Hermannstadt – Bereits eine Woche vor der selbstauferlegten Frist für die Bestimmung der neuen ´Community Partners´ am 15. Januar 2021 hat die im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois eingetragene Nichtregierungsorganisation Romanian United Fund (RUF) der rumänischen Diaspora ihre Entscheidung getroffen und bekanntgegeben: der Verein „Ambulanța pentru Monumente“ von Architekt Eugen Vaida (Alzen/Alțîna im Harbachtal/Valea Hârtibaciului), der Ende...
Kronstadt - Ein Netzwerk von Fahrradwegen, die Kronstadt/Bra{ov mit den benachbarten Ortschaften verbinden, steht im Plan der Kreisbehörden für die kommende Zeit. Die Information gab Șerban Todorică, Vizepräsident des Kronstädter Kreisrates, am Freitag, dem 8. Januar, in einer Pressekonferenz bekannt, in der auch über das Thema Mobilität gesprochen wurde. In einer ersten Phase werden bis Anfang des kommenden Jahres alle für das Projekt...
Temeswar (ADZ) – Seit der Nacht von Samstag auf Sonntag gilt für die Temeswarer Vorortgemeinden Dumbrăvița, Ghiroda, Girok/Giroc und Neumoschnitza/Moșnița Nouă eine erneute 14-tägige Ausgangssperre. Das Kreiskomitee für Katastrophenschutz hatte einen entsprechenden Vorschlag dem „Kommandanten der Aktion“, Staatssekretär Dr. Raed Arafat, unterbreitet, nachdem die Covid-19-Fallzahlen in diesen Gemeinden erneut gestiegen waren. Dieser genehmigte den...
Szeklerburg – Ein Feuer in einer Roma-Siedlung in Szeklerburg/Miercurea Ciuc (Landkreis Harghita) zerstörte in der Nacht zu Donnerstag die Häuser von mehr als 250 Menschen. Insgesamt fielen den Flammen zwanzig improvisierte Häuser aus Holz auf einer Fläche von 1000 Quadratmetern zum Opfer – Menschen kamen nicht ums Leben.
Das Feuer war gegen 21 Uhr am Abend ausgebrochen und konnte bis 1.30 Uhr gelöscht werden. Die Bewohner, darunter sehr viele...
Bukarest (ADZ) – Von Sonntag auf Montag wurden 1987 Neuinfektionen gemeldet, wobei 28,3 Prozent der 7005 Tests positiv waren. Im gleichen Zeitraum verstarben 71 mit dem Coronavirus infizierte Personen. Eines der Opfer war zwischen 20 und 29 Jahren alt, drei zwischen 40 und 49, elf zwischen 50 und 59, 23 waren zwischen 60 und 69 Jahren, 22 zwischen 70 und 79 und elf über 80 Jahre alt. Die Anzahl der Covid-Patienten, die stationärer Behandlung...
Die Coronavirus-Pandemie hat unser ganzes Leben auf den Kopf gestellt. Uneingeschränkt Reisen ist seit Monaten nicht mehr möglich, sodass die Menschen regelrecht danach schmachten, wieder mobil zu werden. Es ist der Drang nach Freiheit, nach Unabhängigkeit und wahrscheinlich auch ein Streben nach der Welt mit unendlichen Möglichkeiten – und zwar so, wie sie einmal war. Der Lockdown hat den Tourismus in den meisten Ländern der Welt hart getroffen,...
Ein englischer Offizier wurde zum Dienst in eine tropische Kolonie versetzt. Er nahm seine Familie mit. Auf der Reise geriet das Schiff in einen heftigen Sturm. Verwirrung und Angst ergriff die Passagiere, nur der Offizier blieb ruhig. Das brachte seine um die Kinder besorgte Frau in große Erregung. Sie machte ihm heftige Vorwürfe, dass ihn das Schicksal seiner Familie gleichgültig lasse. Er zückte seinen Degen und dessen Spitze berührte die...
Rechtzeitig zum Neuen Jahr erschien jüngst im Schiller-Verlag der 66. Jahrgang des Siebenbürgisch-Sächsischen Hauskalenders, das Jahrbuch 2021 mit dem Titel „Auf der Suche nach Frieden“, welches von Berthold W. Köber im Auftrag der Gemeinschaft Evangelischer Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben im Diakonischen Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland e.V. (ehemals: Hilfskomitee) in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kirche A. B. in...
Leute, die leidenschaftlich gerne schwimmen, hatten ein schweres Jahr. Seit März 2020 sind alle Innenschwimmbäder in Rumänien geschlossen und werden es voraussichtlich auch bleiben. Und das, obwohl laut Experten die Gefahr, sich durch Badewasser mit dem Coronavirus zu infizieren, bei korrektem Verhalten extrem gering ist. Im Sommer haben für kurze Zeit die Freibäder geöffnet, doch ab Oktober konnte man nirgends mehr schwimmen gehen. Trotzdem gibt...
Bukarest (ADZ) - Unterricht mit Präsenz soll ab 8. Februar wieder aufgenommen werden, sofern die Coronavirus-Infektionsfälle nach dem 15. Januar nicht signifikant ansteigen, stellte Bildungsminister Sorin Cîmpeanu nach Diskussionen mit Gewerkschaften und Vertretern von Organisationen im Unterrichtswesen sowie Schüler- und Elternvereinen am Donnerstag in einer Pressekonferenz in Aussicht. Nationale Prüfungen sollen auf keinen Fall annulliert...
