Alles begann vor wenigen Wochen, als ein Kronstädter bemerkte, dass auf einem der Hügel in der Oberen Vorstadt (Schei-Viertel), entlang der Straßen Piatra Mare und Cetinii eine Baustelle entsteht. Erste Arbeiten für eine Zufahrt vom neuen Schulerauweg waren schon im Gange. Was fragwürdig war: Es gab kein Plakat mit Informationen betreffend die Baugenehmigung und den Zweck der Bauarbeiten, obwohl dieses eigentlich Pflicht ist. Eine einfache Suche...

„Ex nihilo nihil!“ (Titus Lucretius Carus, De rerum natura, I, 149). Aus Nichts wird nichts. Die neue Regierung Rumäniens des in fünf Legislaturperioden durch nichts Positives aufgefallenen Mihai Tudose (PSD), zusammengebastelt aus der Vorgängerregierung des als Politclown in die Geschichte eingehenden Sorin Grindeanu (PSD), erinnert unwillkürlich an die Trivialinterpretation des Versanfangs bei Lukrez. Nicht zufällig gab Cicero das Lehrgedicht...

Der erste Tag im Juli, ein Samstag, war ein heißer Sommertag für den gegen Abend auch Gewitter angesagt wurden. Das brachte die Planung der Veranstalter, das deutsche Ortsforum Zeiden, für die erste Auflage des Tanzgruppentreffens ein wenig durcheinander. Einige Eltern der kleinsten Tänzer gaben da den Warnungen der Ärzte Vorrang und wollten in der glühenden Hitze nichts riskieren. Hinzu kam, dass für  einige die Ferien begonnen hatten und sie...

Hermannstadt (ADZ) - Das bei Racoviţa im Kreis Hermannstadt/Sibiu am Alt/Olt gebaute und 2013 feierlich gestartete Wasserkraftwerk kann nicht in Betrieb gehen bzw. Strom erzeugen, solange die beiden Alt-Brücken bei Podu Olt nicht ersetzt werden. Diese Feststellung ist in einer dreiseitigen, sehr detaillierten Antwort von Transportminister Alexandru Cuc auf eine parlamentarische Anfrage des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganţ enthalten (die komplette...

Kronstadt - Insgesamt eine Million Lei wurden auf der letzten Sitzung des Kronstädter Kreisrates für 100 Kirchen aller landesweit anerkannten Konfessionen für dringende Arbeiten zugeteilt. Es handelt sich um Reparaturen, für die Fortführung von Bauarbeiten an neuen Kirchen, für Sozialeinrichtungen, Ausstattungen, Verwaltungsräume, die daraus finanziert werden können. Die zugeteilten Gelder reichen von 5000 bis 20.000 Lei je nach Antrag und Kosten...

Reschitza - 290 Jahre seit der Anerkennung als Wallfahrtsort und 240 Jahre seit der Erbauung der jetzigen Wallfahrtskirche werden in diesem Jahr in „Maria Fels“, am Fuße der Aninaer Berge, begangen. Aus diesem Anlass fand am Sonntag, zum Fest „Mariä Heimsuchung“, eine Wallfahrt der kroatischen und deutschen Gemeinden des Banater Berglands zum marianischen Pilgerort in Deutsch-Tschiklowa/Ciclova Montană statt. Pfarrer Petar Dobra aus Clocotici,...

7. Begegnungsplattform für Kultur, Erbauung und PflegeWas bewirkt und bewegt denn heute  eine Orgel in uns? Ist das nicht doch zu langweilig? Alte sakrale Musik statt Spass und Unterhaltung?! Dumpfe Orgel-Musik im tiefen finsteren Tal der Tränen anstatt Show und Extravaganz?! Wieso übersehen wir heute so leicht den unschätzbaren Wert einer gut klingenden, historischen Orgel?! Das Überangebot von Überflutungen einer Spassgesellschaft überfordert. ...

Hermannstadt - Zu einer neuen Reihe gastronomischer Events in Südsiebenbürgen lädt der Hermannstädter Verein My Transylvania ein. Der Startschuss zur dreiteiligen Veranstaltungsreihe „Geschmäcker und Klänge Siebenbürgens“ fällt am Samstag, den 8. Juli, in der „Cross Country Farm“ in Pruden/Prod.  Hier haben die Bukarester Adela und Mihnea Virgolici eine mittlerweile durchaus erfolgreiche Reitanlage auf dem Gelände eines ehemaligen staatlichen...

Kronstadt (ADZ) - Anlässlich des 27. Sachsentreffens, das am Wochenende 4.-6. August d. J. stattfinden wird, organisiert das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) für seine Mitglieder, die bezüglich der Entrichtung ihres Mitgliedsbeitrags nicht im Rückstand sind, eine eintägige Busfahrt nach Hermannstadt. Dieses Angebot bietet die Möglichkeit der Teilnahme an den Veranstaltungen, die am Haupttag (Samstag, 5. August)...

Hermannstadt - Den Abschluss eines gelungenen ersten Schuljahres feierte am Montag die Charlotte-Dietrich-Schule. Knapp drei Dutzend Mütter oder Väter waren gekommen, um zwei Theatervorführungen sowie eine Musikvorführung zu sehen. Im Anschluss wurde zusammen mit Schulleiter Rafael Mahl und Lehrerin Mădălina Mahl bei Bratwurst, Mici und Salaten das abgelaufene Schuljahr ausgewertet. „Es war ein sehr erfolgreiches Jahr, die Schüler haben gut...