Reschitza – Sonntag gedachte man in Reschitza der 74. Wiederkehr des Beginns der Deportationen der Rumäniendeutschen in die Sowjetunion. In der römisch-katholischen „Maria-Schnee“-Kirche feierten die Pfarrer Martin Jäger (Steierdorf, römisch-katholisch), Walther Sinn (Semlak/Arad, evangelisch) und der Dechant des Dekanats Karasch, Veniamin Pălie (römisch-katholischer Stadtpfarrer von Reschitza/Altstadt) einen Gedenkgottesdienst.Für die...

Hermannstadt – Die an fünf Schulen in den Landkreisen Kronstadt/Braşov, Muresch und Hermannstadt/Sibiu angegangenen Investitionen werden 2019 mit im Rahmen des Programms Regio zur Verfügung gestellten EU-Mitteln im Wert von 9,7 Millionen Lei fortgesetzt. Die Schulen in den Gemeinden Agestendorf/Augustin, Törzburg/Bran, Alt-Schenk/Şinca Veche (Kreis Kronstadt), Grubendorf/Ceuaşu de Câmpie (Kreis Muresch) und Henndorf/Brădeni (Kreis Hermannstadt)...

Temeswar – „Zu welchen Zielen soll der Internationale Flughafen Temeswar/Timişoara Flüge einführen?“ so lautet die Frage, die derzeit auf der Webseite des Temeswarer Airports den virtuellen Gästen gestellt wird.Blau, fett und mit großen Buchstaben geschrieben, könnte man die Umfrage eher leicht auf aerotim.ro übersehen, doch einmal auf „Alege o nouă destinaţie“ (deutsch: „Wähle ein neues Reiseziel“) geklickt, schon kann man für elf mögliche Ziele...

Reschitza/Temeswar - Mit der Entscheidung des Kreisrats Temesch vom Dezember 2018, auf Vorschlag des Kreisratsvorsitzenden Călin Dobra (PSD) seine Anteile an der Betreibergesellschaft SC Schilift SRL des Skilifts auf dem Semenik-Hochplateau zu veräußern, zeigt sich der Temescher Kreisrat erstmals seit der Wende uninteressiert an Investitionen in Feriengebieten im Banater Bergland, die zu mindestens 50 Prozent von Bürgern des Landkreises Temesch...

Kronstadt - In der Schulerau/Poiana Braşov, auf der Skipiste „Subteleferic“, wird am 5. und 6. Februar die erste Auflage eines vom Internationalen Skiverband (FIS) zusammen mit dem rumänischen Verband für Ski und Biathlon, mit dem Kronstädter Bürgermeisteramt und mit dem Verband der Tourismusunternehmer aus der Schulerau organisierten alpinen Skirennens abgehalten. Wettbewerbe finden im Riesenslalom und Slalom statt, wobei rund hundert Sportler...

Rosenau – Die Olympiasiegerin 2016 von PyeongChang, Maren Lundby (Norwegen), konnte mit ihrem Doppelsieg bei den beiden Etappen des Weltcup-Skispringens in Rosenau/Râşnov Katharina Althaus (Deutschland) in der Weltcup-Gesamtwertung überholen. Lundby liegt nun mit 788 Punkten vor Althaus (744 Punkte) und Juliane Seyfarth (Deutschland, 511 Punkten) in Führung. Am Wochenende beteiligten sich 41 Skispringe-rinnen aus 13 Ländern an der fünften Auflage...

Temeswar (ADZ) - Der Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu hat die Nationale Gesellschaft für die Verwaltung der Straßenverkehrsinfrastruktur (CNAIR) aufgefordert, das bereits abgesegnete Projekt für den Bau der Südosttangente der Stadt Temeswar noch einmal zu überprüfen und die Kreuzung der geplanten Umgehungsstraße mit der unfertigen Verbindung nach Altmoschnitza/Moşniţa Veche, die im Temeswarer Volksmund „Drumul boilor“ heißt, nicht...

Hermannstadt - Ranghohe Gäste aus Stadt, Region und Land zählten am Freitag, dem 18. Januar, und am Samstag, dem 19. Januar, zu dem Publikum der Vorstellungen am Radu-Stanca-Theater Hermannstadt/Sibiu (TNRS), dessen Deutsche Schauspielabteilung Ödön von Horváths Komödie „Hin und her“ (Regie: Alexander Riemenschneider) und, in Kooperation mit dem rumänischen Hauptensemble, am ersten beider Abende die Bearbeitung des Lustspiels „Der zerbrochene...