Bukarest (ADZ) – Das Gesundheitsministerium hat am Donnerstag den ersten Omikron-Fall durch kommunitäre Verbreitung bestätigt. Es handelt sich um eine voll geimpfte 31-Jährige in Bukarest ohne Reisehintergrund. Damit sind bisher landesweit 11 Infektionsfälle der Omikron-Variante von SARS-CoV-2 bekannt. Weitere zwei Fälle waren am selben Tag durch das Institut Matei Balș in Bukarest gemeldet worden. Einer davon war aus Großbritannien...
[mehr]Bukarest (ADZ) – Aufgrund der jüngsten Entwicklungen der Coronavirus-Pandemie ist zur Einreise nach Italien seit Donnerstag ein negatives Testergebnis nötig – eines höchstens 48 Stunden alten PCR-Tests oder höchstens 24 Stunden alten Antigen-Schnelltests. Außerdem muss die Einreise über ein online-Formular angemeldet werden (app.euplf.eu). Wer nicht mittels eines Grünen Zertifikates eine Impfung oder Genesung nachweisen kann, muss sich für fünf...
[mehr]
Temeswar - Das Temeswarer unabhängige Theater Basca stellt eine neue Produktion – an der Grenze zwischen Theater und Film – vor. Das Format der Aufführung besteht aus VR (virtuelle Realität) und 360- Grad-Video. Die Produktion stellt nun die erste VR-Theateraufführung in Temeswar/ Timișoara dar. Das Projekt „Turnul #urmatorulnivel“ (zu Deutsch: Der Turm – nächstes Niveau) wird am Freitag, dem 17. Dezember, um 18 Uhr, im Kulturraum FABER...
[mehr]
„Was bedeutet Freiheit?“ – von dieser Frage ausgehend wurde 2019, 30 Jahre nach der Temeswarer Revolution von 1989, ein Projekt ins Leben gerufen: „remind MAPPING ´89“ zur Erhaltung der Erinnerung an die Revolution von 1989 in Temeswar/Timișoara. Ein Ziel war auch, jungen Menschen den Wert der Freiheit und den (un-)menschlichen Preis, der dafür bezahlt wurde, bewusst zu machen. Hierzu haben Temeswarer Schüler und Studenten eine umfangreiche...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – Das Leistungsbilanzdefizit ist im Oktober weiter angestiegen und hat über die ersten zehn Monate des laufenden Jahres 13,85 Milliarden Euro erreicht. Entsprechend den am Dienstag von der Nationalbank BNR veröffentlichten Daten liegt der Anstieg bei über fünf Mrd. Euro gegenüber demselben Zeitraum im Vorjahr (8,77 Mrd. Euro), Ende September 2021 lag das Defizit noch bei 11,50 Mrd. Euro. In die Leistungsbilanz fließt sämtlicher...
[mehr]Bukarest (ADZ) – Null Tore und dazu ziemlich müden Kick gab es in den ersten beiden Spielen des 20. Spieltags der rumänischen Ersten Liga am Dienstag. Vor rund 7000 Zuschauern im Ion-Oblemenco-Stadion gelang der von Trainer Laurențiu Reghecampf äußerst offensiv aufgestellten Heimmannschaft CSU Craiova in der ersten Hälfte des Spiels gegen UTA Arad kein einziger Torschuss, nach der Pause dominierte das Team aus Westrumänien das Spielgeschehen. UTA...
[mehr]
Hermannstadt – „Die Schönheit wurde in Florenz geboren und wird in Paris verkauft. Etwa so verhält es sich damit“, wie Thomas Anglicus in einem lehrreichen Gespräch direkt aus dem Mund des Rechtsgelehrten Lombardus in der Hauptstadt der Toskana erfährt. Die Konversation beider Zeitzeugen des italienischen Rinascimento auf dem Zenit der Präsenz von Bußprediger Girolamo Savonarola – seine Asche vom Scheiterhaufen 1498 wurde in den Arno entleert –...
[mehr]
Temeswar (ADZ) – Bürgermeister Dominic Fritz hat am Dienstag an der Jungfernfahrt der ersten neuen Straßenbahn teilgenommen, die im Temeswarer öffentlichen Nahverkehr seit etwa 40 Jahren eingesetzt wurde. Die vom türkischen Unternehmen Bozankaya gebaute Straßenbahn, die vor mehreren Monaten in Temeswar eingetroffen ist, musste zunächst mehrere Probefahrten durchlaufen und die entsprechenden Genehmigungen bekommen. Nach einem längeren Hin und Her...
[mehr]Reschitza – Das Ausschreibungsprozedere für die freien Posten in der Leitung der Unterrichtsstätten des Banater Berglands ist abgeschlossen. 145 Posten waren zur Besetzung ausgeschrieben. Das waren 119 Schulleiterposten und 26 Posten für deren Stellvertreter. Zur schriftlichen Prüfung im Oktober hatten sich 114 Interessenten eingeschrieben, aber nur 108 kamen wirklich zur Prüfung. 61 von ihnen bestanden die Prüfung und kamen auch gut durchs...
[mehr]Hermannstadt - Am Donnerstag, den 9. Dezember trafen sich zehn Jugendliche aus den Klassenstufen neun bis elf, die in diesem Jahr am Kirchenführerkurs der Evangelischen Kirchengemeinde Hermannstadt/Sibiu teilnehmen, zum Thema „Geschichte der Siebenbürger Sachsen“ im Presbyterialsaal. Winfried Ziegler, Geschäftsführer des Siebenbürgenforums, referierte zum Thema und gab den Jugendlichen Einblicke in die wechselvolle Geschichte Siebenbürgens sowie...
[mehr]
