Bukarest (ADZ) - Die Abgeordnetenkammer stimmte am Mittwoch für die Aufhebung des Gesetzes, das die Kompensation unzumutbarer Haftbedingungen durch vorzeitige Entlassung vorsieht. 272 Zustimmungen standen nur fünf Enthaltungen gegenüber. Premierminister Ludovic Orban bekräftigte, dass sich dies nur auf zukünftige Fälle auswirke, die Einstellung der Maßnahmen würde nicht bedeuten, dass ab sofort niemand mehr davon profitieren würde. In den Jahren...

Bukarest (ADZ) - Das Abgeordnetenhaus hat am Mittwoch als zweite und entscheidende Parlamentskammer für die Verringerung der Kraftstoff-Verbrauchssteuern ab dem 1. Januar 2020 gestimmt. Entsprechend den verabschiedeten Änderungen soll die Akzise für Benzin auf 1,656 Lei pro Liter und für Diesel auf 1,518 Lei pro Liter sinken. Die Werte liegen unter den durch die Energiesteuerrichtlinie der Europäischen Union vorgegebenen Mindestbeträgen für...

Bukarest (ADZ) - PSD-Chef Marcel Ciolacu hat am Mittwoch nach der ersten Vorstandssitzung der Sozialdemokraten, die er geleitet hat, erklärt, dass Niculae Bădălău nicht mehr Teil der Interimsführung der Partei sei. Bădălău hatte kürzlich mit Beleidigungen gegen im Ausland lebende Rumäninnen und Rumänen für Aufsehen gesorgt. Er wurde durch Mina Marian – seinen Patensohn – ersetzt. Ciolacu erklärte, dass über weitere Sanktionen gegen Bădălău die...

Reschitza (ADZ) - Matei Lupu, der von der PSD eingesetzte Präfekt von Karasch-Severin, ist zurückgetreten. Er steht seit Mittwoch unter gerichtlicher Aufsicht. Der Ex-Präfekt und mehrere Führungsoffiziere von Polizei und Gendarmerie, aber auch der Leiter der Polizeibehörde für die Kontrolle von Waffen und Sprengstoff werden von DIICOT und der Generaldirektion Antikorruption DGA verdächtigt, einer Verbrechergruppe anzugehören, die die...

Bukarest (ADZ) - Am Morgen der Präsidentschaftswahl hatte die Abgeordnete Elena Hărătău die Wähler dazu aufgerufen, „mit dem Herzen für die PSD“ zu stimmen, da die PNL plane, Spitäler zu schließen. Allerdings hatte sie selbst zuvor für die Einsetzung der Regierung Orban gestimmt, nun gab sie der Leitung der Abgeordnetenkammer bekannt, ab Montag der PNL-Fraktion anzugehören – genau wie Mihăiță Găină, der bereits am 1. Oktober aus der PSD...

„Patron“. So steht’s an seiner Bürotür. Und so nennen sie ihn auch. Dabei ist das Alfred Barth, 75, fast schon ein wenig unangenehm: „Aber hier, in Rumänien, heißt der Chef einer Firma halt so“ – und zwar egal, wo der Chef eigentlich herkommt. Alfred Barth ist in Binzwangen im Landkreis Biberach, also in Oberschwaben, zuhause. Aber eigentlich auch ganz woanders – nämlich in Temeswar/Timișoara. Dort betreibt Barth, ein oberschwäbischer Unternehmer...

Brăila (ADZ) - Der 21-Jährige, der im vergangenen Jahr vor einem Einkaufszentrum in Brăila zehn Menschen verletzt hatte, ist zu 33 Jahren Haft verurteilt worden. Er hatte ein Auto in eine Menschenmenge gelenkt und eine Person mit einem Messer attackiert, nun befand ihn das Gericht schuldig des Mordversuchs, des Raubes, des Fahrens unter Alkoholeinfluss, der Fahrerflucht sowie der Störung der öffentlichen Ordnung. Das Institut für Gerichtsmedizin...

Aus Liebe wurde vor zwanzig Jahren ein Projekt geboren, ist mit Liebe aufgewachsen und hat sich entwickelt: die Stiftung Interart Triade in Temeswar/Timișoara, ein Haus voller Wärme und allen Kunstliebhabern geöffnet. Sorina Jecza führt heute, zehn Jahre nach dem Ableben ihres Ehemanns, des Bildhauers Peter Jecza, den gemeinsamen Traum weiter und hat auch einen Großteil der Befugnisse der nächsten Generation weitergegeben, ihrem Sohn Andrei...

Am 29. November erreichte uns, die ehemaligen Coetus Honteri, die traurige Nachricht vom Ableben unserer geliebten und geschätzten Kollegin und Freundin Beatrice Primus, geborene Martin. Sie wurde am 12. September 1953 in Kronstadt geboren und wuchs zwei- ja sogar mehrsprachig auf: „Aus dem Volksradio tönte Russisch, von der Amme hörte ich Ungarisch, von den Eltern mal Deutsch, mal Rumänisch – in den 1950er Jahren in Siebenbürgen, Rumänien, wo...