Kronstadt - Das landesweit renommierte Andrei-Şaguna-Kolleg von Kronstadt/Braşov kann dem immer größeren Andrang von Schülern nicht gerecht werden. Gelöst werden kann das Problem nur durch eine bauliche Erweiterung, wofür dessen Direktor Dorel Agache eine Möglichkeit gefunden hat und an den Stadtrat weiterreichte. Das nebenan befindliche ehemalige Volksbad könnte durch eine nicht zu große Investition für mehrere Klassenräume umgestaltet werden....
Temeswar - Ein neues Parksystem soll in diesem Jahr in Temeswar/Timişoara eingeführt werden. Das kündigte der Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu schon vor der Jahreswende an. Bei der letzten Stadtratssitzung fusionierte die Verwaltung der Öffentlichen Domäne (ADP) mit der Gesellschaft für Stadtstraßen (Societatea Drumuri Municipale-SDM). Bis der neue Parkdienst ins Leben gerufen wird, können die Temeswarer weiterhin bei der ADP ein Abo...
Hermannstadt - Zum nun schon traditionellen Neujahrsempfang luden Reinhart Guib, der Bischof der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, und seine Gattin Henriette auch heuer ein. Dienstagmittag versammelten sich im Festsaal des Bischofspalais Vertreter der Kirche, der politischen Repräsentanz der Deutschen in Rumänien, des deutschen Generalkonsulats und des österreichischen Honorarkonsulats sowie der deutschsprachigen Institutionen und...
Hermannstadt - Rund 40 Kulturprojekte wurden im Dezember beim Kreisrat Hermannstadt/Sibiu eingereicht mit dem Ziel einer Kofinanzierung durch das Kulturbudget. Das erklärte der Vorsitzende des Kreisrates, Ioan Cindrea, auf seiner Pressekonferenz in diesem Jahr am Dienstag.
Unter den Antragstellern sind diverse Stadtverwaltungen, informierte Cindrea, beispielsweise jene von Orlat, Almen/Alma Vii, Heltau/Cisnădie, Salzburg/Ocna Sibiului oder...
Bukarest (ADZ) - Im November 2012 ist die Arbeitslosenquote in Rumänien saisonbeglichen und im Vormonatsvergleich nach ersten Schätzungen um 0,2 Prozentpunkte auf 6,7 Prozent gesunken. Gegenüber November 2011 war die Arbeitslosenquote nach ILO-Standards um 0,9 Prozentpunkte niedriger, teilte das Nationale Statistikinstitut (INS) in Bukarest Anfang der Woche mit. Nach Schätzungen des Statistikamtes gab es Ende November 2012 in Rumänien rund...
Das Werk „H. & E. Reinert S.R.L.“ bei Marienburg/Feldioara ist der einzige ausländische Produktionsstandort des deutschen Familienunternehmens „H. & E. Reinert“, dessen Stammwerk sich in Versmold befindet. Dort „dreht sich seit drei Generationen alles um die Wurst“, wie es auf der Homepage heißt, und auch das Kronstädter Werk produziert seit 2007 Rohwurst, Brühwurst, Kochschinken. Die Firma beschäftigt rund 165 Mitarbeiter und startet ins neue...
Hermannstadt - „Alpin Race“ heißt der jüngste Wettbewerb, der am kommenden Samstag von der Skianlage „Arena Platoş“ auf der Hohen Rinne/Păltiniş organisiert wird. Angekündigt ist ein Slalomrennen für Snowboardfahrer, an dem auch die beiden Miteigentümer der Arena und früheren Snowboardprofis Andy Fazekas (12-facher rumänischer Meister) und Martin Freinademetz (2-facher Weltmeister) teilnehmen. Das „Alpin Race“ wird in zwei Kategorien ausgetragen,...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Verbände der Ungarischen Bürgerpartei (PCM) Covasna und Harghita verwarnen Premier Victor Ponta, dass das Szeklerland „einheitlich, heilig und unantastbar“ sei und dass eine neue verwaltungsmäßige Einteilung Rumäniens die Bildung der Entwicklungsregion Szeklerland unbedingt berücksichtigen müsse. Zu diesem Zweck soll am 10. März in Neumarkt/Târgu Mureş eine Autonomiekundgebung stattfinden, für die die Organisatoren...
Das Wahlbündnis der Rechten, ARD, versuchte, Wahlkampf u.a. mittels Vergangengenheitsbewältigung zu betreiben. Das ist vor einem Monat gescheitert und hat Rumänien praktisch ohne Opposition lassen. Das französische „travail de mémoire” hätte besser gepasst, das eher dem Durchschnittsrumänen bekommt, Unangenehmes zu verdrängen, statt darüber zu grübeln. In diesem Land haben Thematisierungen der jüngsten Geschichte einen unvorhersehbaren Ausgang....
Reschitza - Die Unfallbilanz 2012 im Karasch-Severiner Straßenverkehr zeigt erfreulicherweise weniger Unfälle und Unfallopfer als im Vorjahr: Obwohl im Laufe des Jahres 2012 auch zahlreiche Verkehrsunfälle mit schwerwiegenden Folgen, Gewalttaten und weiterhin besorgniserregende kriminelle Tätigkeiten verzeichnet wurden, vermerkt die allgemeine Statistik der Polizei des Landeskreises Karasch-Severin eine merkliche Reduzierung in allen Bereichen....