Kronstadt – Die Gerüchte laut denen im Fogarascher Land der Standort eines zweiten rumänischen Kernkraftwerkes geplant wird, haben den Stadtrat Fogarasch/Făgăraş zum Handeln bewogen. Zu-nächst wurde auf der jüngsten Stadtratssitzung beschlossen, einen dreiköpfigen Ausschuss mit der Überprüfung solcher Gerüchte zu beauftragen. Falls Anfragen an die Bukarester zuständigen Regierungsbehörden diese Meldungen bestätigen, könnte es zu einer...

Temeswar - Fahrraddiebe sind in Temeswar/Timişoara wahre Profis geworden: Auch wenn man sein Fahrrad im Treppenhaus „sicher“ abstellt, passiert es allzu oft, dass es trotzdem gestohlen wird. Hinzu kommt, dass meistens „niemand etwas gesehen hat“ oder aber die Bürger Angst haben, sich als Zeugen eines Diebstahls bei der Polizei zu melden.Auf die Problematik der sich häufenden Velodiebstähle in Temeswar möchte eine Protestaktion am Samstag...

Hermannstadt (ADZ) – Am Montag, dem 12. November, erfolgt die offizielle Vorstellung von Ovidiu Ganţ als Kandidat des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien bei den Parlamentswahlen vom 9. Dezember. Für 11.30 Uhr ist die Lancierung der Kandidatur im Rahmen einer Pressekonferenz zusammen mit dem DFDR-Vorsitzenden Klaus Johannis im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt/Sibiu angesagt, um 15.30 Uhr erfolgt die Präsentation in...

Temeswar - Es wird nun endlich so richtig Stadt auch im Temeswarer Vorort Freidorf: In der ehemaligen banatschwäbischen Gemeinde, Geburtsort von berühmten Banater Deutschen wie Johnny Weissmüller und Nikolaus Berwanger, die erst nach Kriegsende eingemeindet wurde, wurden gestern die Arbeiten eines großangelegten Projekts zur Erweiterung der Kanalisation und der Wasserleitung gestartet. Mit diesen Arbeiten in den Straßen „Der Aufstand von 1907“,...

Hermannstadt - Nach einer längeren Pause fand am Mittwoch wieder ein Treffen der deutschsprachigen Kulturschaffenden aus Hermannstadt/Sibiu und Umgebung statt. Initiiert hatte das Treffen Konsulin Judith Urban. Rund 30 Teilnehmer von Kultureinrichtungen, Jugendorganisationen, der evangelischen Kirche und deutschen Entsandten folgten ihrer Einladung.

Der deutsche Generalkonsul in Hermannstadt, Thomas Gerlach, freute sich, dass die Idee, den in...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Mit einer Blaskapelle und einfallsreichem Anschauungsmaterial haben sich Mittwoch rund 1000 Landwirte, die drei Gewerkschaften angehören, vor dem Regierungsgebäude auf der Piaţa Victoriei eingefunden. Allgemein wurden höhere Subventionen für den Ackerbau und die Viehzucht gefordert. Rumänien zahle in der ganzen Europäischen Union die geringsten Subventionen. Der Landwirtschaftsminister habe 174 Euro je Hektar...

Hinreißende Rhythmen, Melancholie oder ansteckende Begeisterung – das alles assoziiert man gerne mit Balkan-Musik. Was oft vergessen bleibt, sind die Entspanntheit und die improvisatorische Unbefangenheit, die unbedingt dazu gehören und Brücken zu einem anderen Genre schlagen: dem Jazz. Der explosive Mix „Balkan und Jazz“ fasziniert auch die deutschen Jazzer Stefan Schultze (Piano) und Peter Ehwald (Sax). Im vergangenen Jahr begaben sie sich auf...

Kronstadt - Das Deutsche Jugendforum Kronstadt/Braşov organisiert auch in diesem Jahr einen Fotowettbewerb. Das Thema lautet „Goldene Jahreszeit“ - jeder Teilnehmer sollte ein einziges möglichst hochwertiges und kreatives Herbstfoto einreichen. Dazu steht auf der Homepage des Jugendforums ein Formular zum online Ausfüllen zur Verfügung. Das Foto von höchstens 2 MB kann ebenfalls hier hochgeladen werden. Allerdings sollte man sich beeilen, denn...

Vor etwa 400 Teilnehmern an der Festsitzung zum 15. Jahrestag seit der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags zwischen dem Bezirk Schwaben und den beiden Regionen der Bukowina fand am 30. Oktober im Festsaal des Verwaltungspalais des Bezirksrates Suceava die Verleihung der Ehrenbürgerschaft des Verwaltungsgebiets Suceava an den Geschäftsführer des Augsburger Bukowina-Instituts und Mitarbeiters des Europa-Büros des Bezirkes Schwaben, Otto...

„Wer wagt es, einen Menschen in Grenzsituationen zu verurteilen, wenn es von einem selbst nie verlangt wurde, diese Grenzsituationen zu durchleben?“ Frieder Schuller, 1942 in Katzendorf/Caţa geborener und 1978 nach Deutschland ausgereister Lyriker und Filmregisseur, schreibt diese Zeilen in dem als Akte verpackten Programmheft zu seinem Stück „Ossis Stein oder Der werfe das erste Buch“. Es erlebte als vierte Premiere der deutschen Abteilung des...