Arad - „Der Bildungsakt setzt eine besondere Verbindung zwischen Lehrer und Schüler voraus, die Aristoteles als ´Katharsis´ bezeichnet hat und die wir momentan nicht gut genug online herstellen können“, sagt Michael Szellner, Mitglied der Landesschulkommission und Physiklehrer am deutschen „Adam Müller-Guttenbrunn“-Lyzeum in Arad. Auf Initiative des Departements für Interethnische Beziehungen füllten die Mitglieder der Landesschulkommission eine...

Wolfgang Werner Fuchs, ehemaliger Redakteur der „Hermannstädter Zeitung“ (HZ) und gelegentlicher Korrespondent der „Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien“ (ADZ), ist am 6. Juni 2020 verstorben. 

Der am 7. Juni 1943 als jüngerer von zwei Brüdern in eine Lehrerfamilie hineingeborene Wolfgang Fuchs verbrachte seine Kindheit und Jugendzeit in Knees (Banat) und dann in Temeswar, wo er die Lenauschule besuchte und auch sein Studium der...

Bukarest (ADZ) - Regierungschef Ludovic Orban (PNL) hat am Dienstag den Behörden in Budapest Verstöße gegen die grenz-überschreitende Bewegungsfreiheit vorgeworfen, dabei seien rumänische Transitreisende offenbar die „Hauptleidtragenden“. Innenminister Marcel Vela wurde während der wöchentlichen Regierungssitzung aufgefordert, sich umgehend mit seinem ungarischen Amtskollegen in Verbindung zu setzen und auf einer „Gewährleistung der...

Bukarest (ADZ) - Die Zahl der Neuinfektionen ist von Dienstag auf Mittwoch stark gestiegen: Im Vergleich zum Vortag (250) gibt es 345 neue Fälle. 14 Todesfälle wurden verzeichnet: sieben Männer und sieben Frauen, alle mit weiteren Krankheiten, fünf in der Alterskategorie 60-69 Jahre, vier zwischen 70 und 79, fünf über 80. 161 Patienten befinden sich in Intensivtherapie. Insgesamt verzeichnet Rumänien 22.760 Fälle, davon gelten 16.117 als geheilt...

Bukarest (Agerpres/ADZ) - Der Gesetzesvorschlag, der vorsieht, dass die meisten der während des Notstandes verhängten Bußgelder annulliert werden, wurde im Senat angenommen – entscheidende Instanz in der Sache ist aber erst die Abgeordnetenkammer. Der Entwurf sieht vor, dass alle Strafbescheide für nichtig erklärt werden sollen, die auf Basis des Artikels 28 der OUG 1/1999 ausgestellt wurden – der Verfassungsgerichtshof hatte sowohl den Eilerlass...

Während meiner langen politischen Laufbahn hatte ich öfters die Gelegenheit wahrgenommen soziale Projekte zu unterstützen. Eigentlich begann ich damit schon lange bevor.

Es war Januar 1990. Da war ich frisch gebackener Lehrer am Coriolan-Brediceanu-Gymnasium in Lugosch. Kurz also nach der Revolution haben liebe Menschen in Deutschland ihre Hilfsaktionen für Rumänien gestartet. Ein erster Konvoi kam an der Schule an. Ein ehemaliger Lehrer des...

„In ein-zwei Monaten könnte die Antwort aus Brüssel kommen, (wann Temeswar Kulturhauptstadt Europas wird – N. Red.), erklärte Simona Neumann, die Geschäftsführerin des Vereins „Temeswar – Kulturhauptstadt Europas 2021“ für die BZ. „In einem Schreiben haben wir Brüssel erklärt, dass Temeswar und Rumänien auf 2021 vorbereitet sind, so wie es programmiert war, aber wenn die Veranstaltungen verschoben werden, dann sind wir darauf vorbereitet und...

Die BANATER ZEITUNG sucht für die zweite Jahreshälfte eine/n Kulturassistenten/in. Diese/r erhält ein Stipendium, das das Institut für Auslandsbeziehungen – ifa – monatlich zur Verfügung stellt.

AUFGABENGEBIETE

Marketing, Sicherung und Ausbau unserer Online-Präsenz Öffentlichkeitsarbeit Planen und Organisieren von Fortbildungen für Jungjournalisten/innen, Heranziehen von freien Mitarbeitern - Schüler/innen und Studierende Kontakte zu den...

„Die Zwangsumsiedlung in die Baragansteppe bedeutet für mich der Tod meines Großvaters, Johann Dudek, geboren 1899 in Großsschan, im damaligen Kreis Timi{-Torontal. Er starb 1954 in der Ortschaft Perie]i, Gemeinde Fundata, Rayon Slobozia, wohin er 1951 zwangsumsiedelt wurde“, so beginnt Dr. Delia Caiman das Kapitel aus ihrem Buch über die Zwangsumsiedlung vieler Banater in der ersten Hälfte der 1950er Jahre. Dieses traurige Ereignis, dass nicht...