Hermannstadt - Die mögliche Zukunft einer künftigen Region Zentrum wurde am Mittwoch in Hermannstadt/Sibiu diskutiert. An dem von der Entwicklungsagentur der Region Zentrum (ADR Centru) organisierten Arbeitstreffen nahmen Bürgermeister und Kreisratsvorsitzende aus dem Zentrumgebiet und Vertreter des Regionalen Komittees für strategische Evaluierung (CRESC) teil. Das Treffen leitete Sándor Tamás, Kreisratsvorsitzender von Covasna und Vorsitzender...

Hatzfeld - Die alte Poliklinik in der Temescher Kleinstadt Hatzfeld/Jimbolia wurde komplett saniert und modernisiert. Die Sanierungsarbeiten dauerten fast zwei Jahre. Die Poliklinik gehört zum städtischen Krankenhaus „Dr. Karl Diel“ in Hatzfeld und wurde am 5. März offiziell eingeweiht. Das Projekt „Sanierung und Modernisierung des Ambulatoriums Hatzfeld“ wurde über EU-Mittel für Regionalentwicklung finanziert und hat einen Gesamtwert von fast...

Bukarest - Am Anfang waren es zwei Kinder, die in einem Wohnzimmer unterrichtet wurden. Heute, sechs Jahre später, hat sich die Deutsche Schule Bukarest (DSBU) als anerkannte Bildungseinrichtung in Rumäniens Hauptstadt etabliert. Und die Erfolgsgeschichte soll weitergehen, so der Pädagogische Leiter Robert Pfützner auf einer Informationsveranstaltung in den Räumen der Schule. Zahlreiche Eltern waren gekommen, um mehr über das pädagogische...

Temeswar - Nicht gerade eine freudige Nachricht für die künftigen Studenten der Temeswarer West-Uni, aber dafür bestimmt für deren besorgte Eltern und ein hoffnungsvolles Zeichen für das Hochschulstudium ab Herbst 2013 sowie für die zukünftige berufliche Laufbahn der Studierenden: Laut Beschluss des Senats der Westuniversität Temeswar wird ab dem neuen Hochschuljahr 2013-2014 erneut die gute, alte Schule bzw. werden an allen Fakultäten der Uni...

Am 28. Februar fand in der Allerheiligen-Hofkirche, Residenz München, die Festveranstaltung zur Verleihung des Adelbert-von-Chamisso-Preises 2013 statt. Mit dieser Auszeichnung würdigt die Robert-Bosch-Stiftung seit 1985 herausragende Beiträge zur deutschsprachigen Literatur von Autoren, deren Werke von einem Sprach- und Kulturwechsel geprägt sind. Der Preis ist damit der einzige seiner Art in Deutschland. Am 1. März 2013 lasen die begabten...

Bukarest (ADZ) – In der Frage des immer wieder vertagten Schengen-Beitritts werde Rumänien, wie bereits angekündigt, beim EU-Justiz- und Innenministerratstreffen vom 7. und 8. März keine Abstimmung, aber auch keinen neuen Fahrplan fordern, teilte Premier Victor Ponta am Dienstag mit. „Wir werden von Stichtagen absehen, da der Lauf der Dinge letztlich nicht von Rumänien abhängt“, so Ponta nach einem Beratungsgespräch mit Präsident B²sescu,...

Bukarest (ADZ) – Die Sonderstaatsanwaltschaft für Korruptionsbekämpfung DNA hat am Dienstag ihre Strafermittlungen gegen Adrian Neacşu, Mitglied des Obersten Magistraturrats (CSM) ausgeweitet. Dem Richter werden neben Amtmissbrauch nun auch Anstiftung zum Amtsmissbrauch sowie Fälschung zur Last gelegt. Laut Ermittlern soll Neacşu in der zweiten Jahreshälfte 2012 vom Obersten Magistraturrat knapp 67.000 Lei abgesahnt haben, indem er wiederholt...

In den EU-Staaten tritt am 3. März das neue Reglement über das Fällen von Holz und den Holzhandel in Kraft. Rumänien hat in den Jahren seit 2008, als die EU begann, die neuen Regelungen auszuarbeiten, und seit 2010, als das Reglement für die Holzwirtschaft verabschiedet wurde, keinen Finger gerührt, um das Reglement einzuführen. Die fast dreijährige Vorlaufzeit bis zum Inkrafttreten des Reglements am 3. März ist tatenlos verstrichen. Nun riskiert...