Temeswar – Die Zahl der Erwerbstätigen ist 2012 im Verwaltungskreis Temesch im Vergleich zum Jahr davor drastisch gestiegen. Laut Statistik hatten 2012 um durchschnittlich 11.000 Personen mehr als im Jahr 2011 einen Arbeitsplatz.

Ende Oktober 2012 hatten ungefähr 215.100 Menschen einen Job – das sind etwa 11.600 mehr als im Oktober 2011. Die geringste Angestelltenzahl wurde im Januar 2012 registriert: 210.285 Personen. Ihre Zahl stieg konstant...

Temeswar - Es kommt nicht von ganz ungefähr, dass dem vor Kurzem verstorbenen Regisseur Sergiu Nicolaescu auch in Temeswar besondere Ehren zukommen sollen: Zwölf Jahre lang hat Nicolaescu nämlich mit seinen Eltern in Temeswar gelebt und ist erst im Alter von 17 Jahren kurz nach dem Zweiten Weltkrieg nach Bukarest gezogen. Eine Gedenktafel soll an dem Haus auf der Paris-Straße Nr. 19 angebracht werden, in dem der spätere Regisseur und Schauspieler...

Bukarest (ADZ) - Eklat bei der Wahl der neuen Leitung des Obersten Magistraturrats (CSM): Nachdem mit dessen bisheriger Vizevorsitzenden Oana Schmidt-Hăineală am Freitag erstmals eine Staatsanwältin zum CSM-Chef gewählt wurde, boykottierten mehrere Mitglieder des Gremiums die Wahl des Vizes, die nun erst diese Woche erfolgen soll.Die CSM-Leitung hat laut geltenden Regelungen aus einem Richter und einem Staatsanwalt zu bestehen. Der 19-köpfige CSM...

Bukarest (ADZ) - Für Regierungschef Victor Ponta beginnt das neue Jahr mit einer Hiobsbotschaft: Nachdem Rumänien 2013 sowieso hohe Schulden abzustottern hat, muss die Regierung zu allem Unglück im laufenden Jahr nun auch noch mit über einer Milliarde Lei weniger auskommen – das Nationale Statistikamt vermeldete letzte Tage nämlich eine Verringerung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) 2011.War die Statistikbehörde in ihren Schätzungen von März 2012...

Blökende Schafe ziehen vorüber, dahinter eine atemberaubende Bergkulisse. Vorsichtig schöpft die Sennerin mit dem Holzlöffel den Rahm aus flachen Schalen. „Manchmal kommt schon Staub rein, wenn der Wind recht bläst“, lacht die Frau mit dem jungen Gesicht unter dem schlichten wollenen Kopftuch. Die Filmmusik im Hintergrund erinnert an einen klagenden Jodler.„Dem Himmel ganz nah“, so lautet der Titel des Dokumentarfilms über die letzte...

Auch noch fast 130 Jahre nach ihrer Bukarester Uraufführung erweckt Caragiales Komödie „Der verlorene Brief“ den Eindruck, als sei sie dem Rumänien unserer zeitgenössischen Gegenwart unmittelbar auf den Leib geschrieben. Man diskutiert erregt über die Notwendigkeit von Verfassungsänderungen und über die Reform des Wahlrechts, einer ruft indigniert: „Von eurem Europa will ich nichts wissen, mich interessiert nur mein Rumänien!“, Erpressung,...

Temeswar - Mit seiner Erfolgsinszenierung „für kleine und große Kinder“ bzw. der Produktion „Hänsel und Gretel“ nach dem bekannten Märchen der Brüder Grimm wird das Deutsche Staatstheater Temeswar Ende Januar in der Stadt Lugosch gastieren. Die Vorstellung ist für Mittwoch, den 30. Januar (der Vorstellungsbeginn ist noch nicht festgelegt) im Lugoscher Stadttheater „Traian Grozăvescu“ eingeplant. Für das Buch und die Regie dieses musikalischen...

Dr. Heinz-Günther Hüsch, Jahrgang 1929, ist Rechtsanwalt und war zwischen 1968 und 1989 der bundesdeutsche Verhandlungsführer im Freikauf der Rumäniendeutschen. Seine Verhandlungspartner auf rumänischer Seite waren hohe Offiziere der Securitate. In den mehr als zwanzig Jahren seiner Tätigkeit hat Dr. Hüsch sechs Ausreisevereinbarungen mit Rumänien getroffen. Wichtigste Bestandteile aller Vereinbarungen waren, dass sich Rumänien verpflichtete, in...

Hermannstadt - Mit dem zeitgenössisch gestalteten Märchenstück „Die Schneekönigin“ nach dem gleichnamigen Märchen von Hans Christian Andersen in der deutschen Bühnenversion von Anna Neamţu nimmt die deutsche Abteilung des Radu-Stanca-Theaters am Mittwoch, dem 16. Januar, die Vorstellungen im neuen Jahr auf. In der Regie von Victor Ioan Frunză und dem Bühnenbild von Adriana Grand treten Ali Deac, Natalie Sigg, Iulia-Maria Popa, Johanna Adam,...