Kronstadt – Ab dem 1. Januar 2026 müssen die Einwohner von Kronstadt/Brașov höhere Gebühren für die Dienste des regionalen Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsunternehmens Compania Apa Brașov bezahlen. Ein Kubikmeter Trinkwasser wird statt 8,45 Lei künftig 9,60 Lei (inkl. MwSt.) kosten, während für einen Kubikmeter Abwasserentsorgung/Kanalisation nicht mehr 6,26 Lei, sondern 7,43 Lei (inkl. MwSt.) zu zahlen sind. Diese Tariferhöhung von...

Großwardein – Die Stadtverwaltung von Großwardein/Oradea hat kürzlich das Projekt zur Festlegung der lokalen Steuern, Abgaben und Tarife für das Jahr 2026 zur öffentlichen Anhörung freigegeben. Dabei wurden auch Änderungen in der steuerlichen Zonierung der Stadt vorgeschlagen. Die Verwaltung betont, dass die Maßnahmen darauf abzielen, eine gerechte und vorausschauende Besteuerung zu gewährleisten und gleichzeitig den städtischen Haushalt in einem...

Temeswar (ADZ) – Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) kündigt das Ende des Projektes „Impuls Theater“ an. Bei dieser komplexen Initiative ging es um den Dialog zwischen Kunst und Bildung. Es fand im Kreis Temesch/Timiș statt und Schüler und Lehrer mehrerer Bildungsinstitutionen nahmen daran teil. Ziel des Projekts war es, junge Menschen an die Theaterwelt heranzuführen und ihre Analyse- und künstlerischen Ausdrucksfähigkeiten zu...

Sathmar – In der letzten Sitzung des Stadtrats von Sathmar/Satu Mare wurde erneut eine umstrittene Entscheidung getroffen: Das Budget des städtischen Fußballvereins CSM Olimpia wurde um 700.000 Lei aufgestockt, wodurch das Gesamtbudget des Vereins im Jahr 2025 nun auf fast 11 Millionen Lei (ca. 2,2 Millionen Euro) ansteigt. Diese Entscheidung stieß auf scharfe Kritik von Seiten der Lokalpolitiker, insbesondere vom liberalen Stadtrat Victor...

Temeswar – Die Restaurierungsarbeiten der beschädigten Büsten von Temeswarer Persönlichkeiten im „Anton Scudier“-Park wurden abgeschlossen. Nun wurden diese wieder auf der Allee der Persönlichkeiten im Zentralpark von Temeswar/Timișoara aufgestellt. Um die Restaurierung kümmerte sich Con-structim S.A., das älteste in Temeswar registrierte Bauunternehmen, in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden und spezialisierten Künstlern. Nach einem Akt von...

Hermannstadt – Exquisit ging es dieses Jahr zu auf dem Adventsbasar im Spiegelsaal des Hermannstädter Forumssitzes. Wer auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken und Mitbringseln für Verwandte und Freunde war, fand am Vorabend zum ersten Adventssonntag, was das Herz begehrte: Die Handarbeitskreise des Hermannstädter Evangelischen Frauenkreises, die Handarbeitskreise aus Neppendorf/Turnișor und Kerz/Cârța sowie zahlreiche soziale Einrichtungen aus...

Temeswar – Die italienische Gemeinde in Temeswar/Timișoara freut sich, das traditionelle Weihnachtskonzert anzukündigen. Dieses wird am Samstag, dem 13. Dezember, um 20 Uhr in der prächtigen Millenniumskirche in der Fabrikstadt/Cartierul Fabric stattfinden. Das Konzert, das zu einem festen Bestandteil des Winterfestkalenders in Temeswar geworden ist, ist ein Treffpunkt vor Weihnachten für rumänische Freunde, Mitglieder der italienischen...

Großsanktnikolaus – Die Temescher Stadt Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare hat am Freitag mehrere Nikolausfeiern erlebt, die Kinder, Jugendliche, Eltern und Senioren glei-chermaßen einbezogen. Insgesamt nahmen mehr als 250 Menschen an den verschiedenen Programmpunkten für die Schüler der deutschen Abteilung an der „Nestor Oprean“-Schule und des deutschen Kindergartens teil. Die Organisatoren – die deutsche Schulabteilung gemeinsam mit dem...

Klausenburg – Im Saal des Klausenburger Forums finden vor und während Weihnachten folgende Veranstaltungen statt: Am Donnerstag, den 11. Dezember, organisiert die Jugendgruppe um 17 Uhr ein Adventssingen, auch für die älteren Forumsmitglieder. Am Mittwoch, den 17. Dezember singt der „Viva la Musica“-Chor unter der Leitung von Prof. Francisc Mureșan um 18 Uhr sein alljährliches Weihnachtskonzert. Schließlich findet die traditionelle...

Kronstadt – Am Freitag, dem 12. Dezember, um 17 Uhr, findet in der Bartholomaer Kirche in Kronstadt/Brașov die zweite musikalische Veranstaltung zu Advent statt. Es geht dieses Mal um „Literarisch-musikalische Momente mit Elena Cristian (Violonistin) und Paul Cristian (Orgel) und Carmen Elisabeth Puchianu“. Auf dem Programm stehen Texte von Rainer Maria Rilke, Conrad Ferdinand Meyer, Theodor Storm, Ernst von Wildenbruch, Erich Kästner und...