Bukarest (ADZ) - Zum Auftakt der letzten Herbsttagung dieser Legislaturperiode am 2. September haben zehn Abgeordnete aus mehreren Fraktionen beim Vorstand des Parlaments ihr Mitwirken in einer neuen Partei angemeldet: DREPT. Das Akronym steht für Dreptate și Respect în Europa, zu Deutsch so viel wie Gerechtigkeit und Respekt in Europa. Die zehn Überläufer stammen Berichten des Portals G4Media zufolge aus dem gesamten politischen Spektrum: Vier...

Bukarest (ADZ) - Staatsanwälte und Polizeibeamte haben am Montag im Rahmen eines Verfahrens gegen eine grenzüberschreitende organisierte Schleppergruppe rund 40 Objekte in fünf Landeskreisen durchsucht. Laut Ermittlern habe der rumänische Ableger der Bande zwischen Januar und Juni 2023 illegal Migranten über Rumänien, Ungarn und Slowenien nach Italien zu transportieren geholfen. Die Bandenmitglieder holten die Migranten offenbar im Westen...

Als Spätzünder bezeichnet man gewöhnlich eine Person, die sich in vorgerückten Lebensjahren einer (künstlerisch-schöpferischen) Tätigkeit zu widmen pflegt. Auf die aus Perjamosch stammende und im Raum Heidelberg lebende Renate Țăran-Done trifft diese Bezeichnung jedoch keinesfalls zu, denn schon im Schulalter war sie eine für Literatur begeisterte und – wie so manche ihres Alters – heimlich Schreibende; und das zweisprachig. Der Vater –...

Temeswar (ADZ) – Eine Temescher Kleinstadt und 13 Gemeinden sollen demnächst neue Raumordnungspläne bekommen. Den entsprechenden Finanzierungsvertrag in Höhe von 6 Millionen Lei hat der scheidende Temescher Kreisratsvorsitzende Alin Nica Ende voriger Woche mit dem Ministerium für öffentliche Arbeiten, Entwicklung und Verwaltung abgeschlossen. Die Ausarbeitung der neuen Raumordnungspläne für die Stadt Detta/Deta sowie für die Gemeinden...

Kronstadt - Die Verbände und NGOs, die in diesem Jahr nicht rückzahlbare Finanzierung für Kultur-, Umwelt-, Sozial- oder Jugendprojekte erhielten, haben die in den Verträgen mit dem Kronstädter Bürgermeisteramt vorgesehene Vorauszahlung von 30 % nicht erhalten und sind in Gefahr, in eine Sackgasse zu geraten. Die Situation ist beispiellos, sagen sie, und alles sei darauf zurückzuführen, dass die Lokalräte die Zahlungen, über die schon im Februar...

Temeswar – Das wichtigste Filmereignis in Rumänien, das Transilvania International Film Festival (TIFF), kündigt die erste Ausgabe des TIFF Temeswar an. Nach 13 Jahren, in denen die TIFF-Karawane rumänische und ausländische Filme nach Temeswar gebracht hat, wird die jährliche Veranstaltung zu einem richtigen Festival. Vom 5. bis 8. September finden Filme, ein Filmkonzert, Workshops und Kinderfilme sowie Treffen mit rumänischen Schauspielern,...

Kronstadt - Seit der Eröffnung des Internationalen Kronstädter Flughafens vergangenen Jahres am 15. Juni wurde nun der 200.000. Flugpassagier registriert und festlich empfangen: Die Kronstädterin Alina Toma landete am Freitag, den 30. August mit einem Flug der Gesellschaft Fly Lili aus München kommend. Sie wurde mit einem offiziellen Empfang mit Blumenstrauß durch Minister Adrian Veștea und den ehemaligen Vorsitzenden des Kreisrates, des...

Temeswar – Dutzende von Insassen der Justizvollzugsanstalt Temeswar/Timișoara werden zu bildenden Künstlern im Rahmen eines einzigartigen Kulturprogramms. „Out of the Box“ heißt das Programm, das von der bildenden Künstlerin Regina Damian koordiniert wird und darauf abzielt, Themen wie Toleranz, das Recht auf eine zweite Chance und die Prävention von antisozialem Verhalten anzusprechen. Die Teilnehmer haben dabei die Möglichkeit, ihre Gedanken...

Mohács - Tanzgruppen aus Nordmazedonien, Serbien, Kroatien, der Türkei, Ungarn und Rumänien nahmen vom 16. bis 19. August am XXVII. Internationalen Volkstanzfestival in Mohács (Ungarn) teil. Mohács, die südlichste Stadt Ungarns an der Donau, liegt 200 km südlich der Hauptstadt Budapest und 40 km östlich von Fünfkirchen/Pécs, der ehemaligen Kulturhauptstadt Europas. Die Stadt ist auch bekannt für die Schlacht von Mohács im Jahr 1526 und die...