Bukarest - Das 8. Treffen der Deutschen aus dem Altreich, organisiert vom Regionalforum Altreich des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), dauerte drei Tage. Es fand vom 12. bis 15. Juni zum zweiten Mal in Piatra Neamţ statt.Jedes dieser Treffen der Deutschen aus dem Altreich hat ein volles Programm, es ist Wahlveranstaltung für die Leitung des Regionalforums und Gemeinschaftsfest zugleich. Nachdem sie für die meisten eine weite...

Bukarest (ADZ) - In den ersten vier Monaten 2014 ist der Gesamtwert der von der Bauwirtschaft erbrachten Leistungen gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres saison- und arbeitstagbereinigt um 8,7 Prozent gesunken, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit. Nach der Art der Bauten wurde in vier Monaten dieses Jahres mit minus 27,3 Prozent ein besonders hoher Rückgang bei Ingenieurbauten verzeichnet. Bei den nicht-residenziellen...

Bukarest (ADZ) - Die Stromproduktion Rumäniens ist in den ersten vier Monaten 2014 um 4,8 Prozent (plus 964,4 Millionen kWh) im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gestiegen. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) weiter mitteilte, sank die Stromproduktion der Windparks auf 1,8 Milliarden kWh, das sind 15 Millionen kWh weniger als vor einem Jahr. Solaranlagen produzierten 295,8 Millionen kWh, das sind 234 Millionen kWh mehr...

Hermannstadt - Aus dem von ihm herausgebrachten Buch „Schicksale, Deutsche Zeitzeugen in Rumänien: Lebensmut trotz Krieg, Deportation und Exodus“ liest der Museologe Sören Pichotta am Freitag, dem 20. Juni, in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Das Buch ist vergangenes Jahr im Hermannstädter Schiller Verlag erschienen.  Eine Einführung zum Buch bietet Dr. Jürgen Henkel, der Herausgeber der...

Armeniş - Die Wisentdame „Romaniţa” hat im vor einem Monat eröffneten Wisentreservat von Armeniş am Oberlauf der Temesch /Timiş gekalbt. Das 50 Kilogramm schwere Kälbchen ist der erste Nachwuchs im vor knapp einem Monat eröffneten Wisentreservat und ist „völlig gesund”, teilt das Rathaus Armeniş mit, das dieses Reservat im Gemeindewald und auf Gemeindeweiden betreut. Zudem sei das Kälbchen sofort von der Herde aufgenommen worden, wird aber vom...

Kronstadt - Im Rahmen des EU-Programms „Europas Cinema“ zeigen das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt und Cityplex Braşov den rumänischen Spielfilm „Lindenfeld – eine Liebesgeschichte“. Die Aufführung findet am Freitag, 20 Juni, 18 Uhr, im Eliana-Mall (Bazaltului-Str. 2; erste Etage, Saal 3) statt. Der Film wird deutsch untertitelt; eine Eintrittskarte für zwei Personen kostet 10 Lei. „Lindenfeld“ ist die Verfilmung von Radu Gabrea des...

Hermannstadt – Die fünfte Ausgabe des Mediascher Treffens in der Heimatstadt fand vom 13. bis 16. Juni statt. Das Deutsche Forum und die evangelische Kirchengemeinde Mediasch boten auch heuer ein interessantes und abwechslungsreiches Programm für ihre rund 350 Gäste aus dem In- und Ausland. Die Veranstaltung begann am Freitag mit der Eröffnung in der evangelischen Stadtpfarrkirche. Herzlich begrüßt wurden die Teilnehmer von nah und fern von...

Hermannstadt (ADZ) - Ein Gespräch mit Bildungsminister Remus Pricopie hatten die Vertreter der nationalen Minderheiten im Parlament am Montagnachmittag. Der Minister habe die Bedeutung der Bildung in den Sprachen der Minderheiten verstanden und ist bemüht, die Probleme zu lösen, erklärte MdP Ovidiu Ganţ, der Abgeordnete des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR). Er brachte eine Reihe Anliegen betreffend den deutschsprachigen...

Hermannstadt - Über 40 renommierte Künstler der Nadel und Tusche nehmen an der sechsten Auflage der internationalen „Transilvania Tattoo Expo“ teil. Die Messe beginnt am Freitag, dem 20. Juni, und dauert bis Sonntag, den 22. Juni. Das Thema des diesjährigen Treffens lautet „American Rock and Roll“, das sich sowohl im Dekor als auch in der Auswahl der auftretenden Bands wiederfindet. Die Tattoo-Messe soll sowohl ein modernes und tolerantes Bild...