Bukarest (ADZ) - Die Regierung hat am Mittwoch ein Memorandum zur Eröffnung des geplanten EU-Kompetenzzentrums für Cybersicherheit unterschrieben, erklärte Vizepremier Dan Barna (USR). Ebenfalls wurde die Gründung einer interministeriellen Arbeitsgruppe beschlossen, welche die diesbezüglichen Arbeiten vorantreiben soll. Das Kompetenzzentrum wird der Kern der europäischen Forschung und Entwicklung im Bereich Kybernetiksicherheit sein und die...

Hermannstadt - Der im November durch das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) und durch das Institut für Auslandsbeziehungen ausgeschriebene Wettbewerb „Was ist für dich rumäniendeutsch?“ ist diese Woche zu Ende gegangen. 21 Schülerinnen und Schüler aus ganz Siebenbürgen haben auf die Frage geantwortet. Entstanden sind Beiträge, die aus dem Blickwinkel Jugendlicher die spezifischen Aspekte, die die rumäniendeutsche Minderheit...

Reschitza (ADZ) - Gedenken zum 76. Jahrestag des Beginns der Deportation Rumäniendeutscher in die Sowjetunion veranstalten kommende Woche die Banater Berglanddeutschen. Im Kreismuseum für Ethnografie und des Grenzregiments Karansebesch/Caransebeș gibt es ab Montag die Dokumenten-Ausstellung „76 Jahre seit dem Beginn der Russlanddeportation der Banater Berglanddeutschen“ zu sehen, die in Zusammenarbeit mit der Kreisabteilung Karasch-Severin der...

Temeswar - Die Zahl der Schüler, die im kommenden Schuljahr 2021/2022 von der Mittel- in die Oberstufe wechseln werden, ist im Kreis Temesch/Timiș geringer als in den Vorjahren. Das Kreisinspektorat wird darum die Anzahl an neunten Klassen deutlich reduzieren. Sämtliche Schulen in den Städten sowie Gemeinden werden eine Klasse weniger haben. Vier Ortschaften bilden die Ausnahme: In Detta/Deta, Busiasch/Buziaș, Perjamosch/Periam und...

Hermannstadt - Die notwendigen Verfahren zur Übertragung eines Grundstücks in die Verwaltung der Hermannstädter Lucian-Blaga-Universität (ULBS) zwecks Bau eines großangelegten Multifunktionssaales für nationale und internationale Sportveranstaltungen, Symposien, wissenschaftliche und soziale Veranstaltungen sowie Konzerte, Festivals, Ausstellungen und Messen konnten Ende 2020 abgeschlossen werden. Das Grundstück mit einer Fläche von etwas über...

Tulcea (ADZ) - Nachdem das Kentern eines mit über 14.000 Schafen beladenen Schiffs im Hafen von Midia am 24. November 2019 monatelang für Schlagzeilen sorgte,  kam aktuell ein weiteres ökologisches Desaster ans Licht: Die Kadaver der zu tausenden ertrunkenen Tiere wurden nicht vorschriftsmäßig eingeäschert, sondern illegal verscharrt. Dies, obwohl die zuständige Firma SC Cazacioc & Co SRL viel Geld für die Verbrennung kassiert hatte, so das...

Kronstadt - Ab dem 22. Februar, zu Beginn des 2. Semesters, öffnet die Transilvania-Universität wieder ihre Türen. Am Mittwoch hat der Senat der Universität beschlossen, dass, unabhängig von der Anzahl der Corona-Fälle in Kronstadt und im Land, alle Fakultäten wieder mit dem Face-to-Face-Unterricht beginnen. Die Kurse werden weiterhin online abgehalten, doch für Seminare und Labore müssen die Studenten zur Uni kommen. Die Kurse, Seminare und...

Ende des Jahres 2019 erschien ein Band mit Autorenportraits, Essays und Rezensionen unter dem Titel „Über deutsche Dichter, Schriftsteller und Intellektuelle aus Rumänien“ von Anton Sterbling, der auch in Rumänien über den Schiller-Verlag vertrieben wird (ISBN 978-3-86356-251-9, 216 Seiten, 78 Lei). Prof. Dr. Sterbling ist einer der besten, intimen Kenner von Leben und Werk Lippets. Daher sei diesem Beitrag ein Kernzitat aus dem Buch...

Die Schriftstellerin Gabriela Adameșteanu wird nächsten Mittwoch, am 27. Januar um 19.30 Uhr (rumänische Zeit) auf Einladung der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, des Literaturhauses am Inn und in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Botschaft in Bukarest und dem Österreichischen Kulturforum, in einer Online-Lesung auf Rumänisch und Deutsch über die Entstehung sowie die Aktualität ihres Romans „Verlorener Morgen“ sprechen. „Verlorener...