Bukarest - Der kleine Herr mit den freudig strahlenden Augen ist einer der ganz Großen – dem emeritierten Professor Dr. Constantin Anton Micu wurde vom deutschen Bundespräsidenten Joachim Gauck das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen, feierlich überreicht am 11. Juni durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, Werner Hans Lauk. „So viel geballte Professorenschaft hatte ich noch nie in meiner Residenz“, leitete dieser seine Lobrede...
Temeswar – Der Verkehr über die Michelangelo-Brücke in Temeswar/Timişoara wurde am Samstag offiziell eröffnet, nachdem dieser über ein Jahr lang im gesamten Areal umgeleitet werden musste. In der Zwischenzeit wurde die Statik der Brücke verstärkt. Nun hat man die letzten Vorkehrungen getroffen, die Straßen wurden frisch asphaltiert, die Brückengeländer montiert und die Grünflächen neu angelegt. An der Straßenkreuzung wurden einige Ampeln...
Bukarest (ADZ) - In den ersten vier Monaten 2014 hat der Dienstleistungssektor für die Bevölkerung saison- und tageszahlbereinigt rund 1,3 Prozent weniger Umsatz als in derselben Periode des Vorjahres gemacht. Gegenüber dem Vormonat März stieg der Umsatz der Dienstleister im April saison- und tageszahlbereinigt allerdings um 1,9 Prozent. Auch im Vergleich zu April 2013 legte der Umsatz zu und zwar um 7,0 Prozent, teilte das Nationale Institut...
Bukarest (ADZ) - In den ersten vier Monaten 2014 ist die von der verarbeitenden Industrie eingesammelte Milchmenge um 14,2 Prozent auf 301.921 Tonnen im Vergleich zu derselben Periode 2013 gestiegen, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Bei Konsummilch wuchs das Produktionsvolumen in diesem Zeitraum um 14,3 Prozent auf 85.654 Tonnen und bei Käse um 13,7 Prozent auf 23.209 Tonnen. In Rumänien wird Käse hauptsächlich...
Reschitza - Nach zweijährigem Pozessieren hat das PSD-Kreisratsmitglied und Generalsekretär der PSD Karasch-Severin, Nicolae Ştefănescu seinen Prozess mit der Nationalen Integritätsagentur ANI gewonnen. ANI hatte seinen Status als Öffentlicher Beamter als unvereinbar erklärt mit jenem des Generalsekretärs der PSD Karasch-Severin, Mitglied des Kreisrats und persönlicher Berater eines PSD-Parlamentariers. Ştefănescu hatte früher das Finanzamt...
Kronstadt - Bei der am 10. Juni stattgefundenen Gala der Zivilgesellschaft, die im Bukarester Athäneum ausgetragen wurde, gingen zwei erste Preise an die rumänische Vertretung der Stiftung Mihai Eminescu Trust, die von Caroline Fernolend stellvertretende Vorsitzende der Stiftung, in Empfang genommen wurden. Bei der 12. Gala der rumänischen Zivilgesellschaft wurden die beiden Preise der Stiftung in den Sektionen Umweltschutz und Impakt für das...
Hermannstadt - Am Samstagabend, dem vorletzten Tag des Internationalen Theaterfestivals von Hermannstadt/Sibiu (FITS) wurden sieben weitere Sterne in der „Walk of Fame“ feierlich eröffnet. Die Aufgabe, die Sterne aufzudecken und die Urkunden zu überreichen, fiel dem Bürgermeister Klaus Johannis zu. Die Begründung für die Ehrung las Festivaldirektor Constantin Chiriac vor. „Mit diesen Sternen ehren wir die Menschen, die zur kulturellen Entwicklung...
Hermannstadt - Einen Tag der offenen Türen veranstaltete die Kirchengemeinde Heltau/Cisnădie am vergangenen Sonntag. Die Veranstaltung begann um 10 Uhr mit einem Festgottesdienst, an dem Heltauer und Gäste aus dem In- und Ausland teilnahmen. Anschließend wurde das Kulturjahr 2014 eröffnet, das heuer unter dem Motto „Sternstunden“ stattfindet. Im Kultursalon fand die Vernissage der Ausstellung „Sehnsucht nach Heltau“ von Georgeta Popescu statt....
Im Juni werden regelmäßig die Resultate des Schul- und Hochschuljahres dem Publikum präsentiert, aber, in Temeswar, auch Spielzeiten der Konzert- und Aufführungstätigkeit zusammengefasst. Die Philharmonie „Banatul“ hat ein Konzert organisiert, das den Absolventen des Musikkollegiums „Ion Vidu“ und der Musikhochschule Gelegenheit gab, an Seiten des Berufsorchesters sich vorzustellen, indem sie wichtige Bezugsstellen der Musikgeschichte...
rt. Temeswar – Bürgermeister Nicolae Robu, der auch den Vorsitz der Nationalliberalen Partei (PNL) im Kreis Temesch inne hält, möchte alles Erdenkliche tun, um eine Vereinigung mit der Demokratliberalen Partei (PDL) zu gewährleisten. Darum möchte der Politiker auch das Kriegsbeil begraben und sich wieder mit dem PDL-Abgeordneten Alin Popoviciu vertragen. In der Vergangenheit kam es immer wieder zu Reibereien zwischen den beiden. Unter anderem hat...
