Temeswar - Die Europäische Kommission hat entschieden, den Melina-Mercouri-Preis in Wert von 1,5 Millionen Euro an die Stadt Temeswar/Timișoara für das Programm „Temeswar - Kulturhauptstadt Europas“ zu verleihen.

„Ich freue mich sehr über diese Anerkennung durch die Europäische Kommission, denn dieser prestigeträchtige Preis wird nur an Städte vergeben, die wirklich bereit für das Kulturhauptstadtjahr sind. Es handelt sich nicht um eine...

Sathmar - Die Auswertung des Deutschen Kulturabends und des Strudlifestes, die Planung der Silvesterfeier, der Gedenkfeier an die Russlanddeportation sowie des Faschingsfestes und eine politische Rundschau standen auf der Tagesordnung der letzten Sitzung des Jahres vergangenen Donnerstag beim Sitz des DFD Sathmar.

Sowohl den Teilnehmern als auch den Unterstützern, die zum Gelingen des diesjährigen Deutschen Kulturabends und des Strudlifestes...

Săpânța – Einer der bedeutendsten Volkskunsthandwerker im Kreis Maramuresch, Dumitru Pop Tincu, ist vergangenen Donnerstag im Alter von 67 Jahren verstorben. Er kreierte zahlreiche Holzkreuze mit Epitaphien, von denen die meisten auf dem Friedhof des Dorfes Săpânța aufgestellt sind. Tincu wurde als Bildhauer, Maler, Dichter, Mitglied der rumänischen Akademie für traditionelle Künste sowie Tourismus-Botschafter des Kreises mit seinen Werken durch...

Temeswar - Die Rektoren der Temeswarer Universitäten haben vor Kurzem die Konferenz „Smart Diaspora“ angekündigt. Diese wird vom Zusammenschluss der Temeswarer Universitäten (Alianța Timișoara Universitar˛ - ATU) organisiert und soll im April 2023 stattfinden. Das Projekt der Konferenz „Intelligente Diaspora 2023“ wurde vor wenigen Tagen in einer Pressekonferenz vorgestellt. Daran nahmen die Rektoren der vier Staatsuniversitäten, die Teil des...

 Bukarest (ADZ) – Der erste Abschnitt der geplanten Autobahn zwischen Hermannstadt/Sibiu und Pitești ist in Betrieb genommen worden. Es ist neben der Ortsumgehung von Slatina an der Schnellstraße  Craiova – Pitești das einzige größere Verkehrsprojekt, das in diesem Jahr abgeschlossen wird. Der österreichische Straßenbauer Porr hatte die Arbeiten im April 2020 begonnen und war etwa fünf Monate vor Termin damit fertig geworden. Die rund 600...

Brüssel (ADZ) – EU-Ratspräsident Charles Michel und Kommissionschefin Ursula von der Leyen haben sich zum Abschluss der Wintertagung des Europäischen Rates optimistisch erklärt, dass eine Entscheidung über den Beitritt Rumäniens und Bulgariens im Verlauf des nächstes Jahres fallen könnte. Er habe bei den Gesprächen zu diesem Thema das politische Engagement empfunden, auf Fortschritte hinzuarbeiten, sagte Michel. Laut Ursula von der Leyen werde...

Bukarest (ADZ) – Das Verfassungsgericht hat eine Notverordnung gekippt, laut der Rentner mit Altersbezügen in Höhe von über 4000 Lei Beiträge zur Krankenversicherung abführen mussten. Im Kern stellten die Richter fest, dass die Notverordnung die Bezüge schmälert – der somit tangierte und verfassungsmäßig verbriefte Anspruch auf Altersversorgung dürfe aber nicht durch eine Notverordnung beeinträchtigt werden.  Ex-Arbeitsministerin Raluca Turcan...

Bukarest (ADZ) – Das Gesundheitsministerium hat auf seiner Webseite (ms.ro) die Liste der Impfzentren veröffentlicht, die die neue Covid-19-Impfung verabreichen. Diese ist an die originale Form von SARS-CoV-2 wie auch an die Varianten Omikron BA.4 und BA.5 angepasst worden und bietet einen besseren Impfschutz gegen diese. Sie kann allen Personen über 12 Jahren verabreicht werden, die bereits ein Impfschema absolviert haben, das mindestens drei...

„Ich muss von Berlin nach Brüssel. Bleibe unterwegs in Hermannstadt stehen und werde in Bukarest noch manches erledigen.“ Für wen die geografischen Koordinaten gerade durcheinandergekommen sind, der kennt Daniela Boltres noch nicht. Für die, die sie schon kennen, ist es das natürlichste der Welt, dass der Boltressche Kompass die Welt anders versteht, als diese auf der Landkarte festgehalten ist.  Fragt man sie nach ihrer Abstammung sagt Daniela:...