Bukarest (ADZ) - Der Hohe Magistraturrat (CSM) hat am Wochenende die Argumente für sein negatives Votum zu der von Justizminister Tudorel Toader beantragten Abberufung von DNA-Chefin Laura Kövesi veröffentlicht und seine Begründung an die politischen Entscheidungsträger weitergeleitet. Laut geltendem Recht hat bekanntlich das Staatsoberhaupt das letzte Wort in besagtem Abberufungsverfahren.In seiner Begründung verwies der CSM vor allem darauf,...
Bukarest (ADZ) - Das Verfassungsgericht hat am Freitag angekündigt, sich aus der Mitarbeit am Kooperations- und Überprüfungsmechanismus (CVM) zurückzuziehen. Dieser war im Dezember 2006 auf Beschluss der EU-Kommission vor dem EU-Beitritt Rumäniens und Bulgariens initiiert worden, um die Fortschritte beider Länder zu Rechtsstaatlichkeit und Korruptionsbekämpfung zu bewerten. Valer Dorneanu, Präsident des Verfassungsgerichts, begründete die...
„Vergessen Sie nicht, meine Dame, meine Muttersprache ist Deutsch. Die Sprache ist die Seele des Menschen, und sie ist mein Instrument“, erklärt der Schriftsteller Karl König in dem Roman „Meine Eltern“ von Aharon Appelfeld einer Frau, die von ihm wissen will, warum er nicht zusammen mit den Eltern nach Amerika ausgewandert sei. Die Szene spielt sich 1938 am Ufer des Pruth im nördlichen Teil der Bukowina ab, der damals zu Rumänien gehörte....
Der Aktienmarkt in Bukarest nahm in der vergangenen Handelswoche kräftig Fahrt auf. Im Durchschnitt legte der Markt 2,68 Prozent zu, doch bei näherer Betrachtung zeigt sich ein uneinheitliches Bild. Der Hauptindex BET legte auf Wochensicht satte 4 Prozent zu, was ihm zu einer Konsolidierung jenseits der 8500-Punkte-Marke verhalf. Der ROTX-Index zog gleich und kletterte dank eines Wochenzuwachses von ebenfalls 4 Prozent auf 18.139 Punkte. Der...
Bukarest (ADZ) - Die Leitungsbilanz Rumäniens hat im Januar 2018 einen Überschuss von 216 Millionen Euro verzeichnet. Entsprechend Ende vergangener Woche von der Nationalbank (BNR) veröffentlichten Daten sind dies 42 Millionen Euro weniger als im Januar 2017. Das Defizit im Warenhandel hat sich von minus 562 Millionen Euro vor einem Jahr auf minus 731 Millionen Euro im ersten Monat des laufenden Jahres vertieft. Die Dienstleistungsbilanz ist von...
Temeswar (ADZ) - 88.000 Euro wird die Temeswarer Stadtverwaltung einem Unternehmen aus Kronstadt/Brașov für die Erstellung eines Entwurfs zur Modernisierung des Siegesplatzes/Piaţa Victoriei, dem Hauptplatz der Temeswarer Innenstadt, bezahlen. Ein entsprechender Vertrag ist bereits unterzeichnet worden, in vier Monaten sollen die Kronstädter Fachleute ihre Vorstellung von der Neugestaltung des Platzes bekanntmachen. Die tatsächlichen...
Der Vorstand des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) trat am Freitag, den 16. März, zu seiner ordentlichen Sitzung im Jahr 2018 zusammen. Die Tagung wurde vom Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr geleitet, an ihr waren Vertreter aller fünf Regionalforen sowie der DFDR-Ehrenvorsitzende Dr. Paul Philippi, der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț und Unterstaatssekretärin im Departement für interethnische Beziehungen Christiane Cosmatu...
Kronstadt – Der Kronstädter Bürgermeister George Scripcaru besprach mit der Leitung der Filiale Kronstadt-Covasna-Harghita des Rumänischen Architektenordens (OAR) die ersten Schritte, die für den Bau einer neuen Kronstädter Sporthalle notwendig sind. Die Sporthalle soll am Gelände des ehemaligen Munizipalstadions im Bartholomä-Viertel gebaut werden. Der Vorsitzende der Kronstädter OAR-Filiale, Dipl.-Architekt Johannes Bertleff, sagte die...
Reschitza – 2017 hatte Bürgermeister Ioan Popa (PNL) erstmals die Jugend von Reschitza aufgerufen, bei einer „100-Kilometer-Aktion“ mitzumachen. Für Nichtreschitzaer: in alle fünf Richtungen, in welche man Reschitza verlassen kann, starten im April gleichzeitig fünf Nahverkehrsbusse voller Freiwilliger. Alle zwei Kilometer steigen Gruppen aus und reinigen in Fahrtrichtung die Straßenränder beiderseits der Straße, indem sie den Müll einsammeln und...
Hermannstadt – Den Einschreibungsstart anlässlich der siebten Auflage des Vollmond-Filmfestivals, welches seine Tore vom 9. zum 12. August in Birthälm/Biertan für die Liebhaber des Grusel- und des fantastischen Films öffnet, gaben die Organisatoren unlängst bekannt.Das Festival lockt mit Ausstrahlungen von Spiel- und Kurzfilmen der Kategorien Fiktion, Animation und Experiment, deren Auswahl der Filmkritiker Cătălin Mesaru trifft. Die...
