hw. Fogarasch - Auch in diesem Jahr organisieren das Jugendzentrum Seligstadt/Seliştat, die Evangelische Kirche A.B. Fogarasch/Făgăraş und das Demokratische Forum der Deutschen in Siebenbürgen ein Weihnachtsoratorium in Fogarasch. Am 22. und 23. Dezember sollen die Kantaten 1-3 des Weihnachtsoratoriums von Johann Sebastian Bach erklingen. Zuvor aber laden die Organisatoren alle interessierten Sängerinnen und Sänger zu den von Donnerstag, dem 29....
Idylle pur, was der Blick aus dem Fenster bei Familie Barabas so bietet: Leichte Wellen über dem Blau des Surduc-Sees, dahinter Wälder auf Hügelausläufern. Das Bild trügt jedoch. Wenn Elisabeta Barabas auf den Erdwall hinter ihrem Haus in Richtung See zeigt, schildert sie eine Szene, die alles andere als idyllisch ist: „Bei hohem Wasserstand kommen die Fluten bis hierher“. Das „Hierher“ reicht fast bis zum Haus und sollte der Wasserpegel im...
Reschitza - Zwar steht immer noch nicht endgültig fest, ob die Nabucco-Pipeline für verflüssigtes Erdgas aus dem Mittleren Orient Richtung Westeuropa überhaupt gebaut wird. Aber die Vorbereitungsarbeiten laufen bereits auf Hochtouren. Laut Planung wird die 3300 Kilometer lange Erdgasleitung, aus Bulgarien kommend, auf 460 Kilometern rumänisches Territorium überqueren, durch die Verwaltungskreise Mehedinţi, Karasch-Severin und Temesch. 110...
Hermannstadt - Parallel zum Internationalen Dokumentarfilmfestival findet auch heuer die für Schulkinder gedachte Veranstaltung „Astra Film Junior“ statt. Es ist die vierte Auflage des Junioren-Festivals, das 2012 das Wasser als Schwerpunktthema hat. Zwischen dem 15. und 18. Oktober erhalten die Gymnasial- und Lyzealschüler anhand der Streifen nicht nur Unterricht im Bereich Film sondern auch der Ökologie. Astra Film Junior wurde heuer bei der...
Bukarest (ADZ) - Die Kulturausschüsse der beiden Parlamentskammern haben dem neuen Verwaltungsrat des öffentlich-rechtlichen Fernsehens am Dienstag grünes Licht gegeben – er soll nun kommende Woche vom Parlamentsplenum abgesegnet werden, nachdem der Vorgängerrat vom Verfassungsgericht wegen Ausklammerung der Oppositionsvertreter als irregulär befunden worden war. Die Mitglieder der beiden Kulturausschüsse bestätigten zudem Intendant Claudiu Elwis...
Bukarest (ADZ) - Die Opposition scheint ihre Misstrauenanträge dieser Tage eher nach quantitativen denn qualitativen Kriterien einzubringen. Der Misstrauensantrag der Liberaldemokraten gegen den konservativen Agrarminister Daniel Constantin fiel am Dienstag in der Abgeordnetenkammer mit 148 Gegen-, 73 Fürstimmen und 18 Stimmenthaltungen durch. Am gleichen Tag überlegte es sich die PDL auch in Bezug auf ihren Misstrauensantrag gegen Finanzminister...
Temeswar - Die akademische Kulturstiftung Temeswar hat am Montag eine Unterschriftenkampagne gestartet, um die nötigen Gelder von der Regierung für den Bau eines neuen Krankengebäudes für das Louis Ţurcanu zu beantragen. Die Initiatoren möchten insgesamt 50.000 Unterschriften von Temeswarer Bürgern sammeln und so auf die prekäre Lage des zweitgrößten Kinderkrankenhauses das Landes aufmerksam machen. Die Fachabteilungen des Louis }urcanu sind in...
Die deutsche Abteilung für Schauspielkunst an der Musikhochschule der West-Universität Temeswar/Timişoara ist zwanzig geworden. 1992 wurde die Klasse von der Schauspielerin Ida Jarcsek-Gazagegründet, um dadurch frischen Nachwuchs für das deutsche Staatstheater zu gewinnen. Mit der Aufstockung des künstlerischen Personals kämpfte die Einrichtung schon in den 1980er Jahren. Hauptgrund war die massive Auswanderung der Banater Schwaben, wodurch das...
Bukarest (ADZ) - In acht Monaten 2012 hat der Dienstleistungssektor saison- und tageszahlbereinigt rund 2,1 Prozent weniger Umsatz als in derselben Periode des Vorjahres gemacht (nach sieben Monaten waren es minus 2,2 Prozent, nach sechs Monaten minus 2,6 Prozent, nach 5 Monaten minus 2,9 Prozent). Im Gesamtjahr 2011 hatten die Dienstleister noch eine Umsatzsteigerung von 9,9 Prozent verzeichnet. Auch im Vergleich zu August 2011 ging der Umsatz...
Bukarest (ADZ) – In den ersten acht Monaten 2012 haben die Autohändler sowie Reparatur- und Wartungsdienstleister saison- und tageszahlbereinigt 2,5 Prozent weniger Umsatz als in der Vergleichsperiode des Vorjahres gemacht (nach sieben Monaten waren es minus 2,6 Prozent, nach sechs Monaten minus 1,7 Prozent, nach fünf Monaten minus 1,9 Prozent). Das ist der jüngsten Veröffentlichung des Nationalen Instituts für Statistik (INS) in Bukarest zu...