Bukarest (ADZ) - Premierminister Marcel Ciolacu und Zentralbankchef Mugur Isărescu haben sich am Montag zu Gesprächen über die finanz- und geldpolitische Lage getroffen. Beim Austausch, an dem auch die Minister Marcel Boloș (PNL, Finanzen) und Adrian Câciu (PSD, Europäische Projekte und Investitionen) sowie Vizepremierminister Marian Neacșu teilnahmen, haben sich die Verantwortlichen auf einen Plan verständigt, um das Haushaltsdefizitziel von 4,4...
Chișinău (ADZ) - Ihr Antrittsbesuch führt sie in die Republik Moldau – schon am Montag ist Chefdiplomatin Luminița Odobescu auf Einladung ihres Amtskollegen Nicu Popescu dorthin aufgebrochen. Odobescu hat sich dort außerdem mit Präsidentin Maia Sandu und Premierminister Dorin Recean getroffen. Laut Außenministerium hat die Chefdiplomatin die Unterstützung Rumäniens für den Weg der Moldau nach Europa bekräftigt und auch eine verstärkte bilaterale...
Bukarest (ADZ) - Eine zeitlich unbegrenzte Jagd auf Kormorane wird es hierzulande vorerst nicht geben: Staatspräsident Klaus Johannis leitete das in diesem Sinne novellierte Jagdgesetz am Montag dem Parlament mit der Bitte um Neuberatung zu, dabei ausdrücklich auf die EU-Richtlinien in puncto Vogelschutz verweisend. Die Novelle hätte statt der bisher halbjährigen Jagd (von September bis März) auf Kormorane eine ganzjährige ermöglicht, für die...
Im Theater ist was los – dieses Zitat von Erich Kästner trifft auf die darstellenden Künste in Temeswar vollends zu, besonders aber auf das Deutsche Staatstheater, das im Europäischen Kulturhauptstadtjahr 2023 wieder einen großen Schritt näher zur Banater deutschen Gemeinschaft getan hat, mit Sondervorstellungen im Rahmen der Banater Heimattage, des internationalen Germanistenkongresses oder der 150-Jahrfeier der Nikolaus-Lenau-Schule. Am Tag...
Nach zwei skandalumwitterten Regierungsbeteiligungen der rechtspopulistischen FPÖ (2000-2006 und 2017-2019), von denen die letzte über das „Ibiza-Video“ gestürzt ist, das international für Aufregung gesorgt hat, schlägt Österreichs Innenpolitik erneut Wellen, die über die engen Staatsgrenzen hinaus zu spüren sind. Diesmal steht jedoch nicht so sehr das rechte, sondern das linke Parteienspektrum im Zentrum der Aufmerksamkeit. Die Energiekosten...
Bukarest (ADZ) - Die Automobilproduktion in Rumänien ist in den ersten fünf Monaten 2023 im Vorjahresvergleich um 5,4 Prozent auf 227.760 Einheiten gestiegen. Davon entfielen 147.295 Pkw auf das Werk der Re-nault-Tochter Dacia in Mioveni und 80.465 Pkw auf die Ford-Fabrik in Craiova, so eine Mitteilung des Automobilherstellerverbandes ACAROM. Im Monat Mai laufenden Jahres ist die Pkw-Produktion gegenüber Mai 2022 um 28,4 Prozent auf 51.125...
Am rumänischen Aktienmarkt herrschte vergangene Woche eine gewisse Unschlüssigkeit, möglicherweise auch durch das Warten auf die Regierungsbildung beeinflusst. So ließe sich der Aufschwung um durchschnittlich 1,48 Prozent am Freitag erklären, als die neue Regierung feststand. Auf Wochensicht konnte das die Gesamtentwicklung nicht mehr positiv beeinflussen, die rumänischen Indizes gaben im Durchschnitt 0,28 Prozent nach – fast so viel, wie sie in...
Hermannstadt/Seligstadt – Über die Sommermonate wartet das Jugendzentrum Seligstadt/Seli{tat wieder mit interessanten Freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendliche auf, bei denen das praktische und spielerische Lernen im Mittelpunkt steht. Die Freizeiten finden in Bekokten/Bărcuț statt.
Von 25. Juni bis 1. Juli und vom 2. Juli bis 8. Juli finden die beiden „Kinderspielstädte Danubius“ in deutscher Sprache statt: Während der Freizeit für Kinder...
Hermannstadt – „Gott ist ein lauter Nichts, ihn rührt kein Nun noch Hier…“, lässt Semiotiker Umberto Eco den gealterten Kleriker Adson von Melk im Epilog seines packenden Bildungsromans „Der Name der Rose“ konstatieren. Und bereits im eröffnenden Kapitel des nicht weniger fesselnden und nur auf Rumänisch verfügbaren „Smaragd-Spiels“ von Ioan Petru Culianu, einem Zeitgenossen und engen Freund von Umberto Eco, grübelt Thomas Anglicus etwa 100 Jahre...
Lugosch – Eine Reportage über die Wagner-Werkstatt seines Vaters, der in Stuttgart seinen Meisterbrief erhielt... wird es wohl nicht mehr geben. Der langjährige Lektor, Kirchenvater und Kurator Rudolf Daniel Trost aus Lugosch/Lugoj ist am 14. Juni im Alter von 90 Jahren gestorben. „Er war sehr viele Jahre sehr aktiv in der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Lugosch: Seit den 1990er Jahren Kirchenvater und Kurator und hat sich sehr viel und mit...
