosenau/Râșnov und je ein Museum in Bekokten/Bărcuț, Zeiden/Codlea, Mariendorf/Feldioara, Reps/Rupea und Seligstadt/Seliștat. Alle Museen werden von 18 Uhr bis 22, bzw 24 Uhr geöffnet sein. In Rosenau wird das Waldmuseum, das „jüngste“ Museum Rumäniens“...

Marmaroschsiget – Mit einem mehrtägigen Festprogramm hat die Stadt Marmaroschsiget/Sighetu Marmației ihr 700-jähriges Bestehen gefeiert. Unter dem Motto „Sighet 700 – Eine Geschichte so groß wie die Maramuresch“ kamen Vertreter aus Rumänien und der Ukraine, Parlamentarier, Diplomaten und regionale Politiker zusammen, um die historische Bedeutung der Stadt zu würdigen. Im Mittelpunkt der Veranstaltungen standen nicht nur die Geschichte und...

Arad – Die Straßenschilder am bisherigen Vasile-Milea-Boulevard in Arad sind am Mittwoch ausgetauscht worden. Die zentrale Verkehrsader trägt nun den Namen König Michaels I. von Rumänien. Damit wurde ein Beschluss des Stadtrats umgesetzt, der Ende Februar gefasst worden war. Die Umbenennung erfolgte auf Initiative einer Kommunalrätin der USR. In der Sitzung vom 27. Februar stimmten die Stadträte dafür, den Boulevard umzubenennen und damit das...

Bekokten/Seligstadt Kleine und große Experimentierfreudige haben am Samstag, den 23. Mai, die Möglichkeit sich auszuprobieren: Das Jugendzentrum Seligstadt/Seliștat lädt am Nachmittag von 15 bis 20 Uhr an seinen beiden Standorten zu verschiedenen Aktiviäten ein. Beide Museen, das Kindermuseum in Bekokten/Bărcuț und das Lukas-Museum in Seligstadt warten mit interessanten Programmpunkten auf: Hier können Kinder die Ausstellungen zum Thema...