Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Abgeordnetenkammer hat Mittwoch das neue Referendumsgesetz angenommen, es gab 221 Stimmen dafür bei 73 Gegenstimmen. Das Gesetz legt fest, dass die Mindestbeteiligung bei sämtlichen Volksbefragungen auf 30 Prozent der Wähler festgelegt wird, mit dem Zusatz, dass mindestens 25 Prozent der Wähler sich für oder gegen das Thema aussprechen müssen. Die bisherige Schwelle von 50 Prozent sei insbesondere bei der Änderung...
Bukarest - Bei den aktuellen Crashtests der Euro NCAP erreichte der neue Dacia Sandero vier von fünf Sternen. Besser hat noch kein rumänischer Neuwagen den Test bestanden. Die Erwachsenensicherheit bewertet die Organisation mit 80 Prozent, die Kindersicherheit mit 79 Prozent. Ein hohes Verletzungsrisiko für Erwachsene besteht in erster Linie beim Pfahltest sowie beim Heckaufprall. Deutliche Abzüge erhielt der Sandero jedoch in den Kategorien...
Bukarest (Mediafax/dpa/ADZ) - EU-Energiekommissar Günther Oettinger hat Rumänien, Bulgarien und Italien vor den Kopf gestoßen. Vor der Deutsch-Belgisch-Luxemburgischen Handelskammer in Brüssel bezeichnete er die drei Länder als „im Grunde genommen kaum regierbar“. Er löste damit in den Medien dieser Länder heftige Reaktionen aus. Auch der rumänische Außenminister, Titus Corlăţean, zeigte sich äußerst überrascht und erwartet „öffentliche,...
Hermannstadt - Die sechste Jahrestagung des Studienkreises für Geschichte und Sozialwissenschaften am Brukenthalgymnasium fand Mittwochmittag zeitgleich mit der Kreisphase des landesweiten Schülerwettbewerbs für wissenschaftliche Projekte im Fach Geschichte statt. Anders gesagt: Von den zehn vorgestellten Arbeiten wurden acht, die in rumänischer Sprache präsentiert und den Vorgaben des Wettbewerbs entsprachen, von einer Jury unter der Leitung von...
Wer am Fuße der Zinne auf Deutsch studieren möchte, hat die Möglichkeit, einen der vier Studiengänge aus dem Angebot der Transilvania-Universität zu wählen. Das Literatur- und kulturwissenschaftliche Departement der Philologischen Fakultät bietet die Bachelor-Studiengänge Germanistik (als Zweitfach) sowie Moderne angewandte Fremdsprachen an. Wer sich für Ersteres entscheidet, belegt im Hauptfach Rumänisch oder Englisch, wer eher...
Kronstadt - Vor 50 Jahren wurden die reformierte Kirche – ein architektonisches Schmuckstück der Stadt – sowie das Pfarrhaus und das Schulgebäude, die sich neben dem Hotel Aro-Palace befanden, auf „hohe“ Anweisung abgetragen, um dem neuen Hotelflügel Platz zu machen. Die Kirche, die nach einem Projekt des Architekten Alpar Ignacz innerhalb von zwei Jahren gebaut worden war, wurde am 24. August 1892 vom Bischof Domokos Szász geweiht. Initiator...
Wie frei und kräftig das Glück des Lebens oder das Erleben des Glücks in Tanz, Licht, Klang und Videoprojektion umgesetzt werden können, zeigten am Sonntagabend im Kronstädter Kulturzentrum „Redoute“ zwei Inszenierungen der deutschen Choreografin Stephanie Tiersch. Unter dem friedlichen Titel „Happy Living“ ging es zugleich um die raue Konfrontation und die harmonierende Verflechtung von Körpern, um die Suche nach einer Schnittstelle zwischen...
Temeswar - Den Schülern des Nikolaus-Lenau-Lyzeums und des Banater Kollegs in Temeswar/Timişoara wurden am Mittwoch im Festsaal der Lenauschule die Deutschen Sprachdiplome (DSD) überreicht. Die größte Zahl von Prüflingen in Westrumänien - insgesamt 67 Schüler der Lenauschule und 21 vom Banater Kolleg - legte die Prüfung in diesem Jahr ab und erhielt die Bescheinigung nach zwölf Jahren Unterricht in deutscher Sprache. Alle Prüflinge haben es...
Hermannstadt - Die Kulturtage des Kreises Hermannstadt/Sibiu werden an diesem Wochenende im Harbachtal/Valea Hârtibaciului gefeiert. Eröffnet werden die Kulturtage am kommenden Samstag, um 12.30 Uhr, mit einer Festveranstaltung im Kultursaal der Gemeinde Alzen/Alţâna. Auf dem Programm stehen Auftritte mehrerer Folkloregruppen aus dem Ort, Kirchberg/Chirpăr und Hermannstadt/Sibiu. Bereits ab 12 Uhr können Besucher Rundgänge durch das Alzener...
„Hier sieht es aus wie in der Toskana“, kommt es einem unwillkürlich in den Sinn, wenn man die staubigen Feldwege durch die Weinberge oberhalb von Drăgăşani entlangholpert. Hochgewachsene Pappeln und ausladende Akazien verleihen der Landschaft einen lieblichen Charme. Wir befinden uns in einem der traditionsreichsten Weinbaugebiete Rumäniens, das sich hier zu beiden Seiten des Alt-Flusses erstreckt. Langsam rückt die Region wieder in das...
