Bukarest/Brüssel (ADZ) – Die EU-Kommission bescheinigt Rumänien im aktuellen Rechtsstaatsbericht nur begrenzte Fortschritte bei der Korruptionsbekämpfung. Die Ergebnisse der Strafverfolgung seien im Vergleich zum Vorjahr unverändert geblieben, während untergeordnete Gerichte weiterhin Korruptionsverfahren einstellen und Urteile auf der Grundlage von Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs zur Verjährung aufheben. Diese Praxis, die auch Verfahren...
Bukarest (ADZ) – Der verheerende diesjährige Bericht der EU-Kommission zum Stand der Rechtsstaatlichkeit in Rumänien sowie das vorangegangene Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH) bezüglich der hierzulande geltenden Verjährungsregeln, dank derer verurteilte Politiker und sonstige VIPs am laufenden Band auf freien Fuß gesetzt werden, schlagen in diesen Tagen hohe Wellen: So forderte der USR-Abgeordnete Alexandru Dimitriu, Mitglied...
Bukarest (ADZ) – PSD-Chef Sorin Grindeanu hat am Wochenende im Kontext der schweren Regierungskrise eröffnet, eine Koalition mit der rechtspopulistischen AUR mittlerweile nicht mehr auszuschließen – sie sei immerhin zweitstärkste Kraft im Parlament und führend in allen Sonntagsfragen. Niemand könne diese Tatsachen bestreiten, seiner Meinung nach habe daher auch jenen Bürgern Rechnung getragen zu werden, die für die AUR gestimmt hätten, sagte...
Bukarest (ADZ) – Die Sozialdemokraten wollen das neue Lohngesetz für den öffentlichen Dienst nur unterstützen, wenn es keine Einkommenskürzungen vorsieht, bestehende Ungleichheiten beseitigt und von den Gewerkschaften mitgetragen wird. Lehnen die Gewerkschaften den Entwurf ab und protestieren argumentiert dagegen, werden die sozialdemokratischen Abgeordneten dem Gesetz nicht zustimmen. Das erklärte der bisherige Arbeitsminister Florin Manole nach...
Miami (ADZ) – Die frauenverachtenden Influencer Andrew und Tristan Tate sind am Wochenende in den USA festgenommen worden. Die Festnahme erfolgte in Miami im Zusammenhang mit Ermittlungen der britischen Polizei wegen einer Reihe mutmaßlicher Sexualdelikte. Die Brüder sollen noch diese Tage vor einem Bundesgericht in Miami erscheinen, berichtete der US-Sender CNN. Andrew und Tristan Tate werden bekanntlich auch hierzulande strafrechtlich verfolgt...
Der 1957 geborene András Visky ist ein namhafter ungarischer Dramatiker und Regisseur, der in Klausenburg/Cluj-Napoca lebt und arbeitet. Nach Jahrzehnten, in denen er Theaterstücke, Gedichte und Essays schrieb, veröffentlichte er 2022 seinen ersten Roman: „Die Aussiedlung“ („Kitelepítés“). Im Herbst 2025 erschien das Werk in deutscher Übersetzung von Timea Tankó. Auch im deutschsprachigen Raum sorgt das Werk für Furore, wie zuvor schon in...
Der 15-jährige István lebt in den 1980er Jahren als Jugendlicher in einem Plattenbauviertel am Rande einer ungarischen Stadt. Beim Wettstreit mit männlichen Mitschülern über sexuelle Erfahrungen im üblichen Hormonchaos der Pubertät kann er nicht recht renommieren. Langeweile bestimmt seinen Alltag, dem er in der Tristesse des Spätkommunismus keinen eigenen Lebensentwurf abringen kann.
Das ändert sich schlagartig, als er von seiner deutlich...
„So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen.“ – Epheser 2,19 Ein verregneter Nachmittag in Mediasch. Ich war für einen Kongress mit dem Zug angereist. Angekommen am Bahnhof, drängte sich aus den Waggons eine Menge Menschen. Mittendrin stand ein älterer Herr, der sichtlich die Orientierung verloren hatte. Ich bot ihm an, den Koffer zu tragen, und wir kamen ins Gespräch. Vor...
Wer durch das Zentrum von Sathmar/Satu Mare flaniert, spürt schnell: Diese Stadt erzählt ihre Geschichten nicht laut. Sie entfaltet sich leise – in Fassaden, die an die Donaumonarchie erinnern, in breiten Straßen, in einem Rhythmus, der sich dem schnellen Zugriff entzieht. Und doch gibt es Orte, an denen sich Sathmar verdichtet. Orte, an denen Gegenwart und Tradition aufeinandertreffen und zwar auf dem Teller. Die Restaurantszene der Stadt ist...
So wie in den vergangenen Jahren erreichen mich auch heuer immer wieder Fragen nach dem Befinden der Störche. Die vielen Storchenfreunde sollen darauf auch eine Antwort erhalten: Es ist nach dem Störungsjahr 2025 heuer wieder ein gutes Storchenjahr! Das können wir jetzt nach der im Zeitraum 22. bis 28. Juni durchgeführten Storchzählung und deren Aufarbeitung melden.
Wir, das sind meine treuen Storchenfreunde aus Brandenburg, Anselm und Matthias...
