Temeswar - Die Problematik der deutschen Aussiedler aus Osteuropa, journalistisch nach der Wende aufgearbeitet, in etlichen Studien, Erinnerungen, Romanen und Erzählungen auch von rumäniendeutschen Autoren (Herta Müller, Richard Wagner, Johann Lippet) nach eigenen Erfahrungen literarisch verarbeitet, ist im Theater nur als Rarität aufzufinden. Das Ensemble des Deutschen Staatstheaters Temeswar bietet nun mit seiner neuen Premiere „Lasst Oma in...

Bukarest (ADZ) - Die Mutter von Regierungschef Victor Ponta, Cornelia Naum, ist am Donnerstag von Staatsanwälten der Antikorruptionsbehörde DNA Ploieşti in der Fördermittelbetrugsaffäre ihres inhaftierten Schwiegersohns Iulian Herţanu vernommen worden. Nach Angaben ihres Anwalts, Bogdan Vlad, soll die 72-Jährige bei dem in die Betrugsaffäre verwickelten Unternehmen ihrer Tochter teilzeitangestellt sein und in dieser Angelegenheit ausgesagt haben....

Bukarest (ADZ) - Die rumänische Zivilgesellschaft hat Justizminister Robert Cazanciuc  in einem offenen Schreiben zu einem transparenten Auswahlverfahren des neuen Chefermittlers der Antimafia-Staatsanwaltschaft DIICOT aufgefordert und ihm die diesbezüglichen Empfehlungen der EU-Kommission ans Herz gelegt. Das von ihm angestoßene Auswahlverfahren sei bisher völlig nebulös verlaufen, weder die Anwärter noch deren Lebensläufe seien bis dato bekannt...

Die erste und einzige Erinnerung ist: Der Vater sitzt in einem Laster, mit Rucksack und Koffer, und winkt. Er fährt davon. An viel Unruhe und Aufregung erinnert sich der damals noch keine fünf Jahre alte Sohn, und daran, dass auch der Vater der anderen Familie auf dem Hof weg war. Im Wohnzimmer stand noch der Weihnachtsbaum.Ioan Balteş, ein Arbeitskollege des Vaters aus der Chemiefabrik Colorom, wurde zum Helfer und zu einer Lichtgestalt für die...

Temeswar - Die Revolutionsgedenkstätte Temeswar/Timişoara– „Memorialul Revoluţiei 16-22 Decembrie 1989 Timi{oara“  stellt in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kulturzentrum Temeswar stellt zwei neue deutschsprachige Publikationen am 18. März 2015, um 17 Uhr, beim Sitz der Revolutionsgedenkstätte vor. Es handelt sich dabei zum einen um das Fotoalbum „Temeswar, die Stadt der rumänischen Freiheit“ („Timişoara, oraşul libertăţii româneşti“) des...

Bukarest - Gemeinsam haben der Botschafter der Republik Österreich, Vertreter der Stadt Wien und der Dekan der Fakultät für Architektur der Bukarester Universität für Architektur und Stadtplanung Ion Mincu in Anwesenheit zahlreicher Architekturstudenten die Wanderausstellung Young Viennese Architects – Yo.V.A. 3 eröffnet. Zu sehen sind die Werke 12 junger Wiener Architekten, ausgewählt von einer Jury um den renommierten Architekten Wolf D. Prix...

Orawitza - Pavel Boicu, 19 Jahre alt, ist in Orawitza/Oraviţa als eine Person bekannt, bei der man - schwarz, unter der Hand und auf der Straße - Zigaretten kaufen kann. Vergangenen Mittwoch fanden ihn Passanten in der Gegend des Bahnhofs von Orawitza, offensichtlich zusammengebrochen, nicht ganz bei Bewusstsein. Über 112 riefen sie eine Ambulanz, die ihn ins Krankenhaus brachte, wo ihm die dringend nötige Versorgung zuteil wurde.Befragt nach dem...

Kronstadt – Eine weniger trockene und somit leichter lesbare Sprache verwendet Iulian Cătălui in seinem jüngsten Band „Große literarische Kontroversen“. Die Gattung, die er dazu benutzt, dürfte eine Neuigkeit in der literaturkritischen rumänischen Szene sein: es ist eine Kombination zwischen Essay und Studie. Hinzu kommt noch das etwas ungewöhnliche und daher auffällige Format in dem dieser dritten Band von Cătălui im Kronstädter aldus-Verlag...

Bukarest (ADZ)  - Die Dacia-Zulassungen in Großbritannien sind in den ersten beiden Monaten 2014 um 18,4 Prozent auf 2189 Einheiten gestiegen. Der britische Markt wuchs im Januar und Februar um 8,2 Prozent auf 241.814 Autos. Dacia verzeichnete einen Marktanteil von 0,91 Prozent, nach 0,83 Prozent in derselben Zeitspanne 2014.Die Neuzulassungen der Muttergesellschaft Renault legten in Großbritannien um 22,7 Prozent auf 4725 Einheiten zu. In...