Wegen der täglichen Nachrichtenflut zum nationalen und internationalen Stand der Covid-19-Pandemie und dem Kleinklein um die Lokalwahlen übersehen manche medialen Informationslieferanten, dass sich an diversen Stellen der Welt einiges zusammenbraut: Sei es der wiederaufgeflammte militärische Konflikt um Bergka-rabach (der eigentlich seit 1918 schwelt), seien es die Hegemonieansprüche der Türkei als Regionalmacht mit militärischem Muskelspiel, die...
Am letzten Wochenende wurde das im Repser Ländchen gelegene Dörflein Draas unerwartet aus seiner eintönigen Ruhe gerissen: Vor der Kirchenburg stauten sich Autos, das Eingangstürchen stand weit offen, und oben auf dem hohen Dach tummelten sich zwei Gestalten, die kaputte Ziegeln ausbesserten. Von dort oben war das Desaster besonders gut zu überblicken: ein eingestürztes Mauerstück, drei Turmruinen rechterhand und ein ausgedehnter Burghof voll...
Klausenburg – Dirigent und Musikwissenschaftler Nils Schweckendiek, Alumnus der Musikhochschulen Cambridge, Freiburg und Helsinki, künstlerischer Leiter des Helsinki Chamber Choir sowie Professor an der Sibelius-Akademie der Universität der Künste Helsinki, gibt Freitag, am 23. Oktober, um 14 Uhr rumänischer Ortszeit auf Einladung der Gheorghe-Dima-Musikakademie Klausenburg/Cluj-Napoca (AMGD) einen Meisterkurs für Chorleitung, der online auf der...
Hermannstadt - Anlässlich des Programms für partizipative Haushaltsführung 2019 hat ein Hermannstädter ein Projekt vorgeschlagen, das die Montage von Luftreinigungsfiltern in den vielbefahrenen Gegenden der Stadt vorsieht, die eine Verbesserung der Luftqualität herbeiführen sollen. Das Projekt setzt das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu nun probeweise, als Pilotprojekt um und installiert in nächster Zukunft sechs solche Filter entlang der...
Temeswar (ADZ) – Nachdem die Temescher PNL am Wochenende die Kandidatenlisten für die Parlamentswahlen vom 6. Dezember verabschiedet hat, haben nun auch die USR-PLUS-Allianz und die PSD ihre Temescher Kandidaten für Senat und Abgeordnetenkammer mitgeteilt. Im Namen der USR-PLUS kandidieren für den Senat Raoul Trifan, Dan Resitnec, Diana Amza und Mircea Vancia, die Allianz rechnet damit, dass mindestens Trifan in den Senat einziehen wird. Für die...
Temeswar – In zehn Ortschaften aus dem Kreis Temesch/Timiș wurde die Covid-19-Infektionsrate von 3 zu 1000 Einwohnern übertroffen, sodass diese nun das „rote Szenario“ anwenden. Es handelt sich um Busiasch/Buziaș (3,85), Neubeschenowa/Dudeștii Noi (3,81), Neusentesch/Dumbrăvița (3,82), Feny/Foeni (7,98), Ghiroda (4,13), Giroc (3,76), Jebel (4,47), Pesak (4,47), Sanktandres/Sânandrei (3,24) und Alexanderhausen (3,19), die zwar nicht unter...
Klausenburg – Von den 17 verfügbaren Intensivpflegeeinheiten im Clujana-Krankenhaus in Klausenburg/Cluj-Napoca sind momentan nur noch sechs Einheiten betriebsbereit, erklärte Mircea Abrudean, der Präfekt des Landkreises, laut „Monitorul Cluj“ während einer Sitzung des regionalen Komitees für Notsituationen am Dienstag. Zuvor wurde bei fünf Ärzten und sieben Assistenten der dortigen Intensivstation eine SARS-CoV-2-Infektion festgestellt.
Kronstadt - Auf Initiative des Kulturkonsortiums Corona wird heute, am 22. Oktober, um 11 Uhr, eine öffentliche Debatte zum Thema „Kultur in Kronstadt“ beim Multikulturellen Zentrum der Transilvania-Universität stattfinden. Während des Treffens wird unter anderen ein Vorschlag für das öffentliche Dokument „C-ARTA 2020“ vorgestellt, das auch an die Lokal- und Kreisbehörden geschickt wird, um eine bessere Einbeziehung der Zivilgesellschaft in die...
Hermannstadt - Die 17 Originalsongs, die Hermannstädter Bands und Solo-Musiker anlässlich des diesjährigen Sibiu-Sounds-Festivals vorstellten, hat der Hermannstädter Kulturverein S.ART unter dem Schlagwort „Together“ (Gemeinsam) als CD herausgegeben. Ihre Kreationen stellten Elven Bird, Suburbia11, Revolver, ESU, Wildchild, Thisobey, AlphaQ, Florin Thomits, Dinamic, Neodim, BasilVio, Onenightstand, Aeonsun, Evergreed, Vlad Părău, Rareș Parolă und...
Zum 23. Mal traf sich die Deutsch-Rumänische Gemischte Regierungskommission für die Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien, allerdings zum ersten Mal online. Die Vertreter der Bundesregierung unter der Leitung vom Bernd Fabritius, Bundesbeauftragter für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten und die der Rumänischen Regierung, geleitet von Iulia Matei, Staatssekretärin im Außenministerium, zusammen mit unserem...
