Hermannstadt - Insgesamt sechs Angebote nahm der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu bislang im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens zur Ausführung der Modernisierungsarbeiten an der Kreisstraße DJ106 Agnetheln/Agnita - Schäßburg/Sighișoara entgegen. Die Unternehmen, deren Angebote am 27. November geöffnet wurden, sind Porr Construct S.R.L. Bukarest, Strabag S.R.L. Bukarest, Diferit S.R.L. Klausenburg/Cluj-Napoca, Geiger Transilvania S.R.L., Vision...

Kronstadt – Laut einem größeren Projekt, in das auch Bad Rohrbach/Rodbav im Fogarascher Gebiet eingeschlossen ist, soll dieses zu neuem Leben erwachen. Die Ortschaft wurde 1337 erstmals in den päpstlichen Steuerregistern erwähnt und gehörte zum Schenker Stuhl. Da wurde eine Kirche mit Kirchenburg errichtet. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde auf dem Gebiet der Ortschaft eine jodhaltige Heilquelle entdeckt, die Jahrzehnte hindurch heilungssuchende...

ws. Klausenburg – Mitte Dezember wird der „Viva la Musica“-Chor in mehreren Städten singen. Mit einem Weihnachtskonzert wird der Chor, zusammen mit dem „Appassionata“-Chor aus Bistritz, zunächst am Samstag, dem 14. Dezember, 19 Uhr im Kulturhaus „G. Coșbuc“ in Bistritz auftreten. Am Sonntag, dem 15. Dezember, 17 Uhr wird dann dieselbe Chorgemeinschaft das gleiche Programm im Kulturhaus von Neumarkt/Tg. Mureș bieten. Schließlich wird der „Viva la...

Temeswar – Der Temeswarer Schülertransport wird ausgebaut. Noch vor den Weihnachtsferien führt die Kommunalverwaltung die Schulbuslinie S11 ein, die von der Lippaer Straße in Richtung Banater und Technisches „Henri Coandă“-Kolleg fährt. Die ersten Fahrten mit diesem Bus haben am Donnerstag, dem 5. Dezember, stattgefunden. Somit umfasst der Temeswarer Schülertransport insgesamt elf Buslinien, die die Schülerinnen und Schüler aus den...

Hermannstadt – Am Dienstag, 10. Dezember 2019, findet im Spiegelsaal des Forumshauses das abschließende „Hermannstädter Gespräch“ der diesjährigen Veranstaltungsreihe statt. In einem Eingangsreferat wird Prof. Dr. Hans-Christian Maner (Mainz) über Wanderungsbewegungen in Rumänien und Hermannstadt nach 1990 sprechen. Zum Thema des Gespräches – „Von Emigration und Immigration“ – werden im Anschluss Youssef Al Awwad sowie Dr. Remus Anghel aus...

Bukarest - Die Österreichi-sche Botschaft in Bukarest, das Österreichische Kulturforum und Radio România Muzical laden zu einem ganz besonderen Weihnachtskonzert unter dem Titel „Iarna/Winter“ ein. Am Mittwoch, dem 11. Dezember ab 19 Uhr hat das Bukarester Publikum im Radiosaal die Gelegenheit, einem Auftritt der international renommierten Panflötistin Andrea Chira im Zusammenspiel mit dem Kahlo-Streichensemble aus Österreich beizuwohnen. Neben...

Hermannstadt – Seit fünfzehn Jahren bescheren die Vertreterinnen und Vertreter der Partnerstadt Marburg anlässlich der Winterfeiertage Kinder und Leistungsempfänger der Einrichtungen für Sozialassistenz in Hermannstadt/Sibiu. Die Bürgermeisterin Astrid Fodor und der Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt Hans  E. Tischler begleiteten am Donnerstag Carola von Winterfeldt und Ursula von Ulff von der Stiftung „Hilfe für Sibiu“...

Hermannstadt (ADZ) - In der rumänischen Fußball-Liga gewann der AFC Astra zum Abschluss des 19. Spieltags, der unter der Woche ausgetragen wurde, mit 1:0 (0:0) beim FC Viitorul. Das entscheidende Tor erzielte Valentin Gheorghe in der 77. Minute. Für die Mannschaft von Trainer Gheorghe Hagi war es bereits die zweite Niederlage in Folge. Der AFC Astra steht in der Tabelle mit 37 Punkten weiter einen Punkt hinter CFR Klausenburg. Der Tabellenführer...