Eine der wenigen noch in Betrieb befindlichen echten Bergschutzhütten ist Cabana Bărcaciu im Fogarascher Gebirge. Zu ihr gelangt man von Freck/Avrig an einem asphaltierten Weg entlang des Avrig-Baches rund 14 Kilometer bis zum Gästehaus Poiana Neamţului. Von da geht es nur noch zu Fuß weiter auf einem Pfad, der mit dem roten Kreuz gekennzeichnet ist. Zwar führt der Weg anfangs noch auf einem Forstweg, aber bald überquert man (rechts in...
Die Bibel in der Muttersprache ist eine der großen Errungenschaften der Reformation, denn der direkte Zugang zum Wort Gottes hat die Erfassung seines Willens und sein Umsetzen in die Tat für jeden Christen um vieles erleichtert. Wenn schon Paulus schrieb, dass niemand sagen könne, er habe das Evangelium nicht gehört, weil doch das Wort ausgegangen sei in alle Lande bis an die Enden der Welt, so ist das umso mehr in nachreformatorischer Zeit der...
Bukarest (ADZ) - Bei einem Terroranschlag in der katalanischen Hauptstadt Barcelona sind am Donnerstag mindestens 13 Menschen ums Leben gekommen, weitere 100 wurden verletzt – darunter auch rumänische Staatsangehörige.Das Attentat ereignete sich auf der beliebten Flaniermeile Las Ramblas, wo am Nachmittag ein Kleinlaster mehr als 500 Meter im Zickzack-Kurs durch die Fußgängerzone raste, um möglichst viele Menschen zu treffen. Mindestens 13...
Bukarest (ADZ) - Das Berufungsgericht Bukarest hat den britischen Behörden den gegen den verurteilten und abgetauchten Millionär Gabriel „Puiu“ Popoviciu erlassenen europäischen Haftbefehl übermittelt, gab Justizminister Tudorel Toader am Donnerstag bekannt. Toader zufolge ist dessen Entschluss, sich der Londoner Polizei zu stellen, mit Vorsicht zu genießen – damit wolle er womöglich die Vollstreckung seines rechtskräftigen Urteils verhindern:...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Unglück, das sich Donnerstagvormittag bei Brăneşti, Kreis Ilfov, zutrug, hat allgemeine Erschütterung ausgelöst: Alexandra Braunstein (30) hatte sich mit ihren drei Mädchen vor die Lokomotive geworfen. Das jüngste Mädchen (drei Jahre alt) trug sie auf dem Arm, die Achtjährige hielt sie an der Hand und die Zehnjährige ging vor ihr her. Der Lokführer des Intercity 1983 Bukarest – Konstanza, Nicuşor Dragnea, erklärt,...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - General a. D. Florian Coldea, bis vor ein paar Monaten Erster Stellvertreter des Direktors des rumänischen Geheimdienstes SRI, hat sich an der Ausschreibung einer Dozentenstelle an der Nationalen Akademie für Nachrichtendienst „Mihai Viteazul“ beteiligt und diesen Wettbewerb gewonnen. SRI verweist darauf, dass General Florian Coldea dadurch nicht in die aktive Arbeit des Geheimdienstes zurückkehrt, er habe als Dozent an...
Bukarest (ADZ) - Das Finanzamt (ANAF) hat am Donnerstag die ersten sechs von 14 Immobilien versteigert, die dem Geschäftsmann Dorin Cocoş in Folge einer strafrechtlichen Verurteilung aus dem vergangenen Jahr beschlagnahmt wurden. ANAF hat insgesamt 8,09 Millionen Lei bei der Versteigerung eingenommen, nachdem der Wert der sechs in Bukarest gelegenen Immobilien zunächst auf 4,53 Millionen Lei geschätzt wurde. Die restlichen Immobilien sollen...
Bukarest - Der serbische Erdölkonzern NIS Petrol, der seit fünf Jahren in Rumänien eine Tankstellenkette betreibt, konnte im vergangenen Jahr seinen Umsatz bis auf 221,3 Millionen Lei steigern, dies entspricht einem Zuwachs im Vergleich zu 2015 von 30 Prozent. Die Verluste gingen von 33 Millionen Lei auf 29 Millionen Lei zurück, seit dem Einstieg in Rumänien schrieb NIS Petrol jährlich rote Zahlen, 2014 sogar in Höhe von 57,4 Millionen Lei. Dies...
Bukarest - Die von der polnischen Orbis-Gruppe betriebene Hotelkette Ibis wird in zwei Monaten unter dem Namen Ibis Styles ein Drei-Sterne-Haus in Arad eröffnen. Dies teilten Vertreter des französischen Konzerns Accor der Bukarester Wirtschaftszeitung „Ziarul Financiar“ mit. Der Name Ibis gehört zu Accor, der französische Riese arbeitet in Rumänien mit der Orbis-Gruppe zusammen. Das polnische Unternehmen betreibt alle Hotels in Rumänien, die...
Hufe trappeln, Pferde wiehern, Fahrräder sausen links und rechts vorbei, verlieren sich in der Weite der Landschaft. Ringsum blühen die Wiesen – Schafgarbe, Blutweiderich, Telekie, Topinambur. Bruch- und Silberweiden säumen den Bach, den die fünf voll besetzten Pferdewägen rumpelnd überqueren. Büffel suhlen sich in Schlammlöchern. In der Ferne erheben sich die Eichen der Hutweiden gegen den strahlend blauen Himmel. „Wie die ersten Siedler”...